Basisversie Geavanceerde versie AVR-4520 AV RECEIVER MET GEINTEGREERD NETWERK DVD Informatie Gebruiksaanwijzing
n VEILIGHEIDSMAATREGELEN WAARSCHUWING: De bliksemflits met het pijlsymbool in de gelijkzijdige rechthoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde “gevaarlijke spanning” in het product die krachtig genoeg kan zijn om elektrische schokken te veroorzaken.
n ALVORENS TE GEBRUIKEN n VOORZORGSMAATREGELEN BIJ DE INSTALLATIE WAARSCHUWINGEN z z z Muur zz Plaats dit toestel niet in een kleine afgesloten ruimte, zoals een boekenkast e.d., omdat anders de warmte niet op gepaste wijze kan worden afgevoerd. • Meer dan 0,3 m is aanbevolen. • Plaats geen andere apparatuur op het toestel. Geavanceerde versie Informatie DVD z Basisversie • Vermijd hoge temperaturen.
Aan de slag Inhoud Basisversie·················································································5 DVD Informatie···············································································169 Installatie/aansluiting/Instelling van luidsprekers (Geavanceerd)··············································································91 Installatie luidsprekers·································································91 Luidsprekeraansluiting······································
Accessoires Functies (ACM1HB) y t i o Digitale videoprocessor voor het opwaarderen van analoge videosignalen (SD-resolutie) tot 4K Dit toestel is uitgerust met de 4K video-upscalingfunctie waarmee u analoge of SD-video (standaard videokwaliteit) naar HDMI kunt uitvoeren aan 4K (3840 × 2160 pixels). Hierdoor kan de geluidskwaliteit van het toestel en een TV die met slechts een enkele HDMI-kabel zijn verbonden en alle videobronnen uiterst nauwkeurig worden weergegeven met de kwaliteit van HD-niveau.
Functies Kies als eerste de taal wanneer dat wordt gevraagd. Volg vervolgens de aanwijzingen die op het TV-scherm worden getoond voor het instellen van de luidsprekers, netwerk, etc. Gebruiksvriendelijke, grafische gebruikersinterface HDMI-aansluitingen voor het verbinden van diverse digitale AV-apparaten (ingang: 7, uitgang: 3) Dit toestel is uitgerust met 7 HDMI-aansluitingen waarop u HDMIapparaten kunt aansluiten. Voorbeelden zijn Blu-ray Disc-spelers, game-computers, HD-videocamera, enz.
Basisversie Voorzorgsmaatregelen bij werken met de eenheid • Voordat u de stroomschakelaar inschakelt Controleer opnieuw dat alle aansluitingen goed zitten en dat er geen problemen met de aansluitkabels zijn. Geavanceerde versie • Stroom wordt toegevoerd naar delen van het circuit, zelfs wanneer de eenheid in de stand-bymodus staat. Wanneer u reist of uw huis voor een lange periode verlaat, zorg dan dat u het stroomsnoer uit het stopcontact trekt.
Basisversie Hier worden de aansluitingen en de basisbedieningsmethoden van het toestel beschreven. F Instelling vblz. 33 F Weergave (Basisbediening) vblz. 41 Geavanceerde versie F Aansluitingen vblz. 6 Basisversie Basisversie F Netwerkinhoud vblz. 61 DVD 5 Informatie F Een luistermodus selecteren (Geluidsmodus) vblz.
Aansluitingen Basisversie Belangrijke informatie Voer de aansluitingen uit voordat u dit toestel gebruikt. Om een thuisbioscoop te maken die video en audio met hogere kwaliteit kan afspelen door optimaal gebruik te maken van de capaciteiten van dit toestel en uw videoapparatuur, moet u dit toestel op elk van uw videoapparaten aansluiten met HDMI-kabels. nn HDMI-compatibel apparaat Als uw videoapparaat geen HDMI-aansluitingen ondersteunt, moet u de volgende aansluiting gebruiken. vblz. 12 vblz.
Belangrijke informatie Dit toestel is uitgerust met drie soorten video-ingangsaansluitingen (HDMI, Component video en video) en drie soorten videouitgangsaansluitingen(HDMI, Component video en video). Deze functie converteert automatisch verscheidene formaten voor ingaande videosignalen naar de dit toestel naar het gebruikte formaat voor uitgaande videosignalen vanaf dit toestel naar een televisiescherm.
Belangrijke informatie Dit toestel HDMI-compatibele tv Videotoestellen Ingang (IN) Uitgang Uitgang (ZONE4 MONITOR OUT) HDMI-signaal HDMI-aansluiting HDMI-aansluiting Ingang HDMI-aansluiting HDMI-aansluiting GToevoer van videosignalen voor ZONE2H HDMI-incompatibele tv Dit toestel Videotoestellen Uitgang (ZONE2 MONITOR OUT) Component videosignaal Component videoaansluitingen Component videosignaal Component videoaansluitingen Component videoaansluitingen Videosignaal Video-aansluiting Co
Een HDMI-compatibel toestel aansluiten nn Voordat u dit toestel aansluit op de TV via HDMI-aansluitingen (vblz. 10) nn Dit toestel aansluiten op een TV via HDMI-aansluitingen (vblz. 11) nn Dit toestel aansluiten op videoapparaten via HDMI-aansluitingen (vblz. 12) nn HDMI-functie (vblz. 13) nn Instellingen betreffende HDMI-verbindingen (vblz.
Een HDMI-compatibel toestel aansluiten nnOver de ARC (Audio Return Channel) functie Ondersteunt de TV die op dit toestel moet worden aangesloten, de ARC-functie? Ja Nee Dit toestel aansluiten op een TV via HDMI-aansluitingen (vblz. 11) Dit toestel aansluiten op een TV via HDMI-aansluitingen (vblz. 11) Wanneer u de ARC-functie gebruikt, sluit u een apparaat aan met een “Standard HDMI cable with Ethernet” of een “High Speed HDMI cable with Ethernet” voor HDMI.
Een HDMI-compatibel toestel aansluiten OPMERKING • De HDMI 7 / MHL-aansluiting op het voorpaneel biedt geen ondersteuning voor de HDMI ZONE4-functie. • Het audiosignaal van de HDMI-uitgangaansluiting (bemonsteringsfrequentie, aantal kanalen, etc.) kan worden beperkt door de HDMI-audiospecificaties van het aangesloten toestel voor wat betreft toegestane ingangen. • Wanneer u een TV aansluit die de ARC-functie niet ondersteunt, moet u behalve de HDMI-kabel ook een audiokabel verbinden.
Een HDMI-compatibel toestel aansluiten Mobiel (Smartphone enz.
Een HDMI-compatibel toestel aansluiten Wanneer u een Denon Link HD aansluit op een speler die compatibel is met de Denon Link HD-functie, kunt u genieten van weergave met hogere kwaliteit in vergelijking met een situatie waarin alleen de HDMI-aansluiting wordt aangesloten. Raadpleeg “Een Blu-ray Disc-speler die compatibel met Denon Link HD afspelen” (vblz. 42) voor de weergavemethode. Wanneer u deze aansluiting uitvoert, stelt u “Ingang toewijzen” – “DIGITAL” (vblz. 136) in op “D.LINK”.
Een HDMI-compatibel toestel aansluiten nnDeep Color (vblz. 193) Met deze functie kunt u externe apparaten vanaf één ontvanger bedienen en de ontvanger bedienen vanaf externe apparaten. Gebruik een kabel die compatibel is met de “High Speed HDMI cable” of de “High Speed HDMI cable with Ethernet” bij het aansluiten van een apparaat met ondersteuning voor Deep Colorsignaaloverdracht. OPMERKING nnOver de Content Type Deze functie werd toegevoegd met de HDMI standaard.
Een HDMI-incompatibel toestel aansluiten Zo wijzigt u de bron die aan aansluitingen is toegewezen Dit toestel kan de bron wijzigen die is toegewezen aan de HDMI IN-, DIGITAL AUDIO IN-, COMPONENT VIDEO IN-, VIDEO IN- en AUDIO IN-aansluitingen. Videokabel (apart verkrijgbaar) Component videokabel Videokabel vblz. 16 Audiokabel (apart verkrijgbaar) vblz. 17 Coaxiale digitale kabel vblz. 18 vblz. 19 vblz. 20 vblz. 21 Optische kabel Audiokabel L L R R vblz. 22 vblz. 23 vblz. 25 vblz.
Een HDMI-incompatibel toestel aansluiten U kunt ook aansluitingen maken voor het -gedeelte op het aansluitschema. Om verbindingen te maken voor deze aansluitingen, moet u de instellingen voor de ingang opgeven. • Dit gedeelte beschrijft hoe u een aansluiting kunt maken wanneer uw TV geen HDMI-aansluitingen ondersteunt. Ga naar “Een HDMI-compatibel toestel aansluiten” (vblz. 9) voor instructies over de aansluiting van HDMI.
Een HDMI-incompatibel toestel aansluiten U kunt ook aansluitingen maken voor het -gedeelte op het aansluitschema. Om verbindingen te maken voor deze aansluitingen, moet u de instellingen voor de ingang opgeven. Dit gedeelte beschrijft hoe u een aansluiting kunt maken wanneer uw satelliettuner of kabel-tv geen HDMIaansluitingen ondersteunt. Ga naar “Een HDMI-compatibel toestel aansluiten” (vblz. 9) voor instructies over de aansluiting van HDMI.
Een HDMI-incompatibel toestel aansluiten U kunt ook aansluitingen maken voor het -gedeelte op het aansluitschema. Om verbindingen te maken voor deze aansluitingen, moet u de instellingen voor de ingang opgeven. Dit gedeelte beschrijft hoe u een aansluiting kunt maken wanneer uw DVD-speler geen HDMI-aansluitingen ondersteunt. Ga naar “Een HDMI-compatibel toestel aansluiten” (vblz. 9) voor instructies over de aansluiting van HDMI.
Een HDMI-incompatibel toestel aansluiten U kunt ook aansluitingen maken voor het -gedeelte op het aansluitschema. Om verbindingen te maken voor deze aansluitingen, moet u de instellingen voor de ingang opgeven. Dit gedeelte beschrijft hoe u een aansluiting kunt maken wanneer uw Blu-ray Disc-speler geen HDMIaansluitingen ondersteunt. Ga naar “Een HDMI-compatibel toestel aansluiten” (vblz. 9) voor instructies over de aansluiting van HDMI.
Een HDMI-incompatibel toestel aansluiten U kunt ook aansluitingen maken voor het -gedeelte op het aansluitschema. Om verbindingen te maken voor deze aansluitingen, moet u de instellingen voor de ingang opgeven. Dit gedeelte beschrijft hoe u een spelcomputer die geen HDMI-aansluitingen ondersteunt, kunt aansluiten. Ga naar “Een HDMI-compatibel toestel aansluiten” (vblz. 9) voor instructies over de aansluiting van HDMI.
Een HDMI-incompatibel toestel aansluiten U kunt ook aansluitingen maken voor het -gedeelte op het aansluitschema. Om verbindingen te maken voor deze aansluitingen, moet u de instellingen voor de ingang opgeven. Dit gedeelte beschrijft hoe u een aansluiting kunt maken wanneer uw digitale camcorder geen HDMIaansluitingen ondersteunt. Ga naar “Een HDMI-compatibel toestel aansluiten” (vblz. 9) voor instructies over de aansluiting van HDMI.
Een HDMI-incompatibel toestel aansluiten U kunt ook aansluitingen maken voor het -gedeelte op het aansluitschema. Om verbindingen te maken voor deze aansluitingen, moet u de instellingen voor de ingang opgeven. • Dit gedeelte beschrijft hoe u een aansluiting kunt maken wanneer uw mediaspeler geen HDMIaansluitingen ondersteunt. Ga naar “Een HDMI-compatibel toestel aansluiten” (vblz. 9) voor instructies over de aansluiting van HDMI. • Gebruik de analoge aansluiting wanneer u analoge audio opneemt.
Een HDMI-incompatibel toestel aansluiten Kabels die voor aansluitingen worden gebruikt Gebruik de USB-kabel die is meegeleverd met de iPod om een iPod op dit toestel aan te sluiten. • U kunt op een iPod of USB-geheugenapparaat opgeslagen muziek afspelen. • Zie “Een iPod afspelen” (vblz. 44) of “Een USB-geheugenapparaat afspelen” (vblz. 47) voor de bedieningsrichtlijnen.
Een HDMI-incompatibel toestel aansluiten Basisversie Ondersteunde iPod modellen • iPod classic Geavanceerde versie • iPod nano • iPod touch Informatie • iPhone (vanaf augustus 2012) DVD 24
Een HDMI-incompatibel toestel aansluiten U kunt ook aansluitingen maken voor het -gedeelte op het aansluitschema. Om verbindingen te maken voor deze aansluitingen, moet u de instellingen voor de ingang opgeven. U kunt audio van CD’s afspelen. Verbindingen voor aansluitingen maken die zijn aangeduid met a CD-speler Wijs een aansluiting waarin een audiokabel is gestopt, toe aan “CD” in “Ingang toewijzen” – “DIGITAL” (vblz. 136).
Een HDMI-incompatibel toestel aansluiten Platenspeler (MM element) U kunt langspeelplaten beluisteren. • Dit toestel is compatibel met platenspelers met een MM-element. Gebruik een in de handel verkrijgbare MC-hoofdamp of een step-up transformator indien u een platenspeler met een MC-element verbindt. • U hoort mogelijk een “ploffend” geluid via de luidsprekers wanneer u de ingangsbron van het toestel naar “PHONO” schakelt en het volume verhoogt terwijl er geen platenspeler is verbonden.
Een HDMI-incompatibel toestel aansluiten Zenderrichting FMbuitenantenne • Sluit de met het toestel meegeleverde FM-antenne aan om radiouitzendingen te beluisteren. • Nadat u de antenne hebt aangesloten en een radiosignaal ontvangt (vblz. 50 “Luisteren naar FM-uitzendingen”), dient u tape te gebruiken om de antenne op de positie met de minste ruis vast te zetten.
