Operation Manual
DEUTSCH
Erste Schritte Anschlüsse Einstellungen FernbedienungMulti-Zonen Informationen Fehlersuche Technische Daten
Auswahl des Surround-Modus (Surround-Modus)
Sie können den gewünschten Modus je nach Programmquelle und
Blickwinkel aus 10 DENON-Surround-Modi auswählen.
1
Quelle abspielen (vSeite 52).
2
Wählen Sie den Surround Modus aus, indem Sie auf
DSP SIMULATION drücken.
7CH STEREO
WIDE SCREEN
SUPER STADIUM
ROCK ARENA
JAZZ CLUB
CLASSIC CONCERT
MONO MOVIE
VIDEO GAME
MATRIX
VIRTUAL
: Modus für den Genuss von Stereo-Klang aus
allen Lautsprechern.
: Modus für den Genuss von Filmatmosphäre auf
einer großen Leinwand.
: Modus für Sportsendungen.
: Modus für den Genuss der Atmosphäre eines
Live-Konzerts im Stadion.
: Modus für den Genuss der Atmosphäre eines
Live-Konzerts in einem Jazz-Klub.
: Modus für klassische Konzerte.
: Modus zur Wiedergabe von monauralen Filmen
mit Surround-Sound.
: Modus für Surround-Sound bei Videospielen.
: Modus zur Verräumlichung von Stereo-
Musikquellen.
: Modus zum Genuss von Surround-Effekten,
wenn nur Front-Lautsprecher oder Kopfhörer
verwendet werden.
z : Bei der Wiedergabe von Quellen, die monaural im “MONO
MOVIE”-Modus aufgenommen wurden, ist der Klang
bei Verwendung eines einzigen Kanals (links oder rechts)
unausgeglichen. Speisen Sie daher beide Kanäle ein.
Depending on the program source being played, it may not be possible
toJe nach Quelle, die wiedergegeben wird, wird unter Umständen
kein befriedigender Surround-Effekt erzielt. Probieren Sie in diesem
Fall andere Modi aus, um ein Klangfeld zu erzeugen, dass Ihrem
Geschmack entspricht.
e Direkte Wiedergabe
In dieser HiFi Betriebsart umgeht das Audiosignal die Klangregler.
Der Klang wird über die gleichen Kanäle ausgegeben wie das
Eingangssignal.
Eingangssignal Display
Analoges Signal /
PCM (2-Kanal) /
Dolby-Digital-Quelle /
DTS-Quelle /
Andere digitale Zweikanalsignale
DIRECT
DSD (2-Kanal)
DSD DIRECT (
z
)
PCM (Mehrkanal)
MULTI CH DIRECT
MULTI CH DIRECT + Dolby EX
MULTI CH DIRECT + PL
g
x CINEMA
MULTI CH DIRECT + PL
g
x MUSIC
MULTI CH DIRECT 7.1
DSD (Mehrkanal)
DSD MULT DIRECT (
z
)
z : Wenn die DSD-Signale entsprechend der Audioparameter und der
Lautsprechereinstellungen in PCM-Signale umgewandelt werden,
wird “DIRECT” oder “MULTI CH DIRECT” angezeigt.
Weitere Informationen finden Sie auf Seite 102.
1
Quelle abspielen (vSeite 52).
2
Drücken Sie DIRECT/STEREO und wählen Sie
“DIRECT” aus.
Zeigt den aktuell gespielten Surround-Modus an
w Abspielen in einem original DENON
Surround Modus
Surround-Wiedergabe von Multikanalquellen
(Dolby Digital, DTS, usw.)
Bei einer Standardwiedergabe von Mehrkanalquellen erkennt der
AVR-4310 das mehrkanalige Eingangssignal der Tonquelle und
aktiviert automatisch den Surround Sound-Decoder.
n
Eingangssignal Display
DOLBY DIGITAL
(außer 2-Kanal) /
DOLBY DIGITAL EX
DOLBY DIGITAL
DOLBY DIGITAL EX
DOLBY DIGITAL+PL
gx CINEMA
DOLBY DIGITAL+PL
gx MUSIC
DOLBY DIGITAL+PL
gz HEIGHT
DOLBY DIGITAL Plus
DOLBY DIGITAL+
DOLBY DIGITAL
+
+EX
DOLBY DIGITAL
+
+ PLgx CINEMA
DOLBY DIGITAL
+
+ PLgx MUSIC
DOLBY DIGITAL
+
+ PLgz HEIGHT
DOLBY TrueHD
DOLBY TrueHD
DOLBY TrueHD+EX
DOLBY TrueHD+PL
gx CINEMA
DOLBY TrueHD+PL
gx MUSIC
DOLBY TrueHD+PL
gz HEIGHT
DTS (5.1-Kanal) /
DTS-ES Discrete 6.1 /
DTS-ES Matrix 6.1 /
DTS 96/24
DTS SURROUND
DTS+PLgx CINEMA
DTS+PLgx MUSIC
DTS+PLgz HEIGHT
DTS+NEO:6
DTS ES MTRX6.1 (
z1)
DTS ES DSCRT6.1 (
z2)
DTS 96/24 (
z3)
DTS-HD
DTS-HD HI RES
DTS-HD MSTR
DTS-HD+NEO:6
DTS-HD+PLgx CINEMA
DTS-HD+PLgx MUSIC
DTS-HD+PLgz HEIGHT
DTS EXPRESS
PCM (Mehrkanal) /
DSD (Mehrkanal)
MULTI CH IN
MULTI IN+PL
gx CINEMA
MULTI IN+PL
gx MUSIC
MULTI IN+PL
gz HEIGHT
MULTI CH IN 7.1
z1 : Wird angezeigt, wenn das Eingangssignal “DTS-ES Matrix 6.1”
ist und die Einstellung “AFDM” aktiviert wurde.
z2 : Wird beim Eingangssignal “DTS-ES Discrete 6.1” angezeigt.
z3 : Wird beim Eingangssignal “DTS 96/24” angezeigt.
Weitere Informationen finden Sie auf Seite 101, 102.
Zeigt den aktuell gespielten Surround-Modus an
Wiedergabe