Operation Manual

60
DEUTSCH
Fernbedienungstasten
Den Cursor bewegen
(Oben / Unten / Links / Rechts)
Einstellung bestätigen Zum vorherigen Menü zurückkehren
Lautsprecher einrichten
Front B
Wählen Sie die Einstellung “Front
B” zur Verwendung des zweiten
Front-Lautsprechersatzes für
die Wiedergabe. Fahren Sie in
diesem Fall mit Schritt 5 fort.
11CH
Wählen Sie die Einstellung “11CH”
zur Wiedergabe von 11.2-Kanälen
mit einer Kombination
zwischen dem internen
9-Kanal-Leistungsverstärker
und einem externen 2-Kanal-
Leistungsverstärker. Fahren Sie in
diesem Fall mit Schritt 6 fort.
PRE AMP
Wählen Sie die Einstellung “PRE
AMP” zur Verwendung dieses
Geräts als Vorverstärker, indem
Sie alle Lautsprecher an einem
externen Verstärker anschließen.
Sie können bis zu 11.2 Kanäle
wiedergeben. Fahren Sie in
diesem Fall mit Schritt 7 fort.
5
Wählen Sie mit i “Lautspr.Zuw.”
und dann mit o p einen Lautsprecher
für den mit “Endstufen-Zuweis.”
zugeordneten Audioausgang aus.
S.BACK
Wählen Sie die Einstellung
“S.BACK” für die zugeordnete
Audioausgabe von den Surround-
Back-Lautsprechern.
F.HEIGHT
Wählen Sie die Einstellung
“F.HEIGHT” für die zugeordnete
Audioausgabe von den
Fronthochtönern.
F.WIDE
Wählen Sie die Einstellung
“F.WIDE” für die zugeordnete
Audioausgabe von den Front-
Wide-Lautsprechern.
6
Wählen Sie mit i “Ext. Verst.”
und mit o p den PRE OUT-
Anschluss aus, an dem des externe
Leistungsverstärker angeschlossen ist.
Height
Wählen Sie die Höheneinstellung
für den Anschluss eines externen
Leistungsverstärkers an den
Front-Hochtonanschlüssen (FHL/
FHR) des PRE OUT-Anschlusses
für die Wiedergabe.
Front
Wählen Sie die Einstellung “Front”
für den Anschluss eines externen
Leistungsverstärkers an den
Frontanschlüssen (FL/FR) des PRE
OUT-Anschlusses für die Wiedergabe.
7
Wählen Sie mit i “Lautspr.Zuw.”
und dann mit o p die Einstellung, ob
Sie die Lautsprecheranschlüsse für
den Mehrzonenbetrieb verwenden
wollen oder nicht.
Keiner
Wählen Sie die Einstellung “Keiner”,
wenn Sie für den Mehrzonenbetrieb
die Lautsprecheranschlüsse nicht
verwenden wollen.
ZONE2/3
Wählen Sie die Einstellung
“ZONE2/3”, wenn Sie die
Lautsprecheranschlüsse für den
Mehrzonenbetrieb verwenden
wollen.
8
Drücken Sie RETURN, um die
Einstellung “Endstufen-Zuweis.” zu
verlassen.
9
Einstellung “Kanalauswahl”
Wählen Sie “Kanalauswahl” über ui
und drücken Sie anschließend ENTER .
MESSAUTOM. AUDYSSEY
1 2 3 4 5 6
Endstufen-Zuweis.
RETURN
Start d. Einmessung
Kanalauswahl
SCHRITT1 Vorbereitung
Lautsprecher gemäß Handbuch anschließen
und aufstellen. Folgende Optionen ggf. einstellen.
Einmessdauer durch nicht vorhand. Lautspr. Verkürzen
Eingabe Abbrechen
Kanalauswahl
Subwoofer Messung (1 Lautsp.)
Messung Subwoofer-Kanal (1 Lautspr.)
Eingabe
Abbrechen
Surround Back Messung (2 Lautsp.)
Front Height Messung
Front Wide Messung
RETURN
MESSAUTOM. AUDYSSEY
1 2 3 4 5 6
Endstufen-Zuweis.
RETURN
Start d. Einmessung
Kanalauswahl
SCHRITT1 Vorbereitung
Lautsprecher gemäß Handbuch anschließen
und aufstellen. Folgende Optionen ggf. einstellen.