Een apparaat met een meerkanaals uitgang aansluiten Apparaten met een meerkanaals uitgang (Blu-ray Disc-speler, DVD-speler, externe decoder enz.) Basisversie • U kunt dit toestel aansluiten op een extern apparaat dat is uitgerust met audio-uitgangen met meerkanaals geluid om te genieten van muziek en video. • Om analoge signalen af te spelen die worden ingevoerd van EXTERNAL IN-aansluitingen, stelt u “Ingangsmodus” (vblz. 138) in op “EXTERNAL IN”.
Een externe stroomversterker aansluiten Subwoofer (secundair) AUDIO AUDIO SUBWOOFER 1 SUBWOOFER 2 Vermogensversterker AUDIO SURROUND L FRONT R CENTER SURROUND FRONT HEIGHT FRONT WIDE BACK R L L R L R L R L R L R L R L R R L L R L R L R L R L R Geavanceerde versie • Wanneer u slechts één Surround-achter luidspreker gebruikt, moet deze op (L) de linker kanaalingang worden aangesloten. • Gebruik de volumeregeling op de subwoofer om het volume van de subwoofer te regelen.
Een extern bedieningstoestel aansluiten RS-232C-aansluiting TRIGGER OUT-aansluitingen Als het toestel op een plaats staat waar het geen signaal kan ontvangen van de afstandsbediening, kunt u het toestel en de erop aangesloten apparaten toch bedienen met behulp van een in de handel verkrijgbare IR-ontvanger. U kunt deze ook gebruiken om ZONE2, ZONE3 en ZONE4 (een andere kamer) op afstand te bedienen.
Aansluiten op een thuisnetwerk (LAN) nnBreedband internetverbinding nnModem • Weergave van netwerkaudio, zoals internetradio en mediaservers • Weergave van muziek van online bronnen • AirPlay • Bewerkingen op dit toestel via het netwerk Een toestel dat verbonden wordt met het breedbandcircuit en communicatie met het internet uitvoert. Er is ook een type beschikbaar dat is uitgerust met een router.
Aansluiten op een thuisnetwerk (LAN) Het netsnoer aansluiten Stop de stekker in het stopcontact nadat u alle aansluitingen hebt voltooid. • Gebruik alleen in de handel verkrijgbare afgeschermde STP of ScTP LAN-kabels. • Gebruik bij voorkeur een normale, afgeschermde Ethernetkabel. Bij gebruik van een platte kabel of niet-afgeschermde kabel worden de andere apparaten mogelijk gestoord. • Dit product is equivalent met de crossover-kabel.
Instellen nn De luidsprekers instellen (Audyssey® setup) (vblz. 33) nn De netwerkinstellingen maken (Netwerk) (vblz. 40) Weergave (Basisbediening) (vblz. 41) Weergave (Geavanceerde bediening) (vblz. 102) De akoestische eigenschappen van de aangesloten luidsprekers en de luisterruimte worden gemeten en de optimale instellingen worden automatisch gemaakt. Dit wordt “Audyssey® setup” genoemd. Om de meting uit te voeren, zet u de setup-microfoon op meerdere plaatsen in de luisterruimte.
De luidsprekers instellen (Audyssey® setup) Voorbereiding van de bijgeleverde setup-microfoon Monteer de instellingsmicrofoon op een statief of standaard en installeer deze bij de hoofdluisterpositie. Bij het plaatsen van de setup-microfoon dient u de hoogte van de klankontvanger aan te passen op het niveau van het oor van de luisteraar. 2 De subwoofer instellen Als u een subwoofer gebruikt waaraan u de volgende aanpassingen kunt maken, dient u de subwoofer in te stellen zoals hieronder beschreven.
De luidsprekers instellen (Audyssey® setup) 5 Deze stap controleert de luidsprekerconfiguratie en -opstelling automatisch en berekent het kanaalniveau, de afstand en de crossover frequency. De stap corrigeert ook vervorming in de beluisterzone. “Start” te selecteren en druk daarna op ENTER. Het volumeniveau voor de subwoofer wordt gemeten. Audyssey setup Open de voorste paneeldeur en sluit de kalibratiemicrofoon op de ingang SETUP MIC aan.
De luidsprekers instellen (Audyssey® setup) de setup-microfoon op 10 Zet positie 2, selecteer “Ga verder” 11 Herhaal stap 10, meet positie 3 tot 8. Er wordt een “Metingen voltooid.” bericht weergegeven, wanneer de meting van positie 8 is voltooid. Audyssey setup Meetresulaten worden geanalyseerd en de frequentierespons van iedere luidspreker in de luisterkamer wordt bepaald. Audyssey setup Metingen voltooid. Kalibratie voltooid! Aan het berekenen...Wacht alstublieft. en druk vervolgens op ENTER.
De luidsprekers instellen (Audyssey® setup) Opslaan Gebruik ui om het item dat u 13 wilt controleren te selecteren en druk vervolgens op ENTER. Voltooien de setup-microfoon los van de SETUP MIC14 “Opslaan” te selecteren en druk daarna op ENTER. 15 Koppel aansluiting van het toestel. ® 16 Stel Audyssey Dynamic Volume in. Bewaar de meetresultaten. Audyssey setup Audyssey setup Audyssey setup U kunt Dynamic Volume-functie instellen, wat automatisch het volumeniveau voor alle waarden aanpast. Luidspr.
De luidsprekers instellen (Audyssey® setup) OPMERKING • Er wordt een foutmelding weergegeven als Audyssey® setup niet kan worden voltooid door de plaatsing van de luidsprekers, de meetomgeving, enz. Als een foutmelding wordt weergegeven, moet u de relevante items controleren en de nodige metingen uitvoeren. Voer daarna de Audyssey® setup opnieuw uit.
De luidsprekers instellen (Audyssey® setup) GFoutberichtH De meting van het subwooferniveau begint. Tijdens het meten, verschijnt een bericht “Kalibreren…”. Het gemeten niveau verschijnt op de niveau-indicator na ongeveer 3 tot 5 seconden. dB valt. Audyssey setup Pas het volume van uw eerste subwoofer aan, zodat het niveau onder 75dB aangeeft VOLUME MIN Audyssey setup MAX 75.0dB Pas het volume van uw eerste subwoofer aan, zodat het niveau onder 75dB aangeeft Audyssey setup Groen Kalibreren...
De luidsprekers instellen (Audyssey® setup) Hiermee kunt u de meetresultaten en equalizer-eigenschappen controleren na de Audyssey® setup. Dit toestel kan worden verbonden met een thuisnetwerk (LAN) voor het beluisteren van internetradio of weergave van muziekbestanden en fotobestanden (JPEG) die op een computer zijn opgeslagen. Dit toestel voert een automatische network setup uit via de DHCP-functie.
Weergave (Basisbediening) Basisversie Belangrijke informatie Instellen (vblz. 33) nn Luisteren naar internetradio (vblz. 61) nn Bestanden die op een PC en NAS zijn opgeslagen, afspelen (vblz. 64) nn Online services gebruiken (vblz. 68) nn Handige functies (vblz. 76) nn AirPlay-functie (vblz. 82) Een luistermodus selecteren (Geluidsmodus) (vblz. 84) OPMERKING Raadpleeg ook de bedieningshandleiding van de aangesloten componenten wanneer u deze afspeelt.
Belangrijke informatie Gebruik VOLUME df om het volume in te stellen. • De methode voor het tonen van het volumedisplay is verschillend afhankelijk van de “Schaal” instelling (vblz. 124). GAfstellingsbereikH 0.0 Het volgende beschrijft de procedure voor het afspelen van Blu-ray disc/DVD-spelers. 1 Op afspelen voorbereide. q Zet de TV en subwoofer en speler aan. w Zet de invoer van de TV in op dit toestel. 0.5 – 98.0 nn Als de “Schaal”-instelling (vblz. 124) is “–79.5dB – 18.0dB” -79.5dB – 18.
Een Blu-ray Disc-speler die compatibel met Denon Link HD afspelen • Stel de instellingen “Denon Link” van de Blu-ray disc-speler in op “Aan”. Raadpleeg de handleiding van de Blu-ray disc-speler voor instructies over het gebruik. • Wanneer een Blu-ray-disc wordt afgespeeld terwijl “Ingangsmodus” (vblz. 138) is ingesteld op “Automatisch” of “HDMI”, gebeurt het afspelen in de Denon Link HD-modus.
Een iPod afspelen Luisteren naar muziek op een iPod 1 Gebruik de bij de iPod geleverde USB-kabel om de iPod met de iPod/USB-poort te verbinden (vblz. 23). op POWER X om het 2 Druk toestel aan te zetten. Druk op iPod/USB om de 3 ingangsbron over te schakelen “Remote iPod” wordt weergegeven op de display van het toestel. • Er wordt niets weergegeven op het TV-scherm. 4 De iPod zelf direct bedienen terwijl u het iPod-scherm ziet om muziek af te spelen.
Een iPod afspelen In deze modus worden verschillende lijsten en schermen tijdens de weergave op de iPod, weergegeven op het TV-scherm. Dit gedeelte beschrijft de stappen tot het afspelen van tracks op de iPod in “Op het scherm”. Het scherm met het optiemenu wordt weergegeven. Het scherm “iPod bladermodus” wordt weergegeven.
Een iPod afspelen nnWillekeurig afspelen (Random) op OPTION terwijl “iPod bladermodus” is op OPTION terwijl “iPod bladermodus” is 1 Druk 1 Druk ingesteld op “Op het scherm”. ingesteld op “Op het scherm”. Het scherm met het optiemenu wordt weergegeven. 2 Gebruik ui om “Herhalen” te selecteren en druk vervolgens op ENTER. ui om “Random” te selecteren en druk 2 Gebruik vervolgens op ENTER.
Een USB-geheugenapparaat afspelen Basisversie Muziek- of fotobestanden (JPEG) weergeven op een USB-geheugenapparaat. Belangrijke informatie GCompatibele indelingenH USB-geheugenapparaten z1 WMA (Windows Media Audio) Pz2 MP3 (MPEG-1 Audio Layer-3) P WAV P MPEG-4 AAC Pz3 FLAC (Free Lossless Audio Codec) P JPEG P ALAC (Apple Lossless Audio Codec) P Extensie 48 – 192 kbps .wma MP3 (MPEG-1 Audio Layer-3) 32/44,1/48 kHz 32 – 320 kbps .mp3 32/44.1/48/88.2/96/ 176.4/192 kHz – .
Een USB-geheugenapparaat afspelen 1 Druk op iPod/USB om de 2 ingangsbron over te schakelen op Sluit het USB-geheugenapparaat aan op de iPod/ USB-poort (vblz. 23). USB Geef deze instelling op onder “Restorer” (vblz. 124) in het menu. U kunt de functie “Restorer” herstellen naar een status die nauw aanleunt bij de audio vóór de compressie, terwijl het gevoel van lage tonen wordt gecorrigeerd zodat u kunt genieten van een rijkere weergave-ervaring. De standaard instelling is “Modus 3 (Laag)”.
Een USB-geheugenapparaat afspelen Bedieningstoetsen CH/PAGE df INFO uio p Functie Pagina zoeken Weergave van informatie, zoals de bronnaam, het volume en de naam van de geluidsmodus USB selecteren/ Zoeken tekst / Herhaald afspelen/ Willekeurig afspelen/ Diashow / Interval diavoorstelling / Alle zones Stereo Bediening van de cursor / Automatisch zoeken (cue, ui) ENTER (Indrukken en loslaten) ENTER (Ingedrukt houden) BACK SETUP 8 9 1 3 2 Geavanceerde versie OPTION Basisversie nnBedieningstoetsen USB-ge
Luisteren naar FM-uitzendingen Luisteren naar FM-uitzendingen Afstemmen Druk op TUNER om de ingangsbron over te schakelen 1 naar “FM”. GTV-schermH FM STEREO Druk op de knop OPTION om een menu met de functies die kunnen worden gebruikt weer te geven op het TV-scherm. Selecteer in dit menu de functie die u wilt gebruiken. U kunt de gewenste functie gemakkelijk zoeken en gebruiken. AUTO Now Playing FM 87.50MHz nn Afstemmen door de radiofrequentie in te voeren (Direct afstemmen) (vblz.
Luisteren naar FM-uitzendingen U kunt de modus voor het afstemmen op FM-zenders wijzigen. Als u niet automatisch kunt afstemmen met de modus “Automatisch”, wijzigt u de modus naar “Handmatig” en stemt u handmatig af. o p om de afstemmodus te selecteren en 4 Gebruik druk dan op ENTER. GTV-schermH Druk op TUNER om de 1 ingangsbron over te schakelen FM STEREO naar “FM”. AUTO Now Playing Afstemmodus FM 87.50MHz Auto Het scherm met het optiemenu wordt weergegeven.
Luisteren naar FM-uitzendingen U kunt de ontvangende frequentie invoeren om er direct op af te stemmen. Het scherm met het optiemenu wordt weergegeven. vervolgens op ENTER. GTV-schermH Optie STEREO AUTO Radiotekst Voorkeuzegeheugen Afstemmodus Auto voorkeuzegeheugen CH / Voorkeuze AUTO Now Playing FM ---.-MHz DIRECT TUNE Enter GDisplay van dit toestelH OPTION Optie • Indien o wordt ingedrukt, wordt de direct daarop volgende invoer geannuleerd.
Luisteren naar FM-uitzendingen nnAfstemmen op radiozenders en automatisch voorkeuzezenders instellen (Auto voorkeuzegeheugen) 4 Druk op ENTER. Het toestel begint automatisch met het afstemmen op radiozenders en het instellen van voorkeuzezenders. GTV-schermH FM Het scherm met het optiemenu wordt weergegeven. GTV-schermH FM STEREO Auto voorkeuzegeheugen FM 87.
Luisteren naar FM-uitzendingen Uw favoriete radiozenders kunnen in het voorkeuzegeheugen worden opgeslagen om het afstemmen op deze zenders te vereenvoudigen. Er kunnen maximaal 56 voorkeuzezenders worden opgeslagen. Het huidige zendstation dat als voorkeuzezender is ingesteld. GTV-schermH 25 – 32 FM Voorkeuzegeheugen 1 2 FM 89.10MHz FM98.10MHz 87.50MHz FM 5 FM 90.10MHz 6 7 8 Afstemmen STEREO FM 87.50MHz 3 4 TUNE+/- FM 90.10MHz FM 90.
