E5LA0ED_E5LA2ED_EN.book Page 1 Friday, May 29, 2009 10:53 AM T Button illustrations used in this manual for operation explanation are for the Remote Control Unit. You can operate the unit using the button of the same name on the front panel of the unit.
E5LA0ED_E5LA2ED_EN.book Page I Friday, May 29, 2009 10:53 AM ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ❏ SAFETY PRECAUTIONS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
E5LA0ED_E5LA2ED_EN.book Page II Friday, May 29, 2009 10:53 AM SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ❏ NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA ANGÅENDE ANVÄNDNINGEN CAUTION: • The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, tablecloths, curtains, etc.
E5LA0ED_E5LA2ED_EN.book Page III Friday, May 29, 2009 10:53 AM ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS • DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product, to which this declaration relates, is in conformity with the following standards: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 and EN61000-3-3. Following the provisions of 2006/95/EC and 2004/108/EC Directive.
E5LA0ED_E5LA2ED_EN.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 1 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Inhalt Einleitung Einleitung Anschlussverbindungen Wiedergabe FunktionsEinstellung Sonstiges Wichtig ......................................................................................2 Stromversorgung .....................................................................2 Achtung .....................................................................................2 Aufstellungsort ...................................................
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 2 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Einleitung Verwenden Sie nur Disks mit den auf Seite 4 aufgelisteten Logos. Stromversorgung Achtung Setzen Sie das Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aus, um Feuer oder Stromschlag zu vermeiden. Aufstellungsort • Um die Wärmeableitung sicherzustellen, sollten Sie dieses Gerät nicht in einem beengten Raum wie einem Buchregal o. ä. aufstellen. mind. 10 cm • Berühren Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 3 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Einleitung Hinweis zum Urheberrecht Einleitung Anschlussverbindungen Nicht autorisiertes Kopieren, Ausstrahlen, öffentliches Vorführen und Ausleihen der Discs ist verboten. Dieses Produkt ist mit Technologie zum Urheberrechtsschutz ausgestattet, die durch US-amerikanische Patente sowie andere Gesetze über geistiges Eigentum geschützt ist.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 5 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Einleitung Nicht wiedergabefähige Disks Einleitung Anschlussverbindungen Wiedergabe FunktionsEinstellung Folgende Disks können auf diesem Gerät nicht wiedergegeben werden. • BD-RE (Ver. 1.0 (BD-Disc mit Gehäuse) • BD-RE (Ver. 2.1) (aufgezeichnet im BDAV-Modus) • BD-R (Ver. 1.1/ 1.2/ 1.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 6 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Einleitung Einleitung Fernbedienung Verwendung der Fernbedienung A Öffnen Sie den Deckel des Batteriefachs. B Zwei „R6“-Batterien (AA) mit korrekter Ausrichtung einlegen. C Schließen Sie den Deckel. ON / STANDBY SD CARD 30° 7 m 30° 30° 7m 1) Im Stoppmodus drücken Sie [SETUP]. 2) Wählen Sie mit [Y / Z] die Option dann [ENTER]. aus und drücken Sie 3) Wählen Sie mit [Y / Z] die Option aus und drücken Sie dann [ENTER].
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 7 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Einleitung Einleitung Bezeichnungen und Funktionen der Teile Einleitung Frontkonsole Rückseite 1 10 11 12 13 9 2 Anschlussverbindungen AC IN 3 4 DIGITAL OUT 6 7 ROOM TO ROOM COAXIAL ( PCM / BITSTREAM ) 5 COMPONENT VIDEO OUT VIDEO OUT FL ON / STANDBY ETHERNET SD CARD RS-232C STRAIGHT CABLE REMOTE CONTROL HDMI OUT R FR Wiedergabe 1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 C SL SBL 2ch AUDIO OUT L SR SW 7.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 8 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Einleitung Einleitung Fernbedienung 2 30 1 3 5 6 8 27 9 11 26 12 16 18 25 15 24 17 19 23 22 21 20 Sie können das Gerät auch durch Drücken der Tasten mit den Ziffern in Kreisen einschalten. 