Operation Manual
DEUTSCH
7
Basisausführung Anleitung für Fortgeschrittene InformationenEinfache Variante
Lautsprecher einrichten
(Messautom. Audyssey
®
)
1 2 3 4 5
4
Die akustischen Merkmale der angeschlossenen Lautsprecher und der Hörraum
werden gemessen und die optimalen Einstellungen erfolgen dann automatisch.
Dies ist das so genannte “Messautom. Audyssey”.
Zum Einmessen der Lautsprecher muss das Mikrofon an verschiedenen Stellen
im Hörbereich aufgestellt werden. Die besten Ergebnisse werden durch eine
Einmessung an sechs oder mehr Stellen erzielt, wie die Abbildung zeigt (bis zu
acht Positionen).
• Beim Aktivieren des “Messautom. Audyssey” werden die MultEQ
®
XT 32/
Dynamic EQ
®
/Dynamic Volume
®
Funktionen aktiviert (vSeite85, 86).
• Für die manuelle Einrichtung der Lautsprecher wählen Sie den Menüpunkt
“Lautspr.-Konfi g.” (vSeite89).
HINWEIS
• Der Raum sollte so leise wie möglich sein. Hintergrundgeräusche können die Raummessungen
beeinfl ussen. Schließen Sie die Fenster, schalten Sie die Mobiltelefone, Fernseh- und Radiogeräte,
Klimaanlagen, Fluoreszenzleuchten, Haushaltsgeräte, Dimmer und alle übrigen Geräte ab, da die
Messungen durch diese Tonquellen beeinfl usst werden.
• Die Mobiltelefone sollten von sämtlicher Audioelektronik weit genug entfernt aufbewahrt werden, da
Messunterbrechungen durch die Funkfrequenzstörungen (auch bei abgeschalteten Mobiltelefonen)
verursacht werden können.
• Trennen Sie das Einmessmikrofon erst vom Gerät, wenn das “Messautom. Audyssey” abgeschlossen ist.
• Stellen Sie während der Messungen weder sich noch Gegenstände zwischen die Lautsprecher und das
Einmessmikrofon. Sonst erhalten Sie ungenaue Ergebnisse.
• Während “Messautom. Audyssey” können laute Testtöne wiedergegeben
werden. Das ist Teil des normalen Prozederes. Wenn im Raum
Hintergrundgeräusche vorhanden sind, werden die Testsignale lauter.
• Sobald der VOL df Regler von Hand betätigt wird, wird die Einmessung
abgebrochen.
• Bei angeschlossenem Kopfhörer ist keine Einmessung möglich.
Gerät einschalten
1 2 3 4 5
3
1
Schalten Sie den Fernseher und den
Subwoofer ein.
Einschalten
2
Stellen Sie die TV-Eingabe auf die
Eingabe dieses Gerätes.
3
Drücken Sie zum Einschalten des
Geräts auf POWER ON.
Der Netzanzeige blinkt grün und das Gerät
schaltet sich ein.
Einschalten
Sie können durch Drücken
von ON/STANDBY auf dem
Hauptgerät in die Standby-
Betriebsart umschalten.
HINWEIS
Bevor Sie die Fernbedienung das erste Mal
benutzen, stellen Sie sicher, dass die Batterien
eingelegt sind - siehe (vSeite120 “Einlegen der
Batterien”).
2.AVR4311E2_DEU.indb 7 2010/08/12 12:10:01