Luisteren naar FM-uitzendingen U kunt de naam voor de voorkeuzezender instellen of wijzigen. De mag maximaal acht tekens lang zijn. Het scherm met het optiemenu wordt weergegeven. op ENTER. Het scherm waarin u de naam van de voorkeuzezender kunt bewerken, wordt weergegeven. • Telkens wanneer u op o p drukt, wijzigt de instelling conform de onderstaande illustratie. 1–8 9 – 16 49 – 56 Name STEREO AUTO TUNE+/- STEREO Now Playing 1-8 1 FM 87.50MHz FM 87.50MHz 2 FM 89.10MHz 3 FM 98.10MHz 4 FM 108.
Luisteren naar FM-uitzendingen U kunt vooraf de zenders instellen die u niet wilt zien bij het u afstemmen, op groepen of op zenders. De instelling voor het overslaan van de voorkeuzezenders is nuttig bij het afstemmen, omdat alleen uw favoriete zenders worden weergegeven. Het scherm met het optiemenu wordt weergegeven. Het scherm Preset Skip wordt weergegeven. overslaan, te selecteren. • Telkens wanneer u op o p drukt, wijzigt de instelling conform de onderstaande illustratie.
Luisteren naar FM-uitzendingen 1 Gebruik o p terwijl het scherm Preset Skip wordt weergegeven om een groep te selecteren die een zender bevat waarvoor het overslaan moet worden geannuleerd. GTV-schermH FM Voorkeuze oversl. Stel 1-8 in op “overslaan” Voorkeuzegroep 1-8 TUNE+/- STEREO AUTO Now Playing 1 FM 87.50MHz Aan FM 87.50MHz 2 FM 89.10MHz Aan 3 FM 98.10MHz Aan 4 FM 108.00MHz Aan 5 FM 90.10MHz Aan 6 FM 90.10MHz Aan 7 FM 90.10MHz Aan 8 FM 90.
Luisteren naar FM-uitzendingen Gebruik deze functie om RDS-zenders te zoeken die een bepaald programmatype (PTY) uitzenden PTY geeft het RDS-programmatype aan.
Luisteren naar FM-uitzendingen TP geeft programma´s aan die verkeersinformatie uitzenden. Hiermee kunt u snel de verkeersomstandigheden bij u in de buurt controleren voordat u van huis gaat. Gebruik deze functie om RDS-zenders te vinden die verkeersinformatie (TP-zenders) uitzenden. Het TP-zoeken begint automatisch. GTV-schermH FM STEREO TP-zoekfunctie Druk op TUNER om de ingangsbron over te schakelen naar “FM”. CH 1 FM 87.50MHz FM 87.
Luisteren naar FM-uitzendingen Met RT kan de RDS-zender tekstberichten uitzenden die op de display kunnen worden getoond. Wanneer radiotekst wordt ontvangen, verschijnt “Radiotekst” op de display. GTV-schermH FM Druk op TUNER om de ingangsbron over te schakelen naar “FM”. CH 1 FM 87.50MHz FM 87.50MHz - PS NAME - Het scherm met het optiemenu wordt weergegeven. Optie STEREO AUTO Direct afstemmen Now Playing RDS-zoekfunctie PTY-zoekfunctie FM 87.
Netwerkinhoud Internetradio verwijst naar radioprogramma’s die via internet worden uitgezonden. Er kan worden afgestemd op internetradiozenders van over de gehele wereld. 1 Op afspelen voorbereide. q Controleer de netwerkomgeving en zet dit toestel aan (vblz. 31 “Aansluiten op een thuisnetwerk (LAN)”). w Indien instellingen nodig zijn, dan geeft u deze op in “Instellen” (vblz. 148). Dit zijn de zendertypen en -specificaties die door dit toestel worden ondersteund voor weergave.
Luisteren naar internetradio Geef deze instelling op onder “Restorer” (vblz. 124) in het menu. U kunt de functie “Restorer” herstellen naar een status die nauw aanleunt bij de audio vóór de compressie, terwijl het gevoel van lage tonen wordt gecorrigeerd zodat u kunt genieten van een rijkere weergave-ervaring. De standaard instelling is “Modus 3 (Laag)”. nnDe schermweergave schakelen nnTerugkeren naar het vorige scherm Druk op o of BACK.
Luisteren naar internetradio het 1 Controleer (vblz. 147). MAC-adres van dit toestel 7 Het scherm waarin u een favoriete groep kunt maken, wordt weergegeven. de naam van de favoriete groep in en klik dan 8 Voer op “Go”. Er wordt een nieuwe favoriete groep gemaakt die de geselecteerde radiozender bevat. • Internetradiozenders die aan favorieten zijn toegevoegd in vTuner, kunnen met dit toestel worden afgespeeld vanaf “radiodenon. com” (vblz. 61).
Bestanden die op een PC en NAS zijn opgeslagen, afspelen Basisversie Dit toestel kan muziekbestanden en afspeellijsten (m3u, wpl) die zijn opgeslagen op een PC en op een NAS (Network Attached Storage) die DLNA ondersteunt, weergeven. Belangrijke informatie • De functie voor weergave van netwerkaudio van dit toestel maakt een verbinding met de server met de hieronder weergegeven technologieën.
Bestanden die op een PC en NAS zijn opgeslagen, afspelen Hier passen we de instellingen toe om muziekbestanden die op een PC en NAS op het netwerk zijn opgeslagen, te delen. nnMedia die op de PC zijn opgeslagen, delen Als u een mediaserver gebruikt, moet u deze instelling eerst toepassen. Wanneer u Windows Media Player 12 (Windows 7) gebruikt OPMERKING Voer deze procedure uit nadat u het beeldscherm in het Configuratiescherm hebt gewijzigd naar “Categorie”. en delen selecteren”.
Bestanden die op een PC en NAS zijn opgeslagen, afspelen Volg deze procedure voor het weergeven van muziekbestanden, beeldbestanden of afspeellijsten. 1 Op afspelen voorbereide. 2 Gebruik de uio p om “Media 3 Server” te selecteren, en druk Druk op NETWORK. dan op ENTER. Geef deze instelling op onder “Restorer” (vblz. 124) in het menu.
Bestanden die op een PC en NAS zijn opgeslagen, afspelen Druk op de knop OPTION om een menu met de functies die kunnen worden gebruikt weer te geven op het TV-scherm. Selecteer in dit menu de functie die u wilt gebruiken. U kunt de gewenste functie gemakkelijk zoeken en gebruiken. nn Herhaald afspelen (Herhalen) (vblz. 77) Bedieningstoetsen TV X TV INPUT FAVORITE STATION 1 – 4 FAVORITE STATION 1 – 4 (Ingedrukt houden) CH/PAGE df INFO nn Willekeurig afspelen (Random) (vblz.
Online services gebruiken nnOver Last.fm (vblz. 69) nnOver Flickr (vblz. 72) Flickr is een onlinedienst die in 2004 werd opgestart waarop foto’s worden gedeeld. U kunt dit toestel gebruiken om foto’s te bekijken die openbaar werden gemaakt door Flickr-gebruikers. U hebt geen account nodig om Flickr te gebruiken. Om foto’s te bekijken die u zelf hebt genomen, hebt u een account nodig om deze foto’s op de Flickr-server op te laden. Zie de Flickr-homepagina voor meer details. http://www.flickr.
Online services gebruiken Last.fm-radio is niet in alle landen beschikbaar. Bekijk http://www. last.fm/hardware voor meer informatie. U hebt ook een abonnement nodig. Koop er vandaag één bij http://www.last.fm/subscribe. 1 u een Last.fm-account hebt, drukt u op ui om Gebruik ui om het menu te selecteren en druk 4 Als 7 daarna “Ik heb een Last.fm-account” te selecteren. Druk op ENTER. daarna op ENTER of p. Your Recent Stations Last.fm Account Op afspelen voorbereide. 2 Gebruik de uio p om “Last.
Online services gebruiken Menu [1/3] Love this track Ban this track Scrobbling (On) nnDe geluidskwaliteit aanpassen (Restorer) Geef deze instelling op onder “Restorer” (vblz. 124) in het menu. U kunt de functie “Restorer” herstellen naar een status die nauw aanleunt bij de audio vóór de compressie, terwijl het gevoel van lage tonen wordt gecorrigeerd zodat u kunt genieten van een rijkere weergave-ervaring. De standaard instelling is “Modus 3 (Laag)”.
Online services gebruiken Bedieningstoetsen CH/PAGE df INFO uio p Basisversie nnLast.
Online services gebruiken U kunt foto’s bekijken die door bepaalde gebruikers worden gedeeld, of alle foto’s bekijken die op Flickr worden gedeeld. 4 Gebruik de ui om “Add Flickr Contact” te selecteren en druk dan op de ENTER of p. Flickr nnFoto’s bekijken die door bepaalde gebruikers worden gedeeld [1/2] Add Flickr Contact ENTER. Bewerkingen die beschikbaar zijn via de knop OPTION OPTION Optie in “Contact” de gewenste schermnaam 5 Voeg (gebruikersnaam die u wilt weergeven) toe. • Ga naar blz.
Online services gebruiken de ui om “All Content” te selecteren en 1 Gebruik druk dan op de ENTER of p. Flickr [1/2] Add Flickr Contact nnFlickr-bedieningstoetsen Bedieningstoetsen TV X TV INPUT CH/PAGE df INFO All Content uio p OPTION Optie Gebruik ui om de map te selecteren en druk 2 daarna op ENTER of p. Interestingness Toont foto’s die populair zijn door het aantal gebruikerscommentaren of het aantal keer dat ze als favoriet zijn toegevoegd.
Online services gebruiken Laat uw DENON kennismaken met een compleet nieuwe wereld van muziek. Met Spotify krijgt u direct toegang tot miljoenen nummers. Hiervoor is een abonnement voor Spotify Premium vereist. Zie de Spotify-homepagina voor meer details. http://www.spotify.com Introduceer uw Denon aan een compleet nieuwe muziekwereld. Met Spotify heeft u meteen toegang tot miljoenen liedjes. Op afspelen voorbereide. q Controleer de netwerkomgeving en zet dit toestel aan (vblz.
Online services gebruiken [1/3] Track-Artist Star this track Browse albums by “Artiestennaam” Browse tracks on “Albumnaam” nnDe geluidskwaliteit aanpassen (Restorer) Geef deze instelling op onder “Restorer” (vblz. 124) in het menu. U kunt de functie “Restorer” herstellen naar een status die nauw aanleunt bij de audio vóór de compressie, terwijl het gevoel van lage tonen wordt gecorrigeerd zodat u kunt genieten van een rijkere weergave-ervaring. De standaard instelling is “Modus 3 (Laag)”.
Handige functies De te gebruiken USB-poort instellen (USB selecteren) USB iPod nn De te gebruiken USB-poort instellen (USB selecteren) (vblz. 76) USB Internet Radio Media Server 1 Druk op OPTION. 1 Druk op OPTION terwijl inhoud wordt afgespeeld. ui om “USB selecteren” te selecteren en ui om “Zoeken tekst” te selecteren en 2 Gebruik 2 Gebruik druk vervolgens op ENTER. druk vervolgens op ENTER. Het scherm met het optiemenu wordt weergegeven. Het scherm met het optiemenu wordt weergegeven.
Handige functies Media Server USB Spotify Willekeurig afspelen (Random) Media Server USB Spotify 1 Druk op OPTION terwijl inhoud wordt afgespeeld. 1 Druk op OPTION terwijl inhoud wordt afgespeeld. Gebruik ui “Herhalen” te selecteren en druk ui om “Random” te selecteren en druk 2 vervolgens 2 Gebruik op ENTER. vervolgens op ENTER. Het scherm met het optiemenu wordt weergegeven.
Handige functies Er zijn twee manieren om inhoud toe te voegen aan favorieten: q Favorieten toevoegen vanaf het optiemenu w Toevoegen aan de toets FAVORITE STATION nnFavorieten toevoegen vanaf het menu Optie (Opslaan in Favorieten) 1 Druk op OPTION terwijl inhoud wordt afgespeeld. ui om “Opslaan in Favorieten” te 2 Gebruik selecteren en druk vervolgens op ENTER. 1 Druk op NETWORK. Gebruik de uio p om 2 “Favorites” te selecteren, en druk dan op ENTER.
Handige functies 1 Druk op NETWORK. Gebruik de uio p om 2 “Favorites” te selecteren, en Muziek en een favoriete afbeelding tegelijkertijd weergeven (Diashow) USB Internet Radio Media Server 1 Een foto weergeven. druk dan op ENTER. 2 3 Druk op OPTION. ui om “Diashow” te selecteren en druk 4 Gebruik vervolgens op ENTER. Een muziekbestand of internetradiozender weergeven (vblz. 61, 66). Network Favorites Internet Radio Spotify Media Server Het scherm met het optiemenu wordt weergegeven.
Handige functies DVD CBL/SAT USB Blu-ray Internet Radio GAME 3 Gebruik o p om de beeldmodus te selecteren. Internet Radio AUX1 Media Server AUX2 MEDIA PLAYER CD z TV AUDIO z Now Playing Beeldmodus Title Standaard Artist Album MP3 128kbps zz U kunt de beeldmodus instellen wanneer een HDMI-, component video- of video-aansluiting is toegewezen.
Handige functies Basisversie nnDe functie Stereo alle zones stoppen (Alle zones Stereo Uit) de weergave in Stereo alle zones, drukt u op 1 Tijdens OPTION. Het scherm met het optiemenu wordt weergegeven. Internet Radio Geavanceerde versie ui om “Alle zones Stereo Uit” te selecteren 2 enGebruik druk vervolgens op ENTER.
AirPlay-functie zzGratis downloadbaar via de App Store. nniTunes-muziek afspelen met dit toestel Selecteren van meerdere luidsprekers (apparaten) iTunes 10 of latere versie op de Mac of 1 Installeer Windows PC die met het zelfde netwerk als voor dit U kunt nummers van iTunes met andere AirPlay compatibele luidsprekers (apparaten) dan de luidsprekers van dit toestel weergeven. toestel is verbonden. Update uw “iPhone/iPod touch/iPad” naar iOS 4.2.1.