Einmessdauer durch nicht vorhand. Lautspr. Verkürzen
Eingabe Abbrechen
10
Wählen Sie mit ui einen Kanal aus.
Front
Auswählen, um die Front-
Lautsprecher zu verwenden. Fahren
Sie in diesem Fall mit Schritt 11 fort.
• “Front” kann eingestellt werden,
wenn unter “Endstufen-Zuweis.”
die Option “Front B” aktiviert ist.
Subwoofer
Wählen Sie die zu verwendende
Anzahl der Subwoofer aus. Fahren
Sie in diesem Fall mit Schritt 12 fort.
Surround
Back
Wählen Sie die zu verwendende
Anzahl der Surround-Back-
Lautsprecher aus. Fahren Sie in
diesem Fall mit Schritt 13 fort.
• “Surround Back” kann nicht
eingestellt werden, wenn
“Endstufen-Zuweis.” – “Zuweis.”
auf “ZONE2/3” oder “Lautspr.
Zuw.” auf “S.BACK” eingestellt ist.
Front
Height
Aktivieren, um keine Fronthochtöner
zu verwenden. Fahren Sie in diesem
Fall mit Schritt 14 fort.
• “Front Height” kann nicht eingestellt
werden, wenn “Endstufen-Zuweis.”
– “Zuweis.” auf “ZONE2/3”, “2CH
Bi-AMP” oder “Lautspr.Zuw.” auf
“F.HEIGHT” eingestellt ist.
Front Wide
Aktivieren, um keine Front-Wide-
Lautsprecher zu verwenden. Fahren
Sie in diesem Fall mit Schritt 14 fort.
• “Front Wide” kann nicht eingestellt
werden, wenn “Endstufen-Zuweis.”
– “Zuweis.” auf “ZONE2/3”, “2CH
Bi-AMP” oder “Lautspr.Zuw.” auf
“F.WIDE” eingestellt ist.
11
Wählen Sie mit o p einen Front-
Lautsprecher aus.
A
Anwählen, um Front-Lautsprecher A zu
verwenden.
B
Anwählen, um Front-Lautsprecher B zu
verwenden.
A+B
Anwählen, um Front-Lautsprecher A und
B gleichzeitig zu verwenden.
12
Stellen Sie mit o p ein, ob ein
Subwoofer-Kanal einzumessen ist
oder nicht.
Messung
(2 Lautsp.)
Einstellung für die Einmessung von
zwei Subwoofern (Multi-Subwoofer-
Kalibrierung).
Messung
(1 Lautsp.)
Aktivieren, um einen Subwoofer
einzumessen.
Überspringen
Aktivieren, um keinen Subwoofer
einzumessen.
• Wenn zwei Subwoofer verwendet werden,
wählen Sie bitte “Messung (2 Lautsp.)”.
13
Wählen Sie mit o p die Einstellung,
ob ein Surround-Back-Kanal
einzumessen ist oder nicht.
Messung
(2 Lautsp.)
Aktivieren, um zwei Surround Back-
Lautsprecher einzumessen.
Messung
(1 Lautsp.)
Aktivieren, um einen Surround Back-
Lautsprecher einzumessen.
Überspringen
Aktivieren, um keinen Surround
Back-Lautsprecher einzumessen.
14
Wählen Sie mit o p die Einstellung,
ob Breitband-Frontkanäle
einzumessen sind oder nicht.
Messung
Aktivieren, um die Fronthochtöner
oder Front-Wide-Lautsprecher
einzumessen.
Überspringen
Aktivieren, wenn die Fronthochtöner
oder Front-Wide-Lautsprecher nicht
eingemessen werden sollen.
15
Drücken Sie ENTER.
Fahren Sie mit Schritt 6
SCHRITT1 Vorbereitung
auf Seite 9 fort.
HINWEIS
Nach dem “Messautom. Audyssey
®
” dürfen Sie
die Lautsprecherverbindungen oder die Subwoofer-
Lautstärke nicht mehr verändern. Sollten Sie
Änderungen vornehmen, müssen Sie “Messautom.
Audyssey” wiederholen.
2.AVR4311E2_DEU.indb 60 2010/08/12 12:10:29