8 DEUTSCH Hinweis • [ZOOM] ist bei BD und AVCHD nicht verfügbar. • [RANDOM] ist bei BD, DVD, AVCHD und DivX® nicht verfügbar. Sonstiges RC-1129 FunktionsEinstellung 14 13 Wiedergabe 10 28 7 Anschlussverbindungen 29 4 20.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 9 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Einleitung Einleitung Frontkonsolenanzeige Beispiele für die Anzeige während des Betriebs Einleitung 1 Anzeige 2 Beschreibung Einschalten Standby-Modus Fach offen Anschlussverbindungen Fach schließt sich Disk laden * Die Helligkeit der Anzeige kann geändert werden. Siehe unter „Anzeige“ im Abschnitt „Funktions-Einstellung“ auf Seite 36. Keine Disk eingelegt 1) Zeigt das Symbol für die Wiedergabestatus an.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 11 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Anschlussverbindungen Anschlussverbindungen Anschluss an einen Fernseher Anschluss an ein Anzeigegerät mit HDMI-Kabel Einleitung Der Anschluss dieses Geräts an ein Gerät mit einem HDMI-Anschluss unter Verwendung eines HDMI-Kabel ermöglicht die digitale Übertragung von digitalen Videosignalen und Mehrkanal-Audiosignalen.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 13 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Anschlussverbindungen Anschlussverbindungen Disktyp Audioeinstellung Einleitung Wenn Sie HDMI-Verbindungen verwenden, müssen Sie die „HDMI-Audioausgabe“-Einstellungen im „Audio“-Menü des Einstellungsmenüs entsprechend der Spezifikationen des anzuschließenden Geräts oder Monitors wählen.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 14 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Anschlussverbindungen Anschlussverbindungen 䡵 Über DIGITAL OUT (COAXIAL) ausgegebene Audiosignale Anschluss an ein Gerät mit analogen Zweikanal-Audioeingängen RCA-Audiokabel Stereo-Komponente diese Einheit AUDIO IN L Aufnahmetonformat Dolby Digital Dolby Digital Plus DVD-Video DTS-CD COMPONENT VIDEO OUT FL R C SL SBL 2ch AUDIO OUT L HDMI OUT FR SW SR 7.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 15 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Anschlussverbindungen Anschlussverbindungen Einleitung Hinweis Bei dieser Verbindung werden folgende mitgelieferte Kabel verwendet: • RCA-Audiokabel (L/R) x 1 Kaufen Sie die weiteren notwendigen Kabel bitte im Fachhandel. • Nach dem Anschluss an das Internet müssen Sie die erforderlichen Netzwerkeinstellungen vornehmen. • Verbinden Sie ausschließlich ein LAN-Kabel mit dem ETHERNET-Anschluss, um Schäden am Gerät zu verhindern.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 16 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Wiedergabe : seite 25 : seite 27 Wiedergabe von SD-Karte 䡵 Ablesen der SD-Speicherkarte : seite 27 Direktwiedergabe BD-V DVD-V DVD-VR AVCHD : seite 16 : seite 17 [POWER ON] A [U / V / Y / Z] [ENTER] : seite 17 Schalten Sie das Anzeigegerät ein und wählen Sie den passenden Eingang an der angeschlossenen Einheit aus. Drücken Sie A, um das Diskfach zu öffnen. Legen Sie eine Disk mit nach oben weisendem Etikett ins Diskfach.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 17 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Wiedergabe Wiedergabe Einleitung [POP UP MENU / MENU] [TOP MENU] [U / V / Y / Z] [ENTER] Pause Hinweis • Wenn das Merkmal nicht zur Verfügung steht, könnte auf dem Fernsehbildschirm erscheinen. • Der Inhalt der Menüs und die entsprechenden Menüfunktionen können je nach Disk unterschiedlich sein. Siehe zu Einzelheiten die der Disk beiliegende Information. • Das BD/DVD/AVCHD-Menü ist je nach Disk verschieden.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 18 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Wiedergabe Wiedergabe Schneller Vorlauf/Rücklauf bei der Wiedergabe AVCHD DivX® CD 1) Drücken Sie während der Wiedergabe mehrmals h oder g, um die gewünschte Vor- oder Rücklaufgeschwindigkeit zu wählen. • Stellen Sie im „Video“-Menü die Option „Standbildmodus“ auf „Halbbild“, falls Bilder im langsamen Vorlauf verschwommen erscheinen (siehe Seite 31). • Der langsame Rücklauf ist nicht verfügbar.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 19 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Wiedergabe Wiedergabe Wiederholungswiedergabe Einleitung Die verfügbaren Wiederholungsfunktionen hängen eventuell von der Disk ab. 1) Drücken Sie während der Wiedergabe mehrmals [REPEAT], bis der gewünschte Wiederholungsmodus auf dem Bildschirm erscheint. Folgende Wiederholungsmodi sind verfügbar. Anschlussverbindungen Wiederholungsmodus Kapitelwiederholung Das aktuelle Kapitel wird wiederholt wiedergegeben.