AirPlay-functie U kunt de iTunes weergave met de afstandsbediening van dit toestel starten, pauzeren en automatisch zoeken uitvoeren. “OK”. Apparaten Algemeen Afspelen Delen Store Toezicht verschijnt op het menuscherm terwijl AirPlay wordt bediend. • De ingangsbron wordt overgeschakeld naar “NETWORK” wanneer het afspelen van AirPlay wordt gestart. • U kunt het afspelen van AirPlay stoppen door op de knop o te drukken of door een andere ingangsbron te kiezen.
Een luistermodus selecteren (Geluidsmodus) Dit toestel genereert automatisch een lijst van alle afspeelbare geluidsmodi op basis van de ingevoerde audio-indeling en de huidige configuratie van de luidsprekerinstelling, en toont de lijst op het scherm. Hierdoor kunt u een correcte surroundweergavemodus selecteren, zelfs als u de selectie van de geluidsmodus niet goed onder de knie hebt. Probeer verschillende surroundweergavemodi en geniet van surroundweergave in uw favoriete modus.
Een luistermodus selecteren • De volgende luistermodi kunnen met de MOVIE, MUSIC, GAME en PURE toetsen worden gekozen. • U kunt het geluidsveldeffect aanpassen in het menu “Surround Parameter” (vblz. 121) als u naar uw favoriete geluidsmodus wilt luisteren.
Een luistermodus selecteren Ingangssignaal 2-kanaals z1 z3 STEREO DOLBY PLgx Music z2 / DOLBY PLgx Music A-DSX z4 DOLBY PLg Music z2 / DOLBY PLg Music A-DSX z4 DOLBY PLgz Height z2 DTS NEO:X Music z2 z5 MULTI CH STEREO SUPERSTADIUM ROCK ARENA JAZZ CLUB KLASSIEK CONCERT MATRIX VIRTUAL Toets Ingangssignaal DTS-HD / DTS Express PCM/DSD meerkanaals STEREO DVD Meerkanaals z3 DTS-HD HI RES / DTS-HD HI RES A-DSX z4 DTS-HD MSTR / DTS-HD MSTR A-DSX z4 DTS Express / DTS Express A-DSX z4 DTS-HD + PLgx Music
Een luistermodus selecteren Ingangssignaal 2-kanaals z1 z3 STEREO DOLBY PLgx Game z2 / DOLBY PLgx Game A-DSX z4 DOLBY PLg Game z2 / DOLBY PLg Game A-DSX z4 DOLBY PLgz Height z2 DTS NEO:X Game z2 z5 MULTI CH STEREO VIDEO GAME VIRTUAL STEREO DVD Ingangssignaal PCM/DSD meerkanaals Meerkanaals z3 Alle Behalve DSD DSD Luistermodus MULTI CH IN / MULTI CH IN A-DSX z4 MULTI CH IN 7.
Een luistermodus selecteren Dolby luistermodus DTS luistermodus Type luistermodus DOLBY PLgxz1 DOLBY PLgzz2 DOLBY DIGITAL EXz1 DOLBY TrueHD DOLBY DIGITAL Plus DTS SURROUND DTS ES DSCRT6.1z2 DTS ES MTRX6.1z3 DTS 96/24 DTS-HD DTS Express Beschrijving Deze matrixdecodeertechnologie gebruikt de DTS NEO:X-decoder voor het afspelen van een 2-kanaals bron of 5.1/6.1/7.1-kanaals surroundbronnen als een maximum van 11.1 kanaals surroundgeluid.
Een luistermodus selecteren Type luistermodus Audyssey DSX® (A-DSX)z STEREO luistermodus Beschrijving Type luistermodus Deze modus maakt weergave voor de nieuwe kanalen (voor breed of voor hoog) in 5.1 kanaals systemen. Door voor-breed- of voor-hoog-kanalen toe te voegen, klinken de surroundgeluidseffecten meer driedimensionaal en realistisch. STEREO zz Deze modus wordt weergegeven wanneer “Audyssey DSX®” (vblz. 126) is ingesteld op “Breedte/ Hoogte”, “Hoogte” of “Breedte”.
Geavanceerde versie Hier beschrijven we de functies en handelingen waarmee u het toestel beter kunt gebruiken. F Weergave (Geavanceerde bediening) vblz. 102 F Weergave in ZONE2/ZONE3/ZONE4 (aparte kamer) vblz. 111 Geavanceerde versie F Installatie/aansluiting/Instelling van luidsprekers (Geavanceerd) vblz. 91 Basisversie Geavanceerde versie F Gedetailleerde instellingen maken vblz. 114 DVD 90 Informatie F Externe apparaten bedienen met de afstandsbediening vblz.
Installatie/aansluiting/Instelling van luidsprekers (Geavanceerd) Installatie luidsprekers De luidsprekers instellen (vblz. 99) Installatie luidsprekers • Bepaal het luidsprekersysteem afhankelijk van het aantal luidsprekers dat u gebruikt en installeer elke luidspreker en subwoofer in de kamer. Hier leggen we aan de hand van een typisch voorbeeld uit hoe u de luidsprekers moet installeren. • De luidsprekerimpedantie moet binnen het bereik van 4 tot 16 Ω liggen.
Installatie luidsprekers Installeer front wide en front height luidsprekers wanneer u Audyssey DSX® gebruikt. Installeer hoogteluidsprekers voor als u Dolby Pro Logic gz gebruikt. FHL Indien 6.
Luidsprekeraansluiting De luidsprekerkabels aansluiten Controleer de kanalen links (L) en rechts (R) en de polariteiten + (rood) en – (zwart) op de luidsprekers die op dit toestel worden aangesloten, en zorg dat u de kanalen en polariteiten correct onderling aansluit. nn Normale aansluiting (vblz. 94) nn Bi-amp-aansluiting (vblz. 95) nn Meerkanaals- + 2-kanaals aansluiting (vblz. 96) nn 11.1 kanaals aansluiting (vblz. 97) nn Aansluiting externe stroomversterker (vblz.
Luidsprekeraansluiting Basisversie Normale aansluiting Geavanceerde versie Het schema aan de rechterzijde toont een standaard aansluitingsmethode. Sluit uw luidsprekers aan zodat ze overeenkomen met de luidsprekernamen die zijn aangeduid op het achterpaneel. • Wanneer u de surround achterluidsprekers en hoog- of breedvoorluidsprekers aansluit voor de weergave start, wordt audio afgespeeld door de luidsprekers automatisch te laten omschakelen volgens de surroundmodus of ingangssignalen.
Luidsprekeraansluiting Basisversie Bi-amp-aansluiting Een bi-Amp-aansluiting verbindt aparte eindversterkers met de tweeters en woofers van luidsprekers die compatibel zijn met de bi-Amp functie. Dit voorkomt dat de terugkerende elektromotorische kracht (terugkerende kracht zonder uitgang) van de woofer naar de tweeter gaat wat de geluidskwaliteit van de tweeter zou aantasten, en u krijgt hierdoor een hogere geluidskwaliteit. Stel in dit geval “Toewijsmodus” in op “7.1ch(Bi-Amp)” of “5.
Luidsprekeraansluiting Basisversie Meerkanaals- + 2-kanaals aansluiting Geavanceerde versie U kunt de andere voorluidsprekers voor 2-kanaalsweergave aansluiten met de DIRECT- of STEREO-modus. De luidsprekers die uitsluitend worden gebruikt voor meerkanaalsweergave en de luidsprekers die alleen worden gebruikt voor 2-kanaalsweergave worden automatisch in overeenstemming met de surroundmodus omgeschakeld. Stel in dit geval “Toewijsmodus” in op “9.1ch/2ch FRONT” in stappen 3 tot 5 voor ““Verst.
Luidsprekeraansluiting R AUX IN Geavanceerde versie U kunt de weergave uitvoeren met tot 11.1 kanlaen me een combinatie van de ingebouwde stroomversterker voor 9 kanaals en een externe stroomversterker voor 2-kanaals. Sluit de externe versterker aan op de PRE OUT-aansluiting. • Om 11.1 kanaals weergave uit te voeren, selecteert u “Verst. Toewijzen” en stelt u “Toewijsmodus” in op “Discreet 11.1ch” met stappen 3 en 5 van ““Verst. Toewijzen” instellen” (vblz. 99). • U kunt ook stap 7 in ““Verst.
Luidsprekeraansluiting Basisversie Aansluiting externe stroomversterker Geavanceerde versie U kunt alle luidsprekers aansluiten op een externe stroomversterker en dit toestel gebruiken als een voorversterker. Wanneer u dit toestel gebruikt als voorversterker, kunt u tot 11.1 kanaals weergave uitvoeren. Wanneer de voorversterkersmodus wordt gebruikt, wordt de ingebouwde stroomversterker van dit toestel gestopt en kan de storing op de voorversterker door de stroomversterker worden verminderd.
De luidsprekers instellen rondom-items geven de instellingen aan. Eerst dient u de luidsprekers te installeren en ze op het toestel aan te sluiten. De zonemodus instellen 1 Druk op ZONE SELECT om de zonemodus te 2 Sluit de setup-microfoon aan. “Verst. Toewijzen” instellen 3 Gebruik ui om “Verst. Toewijzen” te selecteren en druk vervolgens op ENTER. schakelen. De J-indicator licht op. Audyssey setup Sluit de luidsprekers aan en plaats ze volgens de aanbevelingen in de handleiding.
De luidsprekers instellen te selecteren en druk vervolgens op ENTER. Wijst alle stroomversterkers binnen dit toestel toe aan de MAIN ZONE. Tot 9.1 kanaals weergave is beschikbaar. Ga in dit geval naar stap 6. 7.1ch + ZONE2 Wijst stroomversterkers in dit toestel toe als volgt: 7.1 kanaals voor MAIN ZONE en 2 kanaals voor ZONE2. Ga in dit geval naar stap 6. 5.1ch + ZONE2/3 Wijst stroomversterkers in dit toestel toe als volgt: 5.1 kanaals voor MAIN ZONE en 2 kanaals voor zowel ZONE2 als voor ZONE3.
De luidsprekers instellen “Kanaalselectie” instellen Gebruik ui om “Kanaalselectie” te selecteren en druk vervolgens op ENTER. Audyssey setup Sluit de luidsprekers aan en plaats ze volgens de aanbevelingen in de handleiding. Stel de volgende items indien nodig in. ui om een kanaal te selecteren en druk o p om in te stellen of een kanaal voor 14 Gebruik 19 Gebruik vervolgens op ENTER.
Weergave (Geavanceerde bediening) Basisversie HDMI-besturingsfunctie Instellen (vblz. 33) Een luistermodus selecteren (Geluidsmodus) (vblz. 84) nnMogelijke bedieningen met HDMI-besturing nn HDMI-besturingsfunctie (vblz. 102) nn InstaPrevue-functie (vblz. 104) nn Slaaptimerfunctie (vblz. 105) nn Quick select-functie (vblz. 106) nn REC OUT modus (vblz. 107) nn Webregelfunctie (vblz. 108) nn Verschillende geheugenfuncties (vblz. 110) Verbind de TV optisch-digitaal of analoog (vblz.
HDMI-besturingsfunctie 103 Informatie DVD Geavanceerde versie Indien de HDMI-besturingsfunctie niet juist werkt, controleer dan de volgende punten • Is de TV compatibel met de HDMI-besturingsfunctie? • Is “HDMI bediening” (vblz. 130) ingesteld op “Aan”? • Is “Voeding uit” (vblz. 131) ingesteld op “Alle” of “Video”? • Is de “Bediening monitor” (vblz. 130) ingesteld voor de monitorweergave aangesloten op de televisie? • Is “Bediening monitor” (vblz.
InstaPrevue-functie Instellen hoe de subschermen moeten worden weergegeven De weergavelocatie van subschermen wijzigen U kunt kiezen om vijf subschermen of slechts één subscherm weer te geven. U kunt de weergavelocatie van subschermen wijzigen naar een gewenste locatie. weergegeven. De functie InstaPrevue is compatibel met de aansluitingen HDMI1 – 6. Dit wordt niet ondersteund voor de HDMI7 / MHL-aansluitingen.
Slaaptimerfunctie op ZONE SELECT om de 1 Druk zonemodus te schakelen. • De slaaptimerinstelling wordt geannuleerd als het toestel in stand-by wordt gezet. • De slaaptimer kan onafhankelijk voor de verschillende zones worden ingesteld (vblz. 113 “Slaaptimerfunctie”). OPMERKING op SLEEP en geef de tijd weer die u wilt 2 Druk instellen. indicator op de display licht op. Off 110 10 min 20 30 40 100 90 80 70 Informatie • Door iedere druk op SLEEP verandert de tijd als hieronder aangegeven.
Quick select-functie De Quick Select-instellingen voor de knop die u hebt ingedrukt, worden opgeroepen. de items hieronder in met de instellingen die u 1 Stel wilt opslaan. q w e r Ingangsbronz (vblz. 41) Volume (vblz. 42) Geluidsmodus (vblz. 84) Audyssey (Audyssey MultEQ® XT 32, Audyssey Dynamic EQ®, Audyssey Dynamic Volume®) (vblz. 125) Houd de gewenste QUICK SELECT ingedrukt, totdat 2 “Quickz Memory” in het scherm verschijnt. De huidige instellingen zullen opgeslagen worden.
REC OUT modus Druk op ZONE/REC SELECT tot “RECOUT Source” 1 verschijnt. Geavanceerde versie • Om te annuleren drukt u op ZONE/ REC SELECT tot “ZONE2 Source” verschijnt. • Maak een testopname alvorens de uiteindelijke opname te maken. • Bronnen die met behulp van de REC OUTmodus zijn geselecteerd, worden ook uitgevoerd naar ZONE2.
Webregelfunctie het IP-adres van dit toestel in het adresvenster het bovenste menu wordt weergegeven, klik dan 4 Voer 5 Als van de browser in. op het menu-item dat u wilt uitvoeren. File 1 het IP-adres van dit toestel 2 Controleer “Informatie” op het menu (vblz. 147). Als het IP-adres van dit toestel bijvoorbeeld “192.168.100.19” is, voer dan in “http://192.168.100.19/”. File http://192.168.100.19/index.
