Operation Manual


DEUTSCH
Erste Schritte Anschlüsse Wiedergabe FernbedienungMulti-Zonen Informationen Fehlersuche Technische Daten
Nimmt die optimalen Einstellungen für die verbundenen Lautsprecher automatisch vor (Messautomatische Audyssey)
s Vorbereitung Messautomatische Audyssey
neben den Elementen zeigt an, dass die Einstellungen beim Kauf vorgenommen worden sind.
Nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor, wenn Anpassungen usw. für die von Ihnen eingesetzte Lautsprecher-Umgebung erforderlich sind.
Wenn Sie die folgenden Einstellungen nicht auszuführen brauchen oder diese bereits abgeschlossen haben, wählen Sie “Start d. Einmessung”
und drücken dann ENTER. Fahren Sie mit “
Schritt2
” fort.
Wenn Sie Surround-Back-Lautsprecher mit ZONE2/ZONE3
verwenden, stellen Sie auf “ZONE2” oder “ZONE3”.
Sie können auf die gleiche Weise einstellen wie unter “Endstufen-
Zuweisung” auf Seite 33 beschrieben.
•
•
Nur dann, wenn “Endstufen-Zuweis.” auf “Normal” gestellt ist, wird
“Surround Back” angezeigt.
Ändern Sie die Verstärkerzuordnung
(Endstufen-Zuweis.)
Der Signal-Ausgang vom SURR.BACK/AMP ASSIGN Lautsprecher-
Anschluss des AVR-4310 kann umgestellt werden, um sich Ihrer
Lautsprecher-Umgebung anzupassen (vSeite 33 “Endstufen-
Zuweisung”).
Stellen Sie die Kanäle ein, die Sie nicht verwenden
werden (Kanal überspringen)
Wenn Sie erst die Kanäle einstellen, die Sie nicht verwenden möchten,
werden diese Kanäle nicht gemessen. Somit können Sie Zeit sparen
im Verhältnis zu der Zeitdauer, die Sie benötigt hätten, um diese
Kanäle zu messen.
1
Wählen Sie
“Endstufen-
Zuweis.”, und
drücken Sie
anschließend ENTER.
2
Drücken Sie ui, um einen Menüpunkt zu wählen,
drücken Sie dann ENTER.
Normal
ZONE2
ZONE3
ZONE (mono)
Bi-Amp
2-Kanal
Front Height
Front Wide
: Gibt Audio des Surround-Back-Kanals aus.
: Gibt ZONE2-Audio aus.
: Gibt ZONE3-Audio aus.
: Gibt ZONE2 / ZONE3 Monaural-Audio aus.
: Gibt Front-Kanal-Audio zur Bi-Amp-Nutzung aus.
: Gibt Front-Kanal-Audio während des 2-Kanal-
DIRECT- und STEREO-Modus aus.
: Gibt Audio des Front-Height-Kanals aus.
: Gibt Audio des Front-Wide-Kanals aus.
Um abzubrechen drücken Sie
RETURN.b
1
Wählen Sie “Kanal
überspringen”,
und drücken Sie
anschließend ENTER.
2
Drücken Sie ui, um einen Kanal zu wählen,
drücken Sie o p, um den Punkt auszuwählen, und
drücken Sie dann ENTER.
Konfigurierbare Kanälen
Subwoofer
Surround B
Surround Back
: Stellen Sie den Subwoofer-Kanal ein.
: Stellen Sie den Surround-B-Kanal ein.
: Stellen Sie den Surround-Back-Kanal ein.
Einstellungenn
Einmessen
Überspringen
: Messen Sie den gewählten Kanal.
: Überspringen Sie den gewählten Kanal, ohne zu
messen.
Um abzubrechen drücken Sie
RETURN.b
Messautomatische Audyssey erkennt die einzelnen Lautsprecher
und ermittelt automatisch die Größe der Lautsprecher, die Kanalpegel
und die Entfernung sowie die Einstellungen der Übergangsfrequenz.
Zudem werden akustische Verzerrungen innerhalb des Hörbereichs
korrigiert.
Sobald die Messungen beginnen, ertönt aus jedem Lautsprecher ein
Testton.
Positionieren und verbinden Sie alle Lautsprecher, bevor Sie das
Messautomatische Audyssey starten.
•
•
•
Schritt2 Lautsprechererkennung
1
Wählen Sie “Einmessen”,
und drücken Sie
anschließend ENTER.
q Messen Sie den Pegel des
Subwoofers
Um die Messung anzuhalten,
wählen Sie “Abbrechen”
und drücken dann
ENTER.
b
Wenn “Subwoofer” auf “Überspringen” mit “Kanal überspringen”
gestellt ist, wird diese Messung nicht übernommen, und der
Vorgang fährt bei “
w Messen Sie jeden Lautsprecher” fort.
w Messen Sie jeden Lautsprecher
Sobald die Messungen in Schritt q abgeschlossen sind, starten
die Messungen in Schritt w automatisch.
Der gerade gemessene Kanal ändert sich in Abhängigkeit von
der Einstellung in “Endstufen-Zuweis.” (vSeite 29) und “Kanal
überspringen” (vSeite 29).
Wenn eine Fehler-Meldung angezeigt wird, überprüfen Sie bitte
“Fehlermeldungen”, um die Details zu erfahren (
vSeite 31).
e Überprüfen Sie die Lautsprechererkenung.
Sobald die Messungen abgeschlossen sind, wird die
Lautsprechererkennung angezeigt.
Wählen Sie “Weiter → Messung” und drücken Sie ENTER, um
mit “
Schritt3
” fortzufahren.
Drücken Sie u, um “Erneut versuchen” zu wählen, und wenn Sie
ENTER drücken, beginnt die Messung an der Haupt-Hörposition
erneut.
b
b
b
b
b
d Führen Sie das Messautomatische
Audyssey durch
Hauptfernbedienung
Funktionstasten
:Das Menü anzeigen
Das Menü abbrechen
:Bewegt den Cursor
(Oben / Unten / Links / Rechts)
:Einstellung bestätigen
:Zum vorherigen Menü
zurückkehren
Schritt1 Vorbereitungen
Einstellungen
Siehe auf der Rückseite