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 20 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Wiedergabe Wiedergabe PIP-Einstellung (Bild-in-Bild) (BONUSVIEW) 2) Drücken Sie B, um die Zufallswiedergabe zu starten. Zweitvideo • Der Ton das sekundäre Audio wird nicht ausgegeben, wenn er auf „Aus“ oder „BD-Audiomodus“ auf „HD-Audioausgabe“ festgelegt ist. Siehe „Einstellen des BD-Audiomodus“ auf Seite 24. x1.2 x1.5 x2.0 x4.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 21 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Wiedergabe Hinweis Einleitung Anschlussverbindungen • Für BD und AVCHD ist die Zoomfunktion nicht verfügbar. • Während der Anzeige des Disk-Menüs ist die Zoomfunktion nicht verfügbar. • Der Navigationsbildschirm ist für JPEG nicht verfügbar. • Bei manchen JPEG-Dateien können Sie das Zoombild nicht schwenken. • Be manchen DVDs ist die „x4.0“- Zoomfunktion nicht verfügbar.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 22 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Wiedergabe [TOP MENU] [POP UP MENU / MENU] [ENTER] [SUBTITLE] [DISPLAY] [AUDIO] Durch Drücken von [DISPLAY] können Sie Informationen über die aktuelle Disk aufrufen. Um die Bildschirmanzeige aufzurufen, drücken Sie während der Wiedergabe [DISPLAY]. Jedes Mal, wenn Sie [DISPLAY] drücken, ändern sich die Informationen. Je nach Medien unterscheiden sich die verfügbaren Informationen.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 23 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Wiedergabe 䡵 Disk-Informationen Einleitung 16 Wiedergabe 䡵 HDMI-Informationen 4) Drücken Sie [AUDIO], um abzubrechen.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 24 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Wiedergabe Wiedergabe Wahl der Untertitelsprache BD-V DVD-V ΑVCHD DivX® BD, DVD-Video, AVCHD und DivX® können Untertitel in einer oder mehreren Sprachen haben. Verfügbare Untertitelsprachen finden Sie auf der Hülle der Disk. Sie können die Untertitelsprache jederzeit während der Wiedergabe wechseln.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 25 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Wiedergabe Wiedergabe Bildeinstellung Element Beschreibung Einleitung BD-V DVD-V DVD-VR AVCHD DivX® Sie können die Bildqualität anpassen und die gewählte Einstellung in Speicher 1-5 abspeichern. Anschlussverbindungen 1) Drücken Sie während der Wiedergabe mehrmals [MODE], bis das Bildeinstellungsmenü erscheint.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 26 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Wiedergabe Der vom Benutzer angelegte Untertitel kann während der DivX®-Wiedergabe angezeigt werden. 1) Nach Auswahl der DivX®-Datei wählen Sie mit [U / V] die Datei aus, die Sie wiedergeben wollen, und betätigen dann [YEL]. Die Untertitelliste erscheint. - - / 11 Untertitelliste 55 [ Aus ] [ SMI ] [ SRT ] [ SUB ] Titelliste • Wenn mehrere Erweiterungen vorhanden sind, wird die Erweiterungenauswahl in der Untertitelliste angezeigt.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 27 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Wiedergabe Wiedergabe Was ist DivX®? Einleitung Tipps für die Wiedergabe von JPEG/Kodak-Bildern Anschlussverbindungen • Bei DivX® handelt es sich um Codec (Komprimierung/ Entkomprimierung), wobei Bilder zu sehr kleinen Datenmengen komprimiert werden können. Diese Software kann Videodaten aus fast jedem Gerät zu einer Größe komprimieren, die ohne Beeinträchtigung der Bildqualität über das Internet versendet werden kann.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 28 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Wiedergabe Folgen Sie Schritt 2 in „Wiedergabe einer AudioCD oder einer Disc mit einer DivX®-/MP3-/ Windows Media™ Audio-/JPEG-Datei“ auf Seite 25. 䡵 Medium einstellen Kompatible Karten: Drücken Sie im Stoppmodus auf [SETUP]. • Wählen Sie mit [Y / Z] die Option drücken Sie dann [ENTER]. Hinweis aus und Verwenden Sie [U / V], um „Medienauswahl“ zu wählen. Drücken Sie mehrmals [ENTER], um „SD-Karte“ zu wählen.