Webregelfunctie GVoorbeeld 2H Setup menuscherm GVoorbeeld 1H MAIN ZONE besturingsscherm t y ZONE CONTROL NETWORK iPod/USB FM DENON AVR-4520 Q1 MAIN ZONE u GAME AUX-2 MEDIA PLAYER TV AUDIO FM CD PHONO Internet Radio iPod/USB USER ACCOUNT GENERAL 3 2 SAVE LOAD Q9 MUSIC GAME PURE DIRECT STEREO STANDARD SIMULATION i/p Scaler Resolution Aspect Ratio Q6 W4 Favorites Internet Radio Spotify Media Server QUICK SELECT Monitor1 Monitor2 RELOAD W0 8 Analog Auto 16:9 OFF 480p/5
Verschillende geheugenfuncties Met deze functie stelt u de laatst geselecteerde instellingen (ingangsmodus, geluidsmodus, HDMIuitgangsmodus, MultEQ® XT 32, Dynamic EQ, audiovertraging, enz.) in voor de individuele ingangsbronnen. Basisversie Personal Memory Plus-functie De surroundparameters, tooninstellingen en het volume van de verschillende luidsprekers worden opgeslagen voor de individuele geluidsmodi.
Weergave in ZONE2/ZONE3/ZONE4 (aparte kamer) De voor ZONE2 geselecteerde ingangsbron wordt ook uitgevoerd via de opname-uitgangsaansluitingen (MEDIA PLAYER). • Wanneer “Toewijsmodus” (vblz. 141) in het menu is ingesteld op een van de volgende opties, wordt audio uitgevoerd van de luidsprekers in ZONE2 of ZONE3. • 7.1 ch + ZONE2 • 5.1 ch + ZONE2/3 • 7.1 ch + ZONE2/3-MONO • 5.
Audio-uitvoer Video-uitgang Video-aansluiting nnVerbindingsmethode (ZONE2, ZONE3) De audiosignalen van de ZONE2- en ZONE3-audiosignalen van dit toestel worden uitgevoerd naar de ZONE2- en ZONE3-versterkers en afgespeeld via deze versterkers. ZONE2 De videosignalen van de ZONE4-video-uitgang van dit toestel worden weergegeven via de TV van ZONE4 .
Slaaptimerfunctie Weergave De indicator K, L of 2 Druk op POWER X om de ZONE2-, ZONE3- of ZONE4voeding in te schakelen. GAfstellingsbereikH 0 – 40 – 98 Wanneer de instelling “Schaal” (vblz. 124) is ingesteld op “0 – 98”) Ingangsbronkeuzetoetsen Druk op de ingangsbronkeuzetoets om de af te spelen bron te selecteren. • Draai aan SOURCE SELECT nadat u op de hoofdeenheid op ZONE/ REC SELECT hebt gedrukt, om een ingangsbron te selecteren.
Gedetailleerde instellingen maken Basisversie Overzicht van het menu Voor de bediening van het menu sluit u een TV aan op het toestel waardoor u het menu kunt weergeven op de TV. Op de volgende pagina’s vindt u de bediening van het menu. Standaard zijn aanbevolen instellingen gedefinieerd voor dit toestel. U kunt dit toestel aanpassen op basis van uw bestaand systeem en uw voorkeursinstellingen.
Overzicht van het menu Gedetailleerde items Algemeen Beschrijving Blz. 151 151 151 152 Geavanceerde versie 152 152 152 152 153 Informatie Stel de menutaal voor weergave op het TVscherm in. ZONE2 setup Stel de instellingen in voor het afspelen van audio in het ZONE2 systeem. ZONE3 setup Stel de instellingen in voor het afspelen van audio in het ZONE3 systeem. Zone herbenoemen Verander de schermtitel van iedere zone in een titel van uw voorkeur.
Voorbeelden van menuschermen GVoorbeeld 2H Het scherm Audyssey® setup (met afbeelding) GVoorbeeld 1H Menuselectiescherm (hoofdmenu) Setupmenu q t Audio y Video Ingangen Sluit de luidsprekers aan en plaats ze volgens de aanbevelingen in de handleiding. Stel de volgende items indien nodig in. Luidsprekers Netwerk Verst.
Voorbeelden van displays op het scherm en voorpaneel Menudisplay Bovenste menuweergave Display op het voorpaneel w Video Ingangen Luidsprekers w Netwerk *SETUP MENU Audio Algemeen Setup assistent Weergave bij het veranderen van instellingen Ingangen/Ingang toewijzen Stand. inst. CBL/SAT DVD Blu-ray GAME MEDIA PLAYER TV AUDIO AUX1 AUX2 CD q HDMI DIGITAL ANALOG COMP VIDEO 1 2 3 4 5 Front 6 - COAX1 COAX2 D.
Tekens invoeren Methode voor het invoeren van tekens Bediening • Selecteer een teken op de TV om tekens in te voeren. • Elke toets heeft meerdere tekens, en telkens wanneer u op de toets drukt, gaat u over op het volgende teken. • Voer met de uio p en ENTER de tekens in. Selecteer een teken op de TV om tekens in te voeren. nnInvoermethode het scherm weer waarop 1 Geef u tekens kunt invoeren (vblz. 114 “Overzicht van het menu”). het teken dat u wilt wijzigen.
Tekens invoeren nnDisplay van 10-toetsen invoerscherm Ingangen/Bronhernoeming [1/2] 2 • Het type tekens dat kan worden ingevoerd wordt hieronder getoond. Stand. inst. CBL/SAT CBL/SAT q w 1.@-_/:˜ MNOmno6 De cursortoetsen gebruiken het toetsenbordscherm 1 Wanneer wordt weergegeven, drukt u op 0 – 9. Ingangen/Bronhernoeming [1/2] Stand. inst.
Audio Items die kunnen worden ingesteld met de “Audio”-procedure Menu bedienen Spraakverbetering (vblz. 121) 1 Druk op ZONE SELECT om de zonemodus te schakelen. 2 Druk op SETUP. Gebruik ui om het te bedienen of in te stellen menu te 3 selecteren. 4 Druk op ENTER of p de uw keuze te bevestigen. Basisversie Audiogerelateerde instellingen maken. Subwoofer-niveau (vblz. 121) De J-indicator licht op. Klank (vblz. 123) Restorer (vblz. 124) Audiovertraging (vblz.
Audio Standaardinstellingen zijn onderstreept. Hiermee kunt u de frequentieband aanpassen en verbeteren volgens de menselijke stem in het middenkanaal om de stem zuiverder te maken. Items instellen Verbeteraar Instellingen Laag / Medium / Hoog : Verbetert de menselijke stem. Uit : Verbetert de menselijke stem niet. U kunt de effecten voor het surroundgeluid naar wens instellen.
Audio Effecten lage frequentie Stel het niveau van de lagefrequentie-effecten (LFE) in. nn Wanneer “Ingangsmodus” (vblz. 138) is ingesteld op een andere instelling dan “EXTERNAL IN” –10dB – 0dB Center breedte Distribueert de dialooguitvoer vanaf het middelste kanaal naar de kanalen links en rechts en verbreedt het geluidsbeeld vooraan. U kunt dit instellen wanneer de geluidsmodus is ingesteld op Dolby PLgx in de modus “Music”.
Audio Height-volume Het volume regelen van het kanaal voor-hoog. Instellingen Laag : Het volume lager zetten van het kanaal voor-hoog. Normaal : Het volume van het kanaal voor-hoog is het standaardgeluidsvolume. Hoog : Het volume hoger zetten van het kanaal voor-hoog. Klank Pas de toonkwaliteit van het geluid aan. Items instellen Toonregeling Stelt de klankbesturingsfunctie in op “Aan” en “Uit”. OPMERKING nn Wanneer “Toewijsmodus” (vblz. 141) is ingesteld op “7.1 ch + ZONE2”, “7.
Audio Volume Gecomprimeerde audioformaten zoals MP3, WMA (Windows Media Audio) en MPEG-4 AAC, reduceren de hoeveelheid gegevens door de signaalcomponenten te verwijderen die buiten het bereik van het menselijke gehoor liggen. De “Restorer”-functie genereert de signalen die tijdens het comprimeren zijn verwijderd, waardoor het geluid vrijwel volledig in originele staat wordt teruggebracht.
Audio Standaardinstellingen zijn onderstreept. Stel Audyssey MultEQ® XT 32, Audyssey Dynamic EQ®, Audyssey Dynamic Volume®, Audyssey LFC™ en Audyssey DSX® in. Deze kunnen worden geselecteerd nadat Audyssey® setup werd uitgevoerd. Zie blz. 193 voor bijkomende informatie over Audyssey-technologie. OPMERKING Instellingen Audyssey : Optimaliseren van de frequentierespons voor alle luidsprekers. Audyssey Byp.
Audio Items instellen Dynamic Volume Lost het probleem op van grote variaties in volumeniveau tussen TV, films en andere content (tussen rustige passages en luide passages, enz.) door automatisch bij te stellen naar de voorkeursvolumeinstelling van de gebruiker. Heavy : De grootste aanpassing tussen zacht en hard geluid. Medium : Middelmatige aanpassingsmogelijkheden tussen hard en zacht. Light : De minste aanpassingsmogelijkheden tussen hard en zacht. Uit : Geen gebruik van “Dynamic Volume”.
Audio Standaardinstellingen zijn onderstreept. Gebruik de grafische equalizer om de toonhoogte van elke luidspreker aan te passen. “Graphic EQ” kan worden ingesteld wanneer “MultEQ® XT 32” is ingesteld (vblz. 125) op “Graphic EQ”. Instellingen Alle : De toonhoogte van alle luidsprekers samen aanpassen. Links/Rechts : De toonhoogte van de linker en rechter luidsprekers samen aanpassen. Elk : De toonhoogte van elke luidspreker aanpassen. Stand. inst.
Video Items die kunnen worden ingesteld met de “Video”-procedure OPMERKING Wanneer de HDMI ZONE4-functie wordt gebruikt, zijn deze instellingen niet beschikbaar (behalve voor “HDMI-bediening” en “Bediening monitor”). Beeldinstelling (vblz. 129) Menu bedienen HDMI Setup (vblz. 129) Uitgangsinstellingen (vblz. 131) De J-indicator licht op. Analoge video Uit (vblz. 132) U ziet het menu op de TV-scherm. Weergave op scherm (vblz. 133) Tv-formaat (vblz.
Video Items instellen Standaardinstellingen zijn onderstreept. Ruisonderdrukking Verminder de algemene videoruis. De beeldkwaliteit kan worden aangepast. Wij raden u aan de standaardinstellingen ongewijzigd te laten. Pas eerst de beeldkwaliteit voor de weergave aan op uw tv en gebruik dit menu alleen wanneer u fijne aanpassingen wilt uitvoeren. • Dit item kan worden ingesteld op de CBL/SAT DVD Blu-ray GAME AUX1 AUX2 Items instellen Helderheid Stel de helderheid van het beeld in.
Video Video-uitgang Kies de instellingen voor HDMI-monitoruitvoer. Instellingen Items instellen HDMI bediening U kunt de bediening koppelen van aan HDMI aangesloten toestellen die compatibel zijn met HDMIbesturing. OPMERKING Afhankelijk van de aangesloten monitor, is het beeld mogelijk niet correct wanneer u “Automatisch (Dual)” heeft ingesteld. Kies in dat geval “Monitor 1” of “Monitor 2”. Aan : Rekt de videosignalen verticaal uit. Uit : Rekt de videosignalen niet verticaal uit.
Video Voeding uit Dit koppelt het op stand-by zetten van dit toestel aan externe apparatuur. Items instellen Alle : Bij het uitzetten van een aangesloten TV zonder de ingangsbron uit te zetten, gaat dit toestel automatisch in stand-by. Video : Wanneer de TV wordt uitgeschakeld terwijl een van de aansluitingen “HDMI”, “COMP” of “VIDEO” (vblz.
Video Instellingen Resoluties Stel de uitgaande resoluties in. U kunt “Resolutie” apart instellen voor HDMIuitvoer van analoge videoingangssignalen en HDMIinvoer. Automatisch : Het aantal pixels, dat de op de HDMI MONITOR OUT aangesloten TV ondersteunt, wordt automatisch gedetecteerd en de juiste uitgaande resolutie wordt ingesteld. 480p/576p / 1080i / 720p / 1080p / 1080p:24Hz / 4K : Stel de uitgaande resolutie in.
Video Standaardinstellingen zijn onderstreept. Selecteer de voorkeuren voor de OSD-gebruikersinterface. Items instellen Tv-formaat Stel het videosignaalformaat in om als uitgang voor de door u gebruikte TV te dienen. Instellingen Items instellen Formaat Instellingen NTSC : Selecteer NTSC-uitvoer. PAL : Selecteer PAL-uitvoer. “Formaat” kan ook worden ingesteld door de volgende procedure. Het menuscherm wordt echter niet weergegeven. 1 Druk ten minste 3 seconden op o p op het hoofdtoestel.
Ingangen Items die kunnen worden ingesteld met de “Ingangen”-procedure Menu bedienen Ingang toewijzen (vblz. 135) 1 Druk op ZONE SELECT om de zonemodus te schakelen. 2 Druk op SETUP. Gebruik ui om het te bedienen of in te stellen menu te 3 selecteren. 4 Druk op ENTER of p de uw keuze te bevestigen. Basisversie Maak instellingen voor het weergeven van de ingangsbron. • U hoeft de instellingen niet te wijzigen om het toestel te gebruiken. Maak instellingen wanneer nodig. Bronhernoeming (vblz.
Ingangen Items instellen Voor dit toestel zijn bepaalde ingangsbronnen, zoals “CBL/SAT”, standaard toegewezen aan de audio- en video-aansluitingen. Door standaard aansluitingen te maken, kunt u gewoon op een knop voor de selectie van de ingangsbron drukken om gemakkelijk audio of video weer te geven vanaf het aangesloten apparaat. Wanneer u andere aansluitingen maakt dan de standaardinstellingen, moet u de instellingen in deze sectie wijzigen.
Ingangen DIGITAL Stel dit in om de digitale ingangsaansluitingen toegewezen aan de ingangsbron te wijzigen. DVD Blu-ray GAME AUX1 AUX2 MEDIA PLAYER CD TV AUDIO CBL/SAT DVD Blu-ray GAME AUX1 AUX2 MEDIA PLAYER TV AUDIO CD COAX 1 / COAX 2 / OPT 1 / OPT 2 : Wijs een digitale ingangaansluiting toe aan de geselecteerde signaalbron. D.LINK : Wijs de Denon Link HD-aansluiting toe wanneer de Denon Link HD-aansluiting wordt gemaakt op een speler die compatibel is met de Denon Link HD-functie (vblz.
