Operation Manual

84
DEUTSCH
Audio/Video-Einst.
Fernbedienungstasten
Den Cursor bewegen
(Oben / Unten / Links / Rechts)
Einstellung bestätigen Zum vorherigen Menü zurückkehren
Einstellungspunkte Einstellungsangaben
Effektpegel
Hier stellen Sie die Stärke
des erzeugten Effektsignals
ein.
1 – 15 (10)
Setzen Sie diesen Wert herab, wenn die Position und die
Synchronisation der Surround-Signale unnatürlich klingen.
Raumgröße
Hier stellen Sie die virtuelle
Größe der akustischen
Umgebung ein.
Mittel : Simuliert die Akustik eines mittelgroßen Raums.
Mittelgroß : Simuliert die Akustik eines mittleren bis großen Raums.
Groß : Akustik eines großen Raumes simulieren.
Klein : Akustik eines kleinen Raumes simulieren.
Mittelklein : Simuliert die Akustik eines mittleren bis kleinen Raums.
HINWEIS
“Raumgröße” gibt nicht die Größe des Raums an, in dem Quellen
wiedergegeben werden.
Standard
Die Einstellungen
“Surround-Parameter”
werden auf die
Standardeinstellungen
zurückgesetzt.
Ja : Auf Standardeinstellung zurücksetzen.
Nein : Nicht auf Standardeinstellung zurücksetzen.
n Klang
Hier können Sie den Klang regeln.
Einstellungspunkte Einstellungsangaben
Klangregelung
Hiermit aktivieren (EIN) bzw.
deaktivieren (AUS) Sie die
Klangregelungsfunktion.
EIN : Klangreglung zulassen (Höhen, Bässe).
AUS : Wiedergabe ohne Klangreglung.
“Klangregelung” kann eingestellt werden “Dynamic EQ” (vSeite85) und
“Dolby Volume” (vSeite87) auf “AUS” eingestellt sind.
HINWEIS
• Die Einstellungen “Klangregelung” werden nicht auf ZONE2 und ZONE3
angewandt.
• Der Ton kann nicht im DIRECT-Modus angepasst werden.
Bässe
Bässe (tiefe Frequenzen)
einstellen.
–6dB – +6dB
“Bässe” kann aktiviert werden, wenn “Klangregelung” auf “EIN”
eingestellt ist.
Höhen
Höhen (hohe Frequenzen)
einstellen.
–6dB – +6dB
“Höhen” kann aktiviert werden, wenn “Klangregelung” auf “EIN”
eingestellt ist.
Einstellungspunkte Einstellungsangaben
Hohe Verstärkung
Regeln Sie die Lautstärke
des Fronthöhenkanals.
Gering : Die Lautstärke des Fronthöhenkanals wird reduziert.
Mittel : Lautstärke des Fronthöhenkanals in Standardlautstärke.
Hoch : Die Lautstärke des Fronthöhenkanals wird erhöht.
HINWEIS
“Hohe Verstärkung” wird für die folgenden Einstellungen angezeigt.
• Wenn die “Lautspr.-Konfig.” – “Front Height” setting (vSeite92) auf
etwas anderes eingestellt wird, als auf “Keiner”.
• Wenn “PLgz” der Surround-Modus ist oder der PLgz-Decoder
verwendet wird.
PLgz Height
Legen Sie fest, ob der
Fronthöhenkanal genutzt
werden soll.
EIN : Klangwiedergabe durch den Fronthochtöner aktiviert.
AUS : Klangwiedergabe durch den Fronthochtöner deaktiviert.
HINWEIS
• “PLgz Height” wird für die folgenden Einstellungen angezeigt.
• Wenn die “Lautspr.-Konfig.” – “Front Height” setting (vSeite92) auf
etwas anderes eingestellt wird, als auf “Keiner”.
• “PLgz Height” kann nicht eingestellt werden, wenn die verwendete
HD Audio-Quelle einen Front Height-Kanal nutzt. In diesem Fall wird der
Front Height-Kanal über das Eingabesignal abgespielt, ohne im PLgz-
Modus decodiert zu werden.
Lautsprecher
Einstellungen für die
Lautsprecherausgabe bei
aktivierter Wiedergabe im
Original-Surround-Modus
von DENON vornehmen.
Höhe/Breite : Der Ton wird über die Fronthochton- und Front-Wide-
Lautsprecher ausgegeben.
Höhe : Der Ton wird über die Fronthochtöner ausgegeben.
Breite : Der Ton wird über die Front-Wide-Lautsprecher ausgegeben.
AUS : Der Ton wird über die Fronthochton- und Front-Wide-Lautsprecher
nicht ausgegeben .
HINWEIS
Es können nur die Lautsprecher ausgewählt werden, bei denen unter
“Lautspr.-Konfig.” (vSeite91) etwas anderes als “Keiner” eingestellt ist.
SW-Pegelabsenk.
Verringern Sie den
Subwoofer Pegel, wenn Sie
EXT. IN verwenden.
EIN : Einstellen.
AUS : Nicht einstellen. Usually use in this mode.
Setzen Sie diese Option auf “EIN”, wenn der Kanalpegel des
Subwoofers bei der Wiedergabe von Audiosignal zu hoch zu sein
scheint.
Subwoofer
SW-Ausgang ein- und
ausschalten.
EIN : Der Subwoofer wird verwendet.
AUS : Der Subwoofer wird nicht verwendet.
HINWEIS
Einstellung möglich im Surround-Modus “DIRECT” (vSeite48), und im
“Subwoofer-Modus” (vSeite92) “LFE+Main”.
Effekt
Effektsignal für Multi-
Surround-Lautsprecher ein-
und ausschalten.
EIN : Erzeugen Sie eine tiefere Raumabbildung.
AUS : Dieser Effekt ist nicht eingestellt.
2.AVR4311E2_DEU.indb 84 2010/08/12 12:10:38