Ingangen Bronniveau Wijzig de displaynaam van de geselecteerde ingangsbron. Dit is handig wanneer de naam van de ingangsbron van uw apparaat en de naam van de ingangsbron van dit toestel verschillen. U kunt de naam wijzigen volgens uw behoeften. Wanneer het hernoemen is voltooid, wordt de naam weergegeven op het display van het toestel en op het menuscherm. • Deze functie corrigeert het weergaveniveau van de geselecteerde audio-ingang van de signaalbron.
Ingangen Standaardinstellingen zijn onderstreept. Stel de audio-ingangsfunctie en decodeerfunctie van iedere ingangsbron in. De voor selectie beschikbare ingangsmodi verschillen afhankelijk van de ingangsbron. Items instellen CBL/SAT DVD Blu-ray GAME AUX1 AUX2 MEDIA PLAYER TV AUDIO CD Video van een andere ingangsbron wordt afgespeeld samen met de audio die aan het afspelen is. Items instellen Instellingen Video select Automatisch : Ingangssignaal automatisch detecteren en weergave starten.
Luidsprekers Items die kunnen worden ingesteld met de “Luidsprekers”-procedure Menu bedienen Audyssey® setup (vblz. 33, 99) Basisversie Instellen wanneer u de instellingen voor Audyssey® setup wijzigt. • Als u de luidsprekerinstellingen verandert nadat u de Audyssey® setup hebt uitgevoerd, is het niet mogelijk om Audyssey MultEQ® XT 32, Audyssey Dynamic EQ® en Audyssey Dynamic Volume® (vblz. 125, 126). • Kan worden gebruikt zonder de instellingen te veranderen. Instellen indien nodig.
Luidsprekers Dit toestel is uitgerust met 12 types instellingen voor de Toewijsmodus. U kunt de kanalen die zijn toegewezen aan een stroomversterker, schakelen in overeenstemming met uw luidsprekersysteem of de weergave uitvoeren met maximaal 11.1 kanalen met een combinatie van de ingebouwde stroomversterker en een externe stroomversterker. U kunt dit toestel ook gebruiken als een voorversterker. Gebruik het volgende stroomschema om het luidsprekersysteem van dit toestel in te stellen.
Luidsprekers Standaardinstellingen zijn onderstreept. Volg deze procedure om de luidsprekers handmatig in te stellen of om de met de Audyssey® setup procedure gemaakte instellingen te wijzigen. • Als u de luidsprekerinstellingen verandert nadat u de Audyssey® setup hebt uitgevoerd, is het niet mogelijk om Audyssey MultEQ® XT 32, Audyssey Dynamic EQ® en Audyssey Dynamic Volume® (vblz. 125, 126) te selecteren. • U kunt “Handmatige setup” gebruiken zonder de instellingen te veranderen. Instellen indien nodig.
Luidsprekers Instellingen Items instellen • 2 luidspr. : Gebruik twee surround-achter luidsprekers. • 1 luidspr. : Gebruik slechts één surround-achter luidspreker. Sluit de surround-achter luidspreker op het linker (L) kanaal aan, wanneer u deze instelling selecteert. Front Height : Stel de aanwezigheid en de grootte van de front brede luidsprekers in. • Groot : Gebruik een grote luidspreker die op adequate wijze lage frequenties kan weergeven.
Luidsprekers Items instellen Instellingen Eenheid : De eenheid van afstand instellen. • Meters / Voet Stap : Stel de minimale variabele breedte van de afstand in. • 0.1m / 0.01m • 1ft / 0.1ft Stand. inst. : De instellingen voor “Afstanden” keren terug naar de standaardinstellingen. • Reset: Stel terug naar standaardwaarden. • Annuleren: Stel niet terug naar standaardwaarden. Niveaus Stel het volume van de testtoon dusdanig in dat iedere luidspreker even luid speelt.
Luidsprekers Items instellen Luidsprekerselectie : Selecteert hoe de crossover-frequentie moet worden ingesteld. Zie de handleiding van de luidspreker voor informatie over de drempelfrequentie. • Alle : Selecteert het crossover-punt van alle luidsprekers tegelijk. • Individueel : Selecteer de crossover-punten voor elke luidspreker afzonderlijk. Lage tonen Instelling voor weergave van subwoofer en LFEsignaalbereik.
Luidsprekers Instellingen Items instellen Impedantie 8Ω/ohm : Selecteer wanneer de impedantie per luidspreker voor alle Stel de impedantie in van de aangesloten luidsprekers 8Ω of groter is. aangesloten luidsprekers. 6Ω/ohm : Selecteer wanneer de impedantie voor eventuele aangesloten luidsprekers tussen 6Ω en 8Ω ligt. 4Ω/ohm : Selecteer wanneer de impedantie voor eventuele aangesloten luidsprekers tussen 4Ω en 8Ω ligt. Stel de “Luidspr. config.” – “Subwoofer” (vblz.
Netwerk Items die kunnen worden ingesteld met de “Netwerk”-procedure Netwerk (vblz. 147) Schermnaam (vblz. 147) 1 Druk op ZONE SELECT om de zonemodus te schakelen. 2 Druk op SETUP. Gebruik ui om het te bedienen of in te stellen menu te 3 selecteren. 4 Druk op ENTER of p de uw keuze te bevestigen. Instellingen (vblz. 148) De J-indicator licht op. Problemen oplossen (vblz. 149) U ziet het menu op de TV-scherm. Onderhoudsmodus (vblz.
Netwerk Schermnaam Toon netwerkinformatie. De Vriendelijke Naam is de naam voor dit toestel die in het netwerk wordt weergegeven. U kunt de Vriendelijke Naam wijzigen volgens uw voorkeur. Instellingen Items instellen Schermnaam / DHCP Aan of Uit / IP-adres / MAC-adres Er is een MAC-adres vereist om een vTuner-account te maken. Standaardinstellingen zijn onderstreept. Hiermee is de netwerkcommunicatie mogelijk in stand-bymodus.
Netwerk Standaardinstellingen zijn onderstreept. Instellingen maken voor bedrade LAN. Stel uitsluitend “Instellingen” in bij het verbinden met een netwerk zonder de DHCP-functie. Instellingen Netwerk Netwerk/Instellingen w r u q DHCP -IP-adres -Subnetmasker -Standaard gateway -Primaire DNS -Secondaire DNS Proxy -Adres -Poort Opslaan Annuleren Configureer handmatig o Selecteert hoe de netwerkinstellingen te configureren Q0 Q1 e Uit 192.168.000.001 255.255.255.000 255.255.255.000 000.000.000.
Netwerk Basisversie Problemen oplossen Wordt gebruikt voor het controleren van de netwerkverbinding. Items instellen Instellingen OK : Aangesloten. Fout : De LAN-kabel is niet aangesloten. Controleer de aansluiting. OK : geopend. Fout : Kan niet communiceren met de router. Controleer de routerinstellingen Geavanceerde versie Fysieke verbinding Controleert de fysieke LANpoortverbinding. Toegang router Controleert de verbinding van dit toestel met de router.
Algemeen Menu bedienen Items die kunnen worden ingesteld met de “Algemeen”-procedure 1 2 Druk op SETUP. Gebruik ui om het te bedienen of in te stellen menu te 3 selecteren. 4 Druk op ENTER of p de uw keuze te bevestigen. Taal (vblz. 151) • Druk op o of BACKom terug te keren naar het vorige item. • Om het menu af te sluiten, drukt u op SETUP wanneer het menu is weergegeven. De weergave van het menu verdwijnt. Triggeruitgang 1/Triggeruitgang 2 (vblz.
Algemeen Standaardinstellingen zijn onderstreept. Stel de taal voor weergave op het menuscherm in. Instellingen English / Deutsch / Français / Italiano / Español / Nederlands / Svenska / Standaardinstellingen zijn onderstreept. Instellingen Volume bij aanzetten Definieer de volumeinstelling die actief is wanneer de netspanning wordt ingeschakeld. –10dB – +10dB (0dB) –10dB – +10dB (0dB) Aan : Het lagetonenbereik wordt verzwakt. Uit : Het lagetonenbereik wordt niet verzwakt.
Algemeen Remote ID Verander de schermtitel van iedere zone in een titel van uw voorkeur. Instellen wanneer u een andere DENON AV-versterker bedient met de afstandsbediening van dit toestel. Stem de afstandsbediening die u gebruikt af op de externe ID van dit toestel. Instellingen Instellingen MAIN ZONE / ZONE2 / ZONE3 / ZONE4 • De snelkeuze naam mag maximaal 10 tekens lang zijn. • Ga naar blz. 118 voor het invoeren van tekens. Stand. inst.
Algemeen Standaardinstellingen zijn onderstreept. Wanneer u gedurende een bepaalde tijd geen bewerking uitvoert op dit toestel, zonder audio- of videoingang, gaat dit toestel automatisch naar de stand-bymodus. Voordat het naar de standby-modus gaat, wordt “Automatische standby” weergegeven op het display van dit toestel en in het menuscherm. Instellingen Informatie Geeft informatie over de ontvangerinstellingen, ingangssignalen, enz. OPMERKING Dit item is niet compatibel met de HDMI ZONE4-functie.
Algemeen Firmware Instellingen MAIN ZONE : Dit item toont informatie over instellingen voor MAIN ZONE. De weergegeven informatie verschilt afhankelijk van de ingangsbron. • ZONE naam / Selecteer bron / Naam / Geluidsmodus / Ingangsmodus / Decodeeermodus / HDMI / Digitaal / Analoog / Component / Video / Rec. select / Video select / Video-modus / Content Type / Videoconversie / i/p scaler / Resoluties / Progressieve modus / Dimensieverhouding enz. ZONE Informatie tonen over huidige instellingen.
Algemeen Items instellen Instellingen Notificatie Toont een bericht op het menuscherm van dit toestel waarin wordt meegedeeld wanneer de recentste firmware werd uitgegeven met “Update”. Toont een bericht op het menuscherm van dit toestel waarin wordt meegedeeld wanneer de downloadbare firmware werd uitgegeven met “Mogelijkh. toevoeg.”. Update : De mededeling wordt ongeveer 20 seconden weergegeven, nadat de stroom is ingeschakeld. Maak verbinding met breedbandinternet (vblz.
Algemeen Standaardinstellingen zijn onderstreept. Bescherm alle instellingen tegen ongewenste wijzigingen. Items instellen Zet op slot Instellingen Aan : Schakel bescherming in. Uit : Schakel bescherming uit. Basisversie Setup slot Stel “Zet op slot” in op “Uit”, wanneer u de instelling annuleert. Geavanceerde versie OPMERKING Wanneer “Zet op slot” is ingesteld op “Aan”, dan kunnen de hieronder vermelde items niet meer worden veranderd.
Externe apparaten bedienen met de afstandsbediening Vooringestelde codes vastleggen Wanneer er voorkeuzecodes zijn vastgelegd in de meegeleverde afstandsbediening, kunt u deze gebruiken voor de bediening van apparaten die u hebt, zoals DVD-spelers of TV’s van andere merken. Ga naar 46, 49, 60, 63, 67, 71, 73, 75, 161, 162 voor een gedetailleerde beschrijving van de wijze waarop de afstandsbediening werkt.
Vooringestelde codes vastleggen De selectieknoppen voor de ingangsbron op de afstandsbediening zijn standaard alleen bedoeld voor het selecteren van de ingangsbron. Om een extern apparaat te bedienen met deze afstandsbediening, stelt u de vooraf ingestelde code in onder “Lijst van vooraf ingestelde codes” (vblz. 205) voor het apparaat dat u wilt registreren voor elke selectieknop voor ingangsbronnen. Raadpleeg “Vooringestelde codes vastleggen” (vblz.
Vooringestelde codes vastleggen Toets Standaard vooraf ingestelde modus AVR Basisversie Vooraf ingestelde codes die kunnen worden geregistreerd op TV-knoppen Beschikbare wijziging naar vooraf ingesteld TV-groep Om menubewerkingen uit te voeren op dit toestel, drukt u op AVR zodat de afstandsbediening naar de AVR-bedieningsmodus gaat. Geavanceerde versie • Wanneer u op TV AUDIO waarvoor een vooraf ingestelde code is geregistreerd, drukt, licht de indicatie “TV” op de afstandsbediening op.
Externe apparaten bedienen • De bedieningsmodus van de afstandsbediening wordt gewisseld conform de tabel. Wanneer u op FAVORITE STATION en InstaPrevue drukt, start de AVR-bedieningsmodus automatisch.
Bedieningscomponenten 1 Druk de op de keuzetoets van ingangsbron waarop de vooringestelde code is geregistreerd van het apparaat dat u wilt bedienen (vblz. 160). • Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het component voor details.
Bedieningscomponenten 3 2 0 – 9, +10 zz Bepaalde apparaten ingeschakeld.
De leerfunctie bedienen van de AV-apparatuur tegenover de hoofdafstandsbediening (van dit toestel). Houd vervolgens de gewenste knop (die u wilt opslaan) van de afstandsbediening van het AV-apparaat ingedrukt. Houd RC SETUP gedurende 1 tenminste 3 seconden ingedrukt. “SETUP” en de -indicator knippert twee keer op de afstandsbediening. ui om “LEARN” weer 2 teGebruik geven op de afstandsbediening en druk op ENTER.
De leerfunctie bedienen nnDe code wissen via elke knop Houd RC SETUP gedurende 1 tenminste 3 seconden ingedrukt. Houd RC SETUP gedurende 1 tenminste 3 seconden ingedrukt. “SETUP” en de -indicator knippert twee keer op de afstandsbediening. ui om “RESET” weer 2 teGebruik geven op de afstandsbediening en druk op ENTER.
De macrofunctie bedienen U kunt de macro voor uw scène automatisch instellen: (1) Films bekijken (MOVIE) (2) Muziek beluisteren (MUSIC) (3) TV kijken (CBL/SAT) (WATCH) (4) Alle apparaten inschakelen (ON) (5) Alle apparaten uitschakelen (ON) ui om de automatische macrobewerking 5 inGebruik te stellen en druk op ENTER. “OK” knippert viermaal op de afstandsbediening en de normale bedieningsfunctie wordt weer geactiveerd.
De macrofunctie bedienen 1 tenminste 3 seconden ingedrukt. “SETUP” en de -indicator knippert twee keer op de afstandsbediening. ui om “MACRO” weer 2 teGebruik geven op de afstandsbediening Houd RC SETUP gedurende 1 tenminste 3 seconden ingedrukt. “SETUP” en de -indicator knippert twee keer op de afstandsbediening. ui om “MACRO” weer 2 teGebruik geven op de afstandsbediening 4 Wanneer “MCNo” verschijnt op de afstandsbediening, drukt u op de knop MACRO A – D die u wilt opslaan.
Wanneer de ZONE SELECT-toets wordt ingedrukt, kan alleen de ingestelde zone worden bediend met de afstandsbediening. • De fabrieksinstelling is “M234”. 2 Gebruik ui om “ZLOCK” weer te geven op de afstandsbediening en druk op ENTER. “SETUP” en de -indicator knippert twee keer op de afstandsbediening. ui om de te gebruiken 3 Gebruik zone in te stellen en druk op ENTER.
De achtergrondverlichting instellen 2 Gebruik ui om “LIGHT” weer te geven op de afstandsbediening en druk op ENTER. “SETUP” en de -indicator knippert twee keer op de afstandsbediening. Gebruik ui om 3 achtergrondverlichting in stellen en druk op ENTER. de te Afstandsbediening scherm Achtergrondverlichting ON Achtergrondverlichting aan OFF Achtergrondverlichting uit Gebruik de volgende procedure om alle standaardinstellingen van de afstandsbediening te herstellen op het ogenblik van aankoop.
Informatie Hier geven we diverse informatie over het toestel. Raadpleeg deze informatie indien nodig. F Overige informatie vblz. 176 F Probleemoplossing vblz. 196 Geavanceerde versie F Namen en functies van onderdelen vblz. 170 Basisversie Informatie F Technische gegevens vblz. 202 DVD 169 Informatie F Index vblz.
Namen en functies van onderdelen Basisversie Voorpaneel Toetsen die hier niet worden beschreven, worden beschreven op de tussen haakjes ( ) vermelde bladzijde. u y t r Geavanceerde versie i Informatie q w q Netspanningstoets (X)···························································· (41) Zet het toestel aan en uit (stand-by).
Voorpaneel Basisversie Wanneer de deur open is Toetsen die hier niet worden beschreven, worden beschreven op de tussen haakjes ( ) vermelde bladzijde. Q8 Q7 Q6 Q5 Q4 Q3 Q2 Q1 Q0 o Geavanceerde versie q Wanneer de hoofdtelefoon op deze aansluiting is aangesloten, zal er niet langer audio worden weergegeven via de aangesloten luidsprekers of via de PRE OUT-aansluitingen. OPMERKING Zet het volume niet te hoog wanneer u met de hoofdtelefoon luistert, om gehoorverlies te voorkomen.
Display Q1 Q0 o i u yt r w u MULTI ZONE-indicators Hier worden de naam van de ingangsbron, de geluidsmodus, de instelwaarden en overige informatie getoond. w Voorluidsprekerindicator Q1 Decoderindicator Deze indicator licht op wanneer ZONE2, ZONE3 of ZONE4 (andere kamer) wordt aangezet (vblz. 113). i Monitoruitgangsindicators Deze lampjes gaan branden afhankelijk van de instelling van de front A en B luidsprekers.
Achterpaneel Q7 Q5 Q6 Q4 Q3 Q2 Q0 Q1 Basisversie Worden beschreven op de tussen haakjes ( ) vermelde bladzijde.
Afstandsbediening q w Q5 q ZONE SELECT-toets Q6 Q7 w RC SETUP-toets ·········································(34, 80, 99, 113, 167) ···································· (157, 163, 165, 167, 168) e Display e q Zoneselectie-indicators Q8 w Indicators bedieningsmodus w r Bedieningsknoppen apparaat (DEVICE X / DEVICE MENU)············ (161, 162) Q9 t t Ingangsbronkeuzetoetsen·················· (41, 113) y FAVORITE STATION-toetsen (1 – 4)····························································
Afstandsbediening Werkingsbereik van de afstandsbediening q Schuif de achterklep van de afstandsbediening in de richting van de pijl. Richt de afstandsbediening tijdens het gebruik ervan op de afstandsbedieningssensor van het toestel. w Plaats de twee batterijen en let hierbij op de aanduidingen in het batterijencompartiment. Basisversie De batterijen plaatsen LR6/AA 30° 30° e Plaats het deksel terug.
Overige informatie Vervaardigd onder licentie onder Amerikaans patent nrs:5,956,67 4;5,974,380;5,978,762;6,487,535;6,226,616;7,212,872;7,003,467 ;7,272,567;7,668,723;7,392,195;7,930,184;7,333,929;7,548,853; 7,283,634 en andere verstrekte en aangevraagde Amerikaanse en wereldwijde patenten. DTS-HD,het symbool, en DTS-HD samen met het symbool, zijn gedeponeerde handelsmerken & DTS-HD Master Audio is een handelsmerk van DTS, Inc. Product bevat software. © DTS, Inc. Alle rechten voorbehouden.
Relatie tussen de instellingen voor de modus Verst. Toewijzen en de audio-uitgang • Stel de modus Verst. Toewijzen volgens de instructies onder “Toewijsmodus” (vblz. 141). • Zie “Luidsprekeraansluiting” (vblz. 93) voor de luidsprekeraansluiting. Basisversie Op dit toestel kunt u de manier waarop de stroomversterkers in dit toestel werken, wijzigen volgens uw omgeving.
Relatie tussen de instellingen voor de modus Verst. Toewijzen en de audio-uitgang Basisversie nnWanneer “7.1ch + ZONE2” is geselecteerd voor “Toewijsmodus” Wijst stroomversterkers in dit toestel toe als volgt: 7.1 kanaals voor MAIN ZONE en 2 kanaals voor ZONE2. Selecteer de gewenste luidsprekers die worden gebruikt voor MAIN ZONE in de instellingen “Hoofdluidsprekers”.
Relatie tussen de instellingen voor de modus Verst. Toewijzen en de audio-uitgang Basisversie nnWanneer “7.1ch + ZONE2/3-MONO” is geselecteerd voor “Toewijsmodus” Wijst stroomversterkers in dit toestel toe als volgt: 7.1 kanaals voor MAIN ZONE en 1 kanaals voor zowel ZONE2 als voor ZONE3. Selecteer de gewenste luidsprekers die worden gebruikt voor MAIN ZONE in de instellingen “Hoofdluidsprekers”.
Relatie tussen de instellingen voor de modus Verst. Toewijzen en de audio-uitgang Basisversie nnWanneer “5.1ch(Bi-Amp) + ZONE2” is geselecteerd voor “Toewijsmodus” Wijst stroomversterkers in dit toestel toe als volgt: 5.1 kanaals voor MAIN ZONE, 2 kanaals voor de dubbele versterkeraansluiting van de luidspreker voor en 2 kanaals voor ZONE2.
Relatie tussen de instellingen voor de modus Verst. Toewijzen en de audio-uitgang Wijst stroomversterkers in dit toestel toe als volgt: 7.1 kanaals voor meerkanaals weergave in de MAIN ZONE. U kunt ook een voorluidspreker gebruiken die verschilt van de luidspreker die wordt gebruikt tijdens meerkanaals weergave voor weergave onder de dubbele versterkeraansluiting door de interne stroomversterker te schakelen tijdens 2 kanaals weergave.
Relatie tussen de instellingen voor de modus Verst. Toewijzen en de audio-uitgang Basisversie nnWanneer “Discreet 11.1ch” is geselecteerd voor “Toewijsmodus” Wijst 9.1 kanaals toe voor stroomversterkers binnen dit toestel en 2 kanaals (voor / voor hoog) voor de aansluiting van de externe stroomversterker. Tot 11.1 kanaals weergave is beschikbaar.
Relatie tussen de instellingen voor de modus Verst. Toewijzen en de audio-uitgang Basisversie nnWanneer “Aangepast” is geselecteerd voor “Toewijsmodus” Wijst stroomversterkers in dit toestel toe volgens uw voorkeur.
Surround Basisversie Dit toestel is uitgerust met digitale geluidsprocessors waarmee u programmabronnen kunt weergeven in de geluidsmodus waarmee u hetzelfde gevoel kunt ervaren als in een bioscoop. Geluidsmodi en surround-parameters In deze tabel vindt u de luidsprekers die u in elke geluidsmodus kunt gebruiken, en de surround-parameters die in elke geluidsmodus instelbaar zijn. Symbolen in de tabel S Dit symbool staat voor de uitgangkanalen voor audio of de instelbare surround-parameters.
Surround Cinema EQ (vblz.
Surround PRO LOGIC g/gx uitsluitend de muziekmodus Geluidsmodus (vblz. 84) Panorama (vblz. 122) Dimensie (vblz. 122) Alleen NEO:Xmodus Center breedte Center volume (vblz. 122) (vblz. 122) Audyssey (vblz. 125) Klank z14 (vblz. 123) MultEQ® XT 32 (vblz. 125) Dynamic EQ z17 (vblz. 125) EXTERNAL IN STEREO MULTI CH IN DOLBY PRO LOGIC gz DOLBY PRO LOGIC gx DOLBY PRO LOGIC g DOLBY PRO LOGIC gx A-DSX DOLBY PRO LOGIC g A-DSX DTS NEO:X Audyssey DSX® Audyssey LFC™ z17 (vblz. 126) Audyssey DSX® (vblz.
Surround Basisversie nnDe typen ingangssignaal en de bijbehorende geluidsmodi In deze tabel vindt u de ingangssignalen die u in elke geluidsmodus kunt weergeven. Controleer het audiosignaal van de ingangsbron en selecteert vervolgens de geluidsmodus. Symbolen in de tabel F Dit symbool staat voor de standaard geluidsmodus. S Dit symbool staat voor de selecteerbare geluidsmodus.
Surround Typen ingangssignaal en formaten Geluidsmodus (vblz. 84) OPMERKING PCM PCM (meer(2-kanaals) kanaals) DTS-HD Master Audio DTS-HD High Resolution Audio DTS DTS EXPRESS DTS ES DSCRT (met vlag) z1 z1 z2 z2 z1 z3 z2 z4 z2 z2 z2 DOLBY DTS (5.1-kanaals) DTS 96/24 DOLBY TrueHD DOLBY DIGITAL EX (met vlag) Super Audio CD DOLBY DOLBY DOLBY DIGITAL EX DIGITAL DIGITAL (zonder vlag) (5.
Surround Geluidsmodus (vblz. 84) OPMERKING z1 z3 z2 z4 DTS-HD Master Audio DTS-HD High Resolution Audio DTS EXPRESS DTS ES DSCRT (met vlag) DTS ES MTRX (met vlag) DOLBY DTS DTS 96/24 (5.1-kanaals) DOLBY TrueHD DOLBY DIGITAL DOLBY DIGITAL Plus DOLBY DOLBY DIGITAL DOLBY DIGITAL EX EX DIGITAL (met vlag) (zonder vlag) (5.1-kanaals) Super Audio CD DOLBY DIGITAL (2-kanaals) F S S S S S S S F (7.
Relatie tussen videosignalen en monitoruitgang Videoconversie Aan HDMI COMPONENT VIDEO A A A A A A S
Relatie tussen videosignalen en monitoruitgang ZONE MONITOR OUT COMPONENT VIDEO A A A A A S A S A A S S S A A S A S S S A S S S HDMI ZONE4 COMPONENT (ZONE2) VIDEO (ZONE2) A A S A S S A S
Relatie tussen videosignalen en monitoruitgang Wanneer “Videoconversie” (vblz. 131) is ingesteld op “Aan”, wordt “i/p scaler” (vblz. 131) ingesteld op “Analoog”, als “Analoog & HDMI” of “HDMI” zijn ingesteld, kan de resolutie van het ingangsvideosignaal worden geconverteerd naar een andere resolutie voor de uitvoer (vblz. 7 “Ingangsvideosignalen converteren voor weergave (Videoconversiefunctie)”).
Uitleg termen B D Deep Color Een beeldverwerkingstechnologie die wordt ondersteund door HDMI. In tegenstelling tot RGB die 8 bits (256 schakeringen) per kleur gebruikt, kan deze technologie 10 bits (1024 schakeringen), 12 bits (4096 schakeringen) of 16 bits (65536 schakeringen) gebruiken om kleuren in een hogere definitie te produceren. Beide apparaten die via HDMI zijn verbonden, moeten Diepe kleur ondersteunen.
Uitleg termen 194 F FLAC FLAC staat voor “Free Lossless Audio Codec” en is een free lossless audiobestandsformaat. Lossless betekent dat de audio wordt gecomprimeerd zonder kwaliteitsverlies. De FLAC licentie wordt hieronder aangegeven.
Uitleg termen M MAIN ZONE De kamer waar dit toestel staat, wordt de MAIN ZONE genoemd. MP3 (MPEG Audio Layer-3) Dit is een internationaal gestandaardiseerd audiodatacompressiesysteem dat de “MPEG1”-videocompressiestandaard gebruikt. Het comprimeert het datavolume tot ongeveer een elfde van de originele grootte terwijl het een klankkwaliteit behoudt die gelijk is aan die van een muziek-CD. DVD V vTuner Dit is een gratis toegankelijke contentserver voor internetradio.
Probleemoplossing GHDMIH Symptoom Blz. • Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit. • Het beveiligingscircuit is actief. Haal de stekker uit het stopcontact, wacht 5 tot 10 seconden en sluit het snoer opnieuw aan. 32 193 De voeding schakelt automatisch naar de stand-bymodus. • De slaaptimer is ingesteld. Schakel de voeding opnieuw in of wijzig de instellingen van de slaaptimer.
Symptoom Wanneer de HDMI ZONE4-functie wordt gebruikt, kan Dolby TrueHD/ DTS HD Master Audio/Dolby Digital/ DTS niet worden weergegeven in MAIN ZONE. • Zorgt dat “HDMI audio uit” in het menu is ingesteld op “AVR”. Wanneer dezelfde ingangsbron is geselecteerd voor MAIN ZONE en ZONE4, stelt u de knop ZONE4 ON/OFF in op “OFF” of wijzigt u de ingangsbron voor ZONE4 naar een ingangsbron die verschilt van de bron voor MAIN ZONE.
Symptoom Blz. Symptoom • Controleer de subwoofer-aansluitingen. Er wordt geen DTS- • Stel “Decodeermodus” in het menu in op “Automatisch” of geluid weergegeven. “DTS”. Symptoom Er is geen ontvangst of er is veel ruis of vervorming. 11, 12 • Maak HDMI-verbindingen. Dolby PLg of DTS NEO:X-modus kan niet worden gekozen. • Controleer dat “Luidspr. config.” – “Center” of “Surround” niet op “Geen” is gesteld. Als het luidsprekersysteem 2.0/2.1ch is, kan deze geluidsmodus niet worden geselecteerd.
GiPod / USB-geheugenapparaat / Internetradio / Media server / Last.fm / Flickr/ SpotifyH Symptoom Oorzaak / Oplossing 23 Wanneer een USBgeheugenapparaat wordt aangesloten, wordt “Geen verbinding” weergegeven. • Het USB-geheugenapparaat wordt niet door het toestel herkend. Controleer de aansluiting. • Er is een USB-geheugenapparaat aangesloten dat niet voldoet aan de normen voor massaopslag- of MTP-apparaten. Dit toestel ondersteunt massa-opslagklasse en MTP-compatibele USBgeheugenapparaten.
Symptoom Blz. • De signaaloverdrachtsnelheid van het netwerk of het USBgeheugenapparaat is te laag of de verbindingslijnen of de zenders zijn overbelast. Dit is geen defect. Tijdens weergave van uitzendingen met een hoge bitsnelheid kan het geluid worden onderbroken wanneer de verbinding niet optimaal is. – De geluidskwaliteit is • Het weergegeven bestand heeft een lage bitsnelheid. Dit is geen slecht. defect. – Slechte geluidskwaliteit of ruis tijdens weergave.
De microprocessor resetten X INFO Geavanceerde versie BACK Informatie 1 Schakel de netspanning uit met X. 2 Druk op X terwijl u tegelijk INFO en BACK drukt. de twee toetsen los zodra de display begint te knipperen met een interval van 3 Laat circa 1 seconde. Herhaal de procedure vanaf stap 1 als de display in stap 3 niet begint te knipperen met een interval van ongeveer 1 seconde. DVD Basisversie Voer deze procedure alleen uit wanneer de display en de bediening niet naar behoren functioneren.
Technische gegevens nn Videogedeelte • Vermogensversterker Nominaal vermogen: nn Tunergedeelte (ANTENNA-ingang - MEDIA PLAYER OUT) Afstembereik: Bruikbare gevoeligheid: 50 dB dempingsgevoeligheid: S/N (IHF–A gewogen): 200 mV/47 kΩ 10 Hz – 100 kHz — +1, –3 dB (DIRECT-modus) 102 dB (IHF–A gewogen, DIRECT-modus) 0,005 % (20 Hz – 20 kHz) (DIRECT-modus) 1,2 V Nominaal — 2 V (bij 0 dB weergave) Totale harmonische vervorming — 0,008 % (1 kHz, at 0 dB) Signaal-ruis verhouding — 102 dB Dynamisch bereik — 100 d
Index vvA vvC Center breedte·················································· 122 Center volume··················································· 122 Cinema EQ························································ 121 Condensatie·························································· 4 Content Type······················································· 14 Contrast····························································· 129 Crossovers························································ 144
vvK vvO Onderhoudsmodus··········································· 149 Opslaan in Favorieten·········································· 78 Overzicht van het menu···································· 114 vvP vvQ vvU Uitgangsinstellingen·········································· 131 Update······························································· 154 USB selecteren··················································· 76 vvV Quick select······················································ 106 vvL vv
Lijst van vooraf ingestelde codes D Denon 73347 CBL/SAT-groep (0zzzz) CBL A Cisco CJ CJ Digital CJ HelloVision ClubInternet CMB CMBTV CNS Com Hem Comcast D Coship Cox Daeryung DASAN Digeo DVD H I J K KT L M N O P Q R S 02683, 03478 02692, 02979, 03196, 03340, LG 03389, 03406, 03407, 03500 LG U+ 02682, 03196 Mediacom 01376, 01877 Mega 02683 Mega TV 02683 Minerva Networks 03118 MIO 02275, 02802 mio TV 02275, 02802 Mitsubishi 03274, 03444, 03485 01376, 00476, 00858, 01562, Motorola 01982, 01
N P W Y L M Motorola N O P Q S IP TV A B C D E G ADB Alcatel-Lucent Amino AT&T au BBTV Bell BT Celrun Channel Master Chunghwa Cisco ClubInternet CNS DASAN Echostar Entone GDCATV 02254 02901 01481, 02482 00858 03445, 03485, 03534 02516, 02518, 02980 01998 02294 02959, 03196, 03442 03118 01917 00858, 02345, 02378, 03028 02132 02980 02683 03452 02302 02980 DVD T U V W Y MTS MyLGTV Neuf TV Now TV NTT Oi TV OllehTV Orange Pace Philips Pirelli Qook TV Qtel Sagem Samsung Sasktel Scientific Atlanta Se
Grundig H Haier Hailo Hallo Hama Handan Hanseatic Hauppauge HB HDT Hiro Hirschmann Hitachi Homecast Hornet HTS Hughes Network Systems Humax 01377 01377, 03321, 02736, 02443, 02408, 02357, 02289, 02144, 01989, 01915, 01882, 01808, 01788, 01675, 01427, 01255, 01176 DVD i-Box ID Digital ID Sat Illusion Imperial Indovision J K iNETBOX Inno Hit Innova Inves inVion iotronic IQ ISkyB ITT ITT Nokia J-Point Jaeger Jerrold Jiuzhou JVC K-SAT KabelBW Kamm Kaon Kathrein L Kenwood König Koscom KPN Kreiling Krei
SkyLife Skymaster Star Star Choice Starland Stream System Strong TechniSat Technoit Technosat Technosonic Technotrend Techwood TELE System Telefonica Telestar Televes Televisa Telsey TelSKY Tevion Thomson DVD Toshiba Transparent Video Systems Triax U V W X Tricolor TV True Visions TT-micro Turnsat TVB TWF Twinner UEC United Unitymedia Univers Universum Unixbox Vantage Vaova Variosat VEA Vestel VH Sat Via Embratel Viasat Viola Digital Vision Visiosat Vitecom Viva Vivax Volcasat Voom Vu+ Wavelength W
A C E F G H I M N P R S T W X Y Z Anitech Ansonic AOC Aolinpike Apex Digital Ardem Arena Aristona ART Art Mito ASA Asberg Astra Asuka Asus ATD Atlantic Audinac TV-groep (1zzzz) TV A DVD 888 A.R.
Dumont Durabrand E Dux DX Antenna DX Broadtec Dynaconnective Dynatron Dynex E.S.C.
Kolster Kongque König Konka Lenco Leyco LG Liesenkötter Lifetec Linetech Linsar Local India Brand Local Malaysia Brand Lodos Loewe Logik Logix Longjiang Luma Lumatron Lumenio Lux May 10698 11037 10037, 10512, 10633, 11884 11037, 10698, 11687, 11865, 12241, 12486 10668 10264 11037 10037, 10668, 10264, 11937 10037 10037 DVD M LXI Madison MAG Magnavox Magnum Mandor Manesth Manhattan Marantz Mark Marks & Spencer Mascom Mastro Masuda Matsui Matsushita Matsuviama Maxdorf Maxent Maxess Maxim Meck Mediator Med
Prosonic Quasar R Questa R-Line Radiola Radiomarelli RadioShack Radiotone Rank Arena RCA Roadstar Rolsen Rover Rowa Runco S Saba Sagem Saisho Saivod DVD Sampo Samsung Sanjian Sanken Sansei Sansui Sanyo Sanyuan SBR Sceptre Schaub Lorenz Schneider Schöntech Scotch Scott Sears Seaway Seelver SEG SEI Sei-Sinudyne Seiki Semivox Semp Semp Toshiba Sencor Sens Serie Dorada Serino Shancha Shanghai Sharp Shen Ying Shencai Sheng Chia Shenyang Shinco Shinelco Shintoshi Shivaki Shorai Siam Siemens Siera Sig
Universal Universum V Univox US Logic V7 Videoseven Vector Research Venturer Venus Vestel Vexa Videocon VideoSystem Vidtech Viewsonic Viore Vision Vistron Visual Innovations Vito Vivax Vizio W Vortec Voxson VU Walker Waltham Wansa Wards Warumaia Watson Waycon Wega DVD Westinghouse Wharfedale X Y Z White Westinghouse Wilson Windsor Windy Sam Wintel World-of-Vision Wyse Xenius Xi-En Xiahua Xiangyang Xihu Xinghai Xinrisong Xiron XLogic Xoceco Xomax Xoro Xrypton Xuelian Yamaha Yamishi Yapshe Yokan Yok
S Allorgan Allstar America Action American High Amstrad 10624 10017 TV/VCR/DVD-combinatie E T B 11944, 11963 11944 11963 11944, 11963 11941, 11946 11953 11944 11944 11944 11945 VCR/PVR-groep (2zzzz) VCR A ABS Accent Accurian Admiral Adventura Adyson AEG Aiko Aim Aiwa Akai Akiba Akura Alba Alienware Allegro 21972 20072 20000 20048, 20209 20000 20072 21593 20278 20278, 20642 20037, 20032, 20000, 20209, 20041, 20742, 21137 20037, 20240, 20000, 20041, 20642 20072 20041, 20072 20081, 20000, 20209, 200
Oceanic Okano Olympus Onimax Optimus P Orbit Orion Orson Osaki Osume Otake Otto Versand Pacific Packard Bell Palladium Palsonic Panasonic Pathe Cinema Pathe Marconi Penney Pentax Perdio Philco Philips Q R Phoenix Phonola Pilot Pioneer Polk Audio Portland Presidian Prinz Pro Vision Profitronic Proline Proscan Prosco Prosonic Protech Pulsar Pye Qisheng Quasar Quelle Radialva Radiola Radionette RadioShack Radix 20048, 20081, 20000, 20104, 20041, 20320 20209, 20072, 20278 20035 20642 21062, 20162, 20037, 2
D PVR A G H N P R S V Z G H I J K L M O P SAT/PVR-combinatie D DirecTV 20739 Q R TV/VCR-combinatie A B C Aiwa America Action Amstrad Audiovox Bestar Blue Sky Broksonic Bush Citizen Colt Curtis Mathes 20000, 20742, 21137 20278 20000 20278 20278 20278, 20742 20742 20742 20278 20072 20035 S DVD T U W Z 20032, 20000 20081, 20593 20000, 20593 20742 20037, 20000, 20642, 20593 20081 20278 20000 20278 20742 20742 B Basic Line Bel Canto Design Belson Berthen Best Buy Black Diamond Blaupunkt
Grundig Hitech Hiteker Höher I Insignia Integra J Irradio ISP it's ITT JDB JMB JNC JVC K jWin Kansai Kansas Technologies Kawasaki Kendo Kennex Kenwood KeyPlug Kiiro King D'Home King Vision KLH Koss KXD 31107, 31643 30646 31233 31061 31107 31023 30717 30713 30741, 30675, 32095, 32428, 32596 30571, 30627, 31634, 31769, 32147 30646, 31233 30695 30717 31233 30730 30695 30672 30503, 30539, 30623, 30867, 31164, 31602, 32365, 32855 30672 31107 31233 30790 30672, 30831, 30713 30770, 30713 30490, 30534 31643
United V Y Yamaha Z Yamakawa YBA Yukai Zenith P Panasonic S Philips Pioneer Samsung Sharp Sony T V Y J L M Denon Elite Funai Harman/Kardon Insignia Integra JVC Lexicon LG Magnavox Marantz 32258, 32748, 33698 32854 30675 32927 30675, 32428, 32596 32147 32365, 32855 32545 30741, 31602 30675 32414 D E F G H I J L M P R S Accurian Aristona Denon DigitalMax Emerson Funai Go Video GPX Humax Irradio JVC LG LiteOn Loewe Magnavox Medion Mitsubishi Panasonic Philips Pioneer Presidian Proline Pye RCA S
S Geavanceerde versie Informatie U V W Y Z 40420 40157 40157 40157 40180 40180 40157 40036 40157 40157 40490, 40000, 41364, 40185 40157 40157 40032 43304 40420 40180, 40420 40029, 40303 40157 40157 40420 40626 40157 40072 40000, 40032, 40157 40490, 40032, 40036 40157 Basisversie T Royal SAE Sansui SAST Sharp Sherwood Siemens Silsonic Simaudio Sonic Frontiers Sony Sylvania TAG McLaren Tandy Tangent Tascam Teac Technics Thorens Thule Audio Tokai Traxdata Universum Victor Wards Yamaha Zonda CD-R D J K
Licentie nn Boost http://www.boost.org/ Boost Software License - Version 1.0 - August 17th, 2003 The copyright notices in the Software and this entire statement, including the above license grant, this restriction and the following disclaimer, must be included in all copies of the Software, in whole or in part, and all derivative works of the Software, unless such copies or derivative works are solely in the form of machine-executable object code generated by a source language processor.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: • Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. • Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. • Neither the name of the Xiph.
Jean-loup Gailly jloup@gzip.org, Mark Adler madler@ alumni.caltech.edu Over de GPL (GNU-General Public License), LGPL (GNU Lesser General Public License) Licentie Dit product maakt gebruik van GPL/LGPL software en software van andere bedrijven. Na aankoop van dit product mag u de broncode of van de gebruikte GPL/LGPL software aanschaffen, modificeren of distribueren. DENON biedt de broncode op basis van de GPL en LPGL licenties op verzoek aan tegen kostprijs via onze klantendienst.
Dimensies Basisversie 244,5 422,7 64,7 340,0 Gewicht : 16,5 kg DVD 47,0 194,5 18,5 180,0 47,0 14,5 60,0 Informatie 434,0 Geavanceerde versie 382,8 73,6 21,4 Eenheid : mm
V00 www.denon.com D&M Holdings Inc.