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 29 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Funktions-Einstellung Einleitung 2 [die Zifferntasten] Wählen Sie mit [Y / Z] die Option drücken Sie dann [ENTER]. Benutzerdefiniert aus und Benutzerdefinierte Menüs enthalten alle Einstellungsoptionen. [CLEAR] Anschlussverbindungen [RED / GRN / YEL / BLU] Grundeinst.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 30 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Funktions-Einstellung 䡵 䡵 Sprache Original Untertitel Disc.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 31 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Funktions-Einstellung Funktions-Einstellung Einleitung Einstellungen RGB-Einstellung/HDMI Stellt den digitalen RGBBildbereichsausgang (Datenbereich) von HDMI OUT ein. Anschlussverbindungen Autoformat für HDMI Wählen Sie die „Auto“-Einstellung für „HDMI-Videoauflösung“. Wiedergabe HDMI-Videoauflösung Legt die HDMI-Videoauflösung fest.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 32 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Funktions-Einstellung 䡵 Optionen Audio Bild* Blau Schwarz Grau Einleitung Einstellungen Hintergrundbild Wählt das Bild, das auf dem Bildschirm für den Stoppmodus oder Audiowiedergabemodus angezeigt wird. Funktions-Einstellung Audio BD-Audiomodus HDMI-Audioausgabe Audioausgabe: Mix HDMI Multi (Normal) 7.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 33 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Funktions-Einstellung Funktions-Einstellung Einstellungen Einleitung 7.1ch-Audioausgabe Stellt das Audioformat der Ausgabe aus 7.1ch AUDIO OUT ein. Anschlussverbindungen Heruntertaktung Stellt den Digital-Audio-Ausgang für die Wiedergabe von in PCM aufgenommenen BDs oder DVDs ein.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 34 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Funktions-Einstellung Funktions-Einstellung • Bei „Lautsprecherkonf.“ können die Einstellungen für jede Lautsprechergröße automatisch je nach Einstellung angepasst werden. (Wenn beispielsweise „Vorne“ auf „Klein“ eingestellt ist, können Sie „Mitte“, „Surround“ und „Surround hinten“ nicht auf „Gross“ setzen.) • Wenn Sie ein 5.1-Kanal-Surroundsystem anschließen, stellen Sie „Surround hinten“ in „Lautsprecherkonf.“ auf „Nein“.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 35 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Funktions-Einstellung Einleitung Anschlussverbindungen Menü Verzögerung Dies ist ein Parameter zur Optimierung der zeitlichen Soundausgabe je nach der Entfernung des Lautsprechers von der Hörposition.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 36 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Funktions-Einstellung Funktions-Einstellung ERLÄUTERUNG DER ALTERSFREIGABE • • 䡵 Abschaltung An* Aus Anzeige Legt die Helligkeit der Frontkonsolenanzeige fest. Hell* Dunkel Auto Dia Show Stellt Anzeigezeit für Standbildwiedergabe (im JPEG-Format) ein. 5sek* 10sek Sonstiges Andere Andere Kamerawinkel Aus Bildschirmschoner An Abschaltung Anzeige Dia Show DivX(R) VOD Energiesparmodus An Hell 5sek Fernbedienung einst.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 37 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Funktions-Einstellung Einleitung Einstellungen DivX(R) VOD Funktions-Einstellung Optionen Registrierungscode Ihr Registrier-Code ist: cccccccccc Um mehr über DivX zu erfahren, besuchen Sie bitte www.divx.com/vod Anschlussverbindungen Wiedergabe Deaktivierungscode Ihr Deaktivierungscode lautet: cccccccc Um mehr über DivX zu erfahren, besuchen Sie bitte www.divx.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 38 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Funktions-Einstellung Funktions-Einstellung Netzwerkverbindung Hinweis • Die Einstellung des Parameters „BD-Live-Einstellungen“ wird auch bei Ausführung dieses Vorgangs nicht auf den Vorgabewert zurückgesetzt. Aktivieren(Benutzerdef.) 䡵 IP-Adresse einrichten Verbindung prüfen IP-Adresse ∗∗∗ . ∗∗∗ . ∗∗∗ . ∗∗∗ Subnetzmaske ∗∗∗ . ∗∗∗ . ∗∗∗ . ∗∗∗ Standard-Gateway ∗∗∗ . ∗∗∗ . ∗∗∗ . ∗∗∗ Primäre DNS ∗∗∗ . ∗∗∗ . ∗∗∗ .
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 39 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Funktions-Einstellung Funktions-Einstellung 䡵 Proxy-Einstellungen Einleitung 1) Führen Sie die Schritte 1) bis 2) des Abschnitts „IP-Adresse einrichten“ auf seite 38 durch. 2) Wählen Sie mit [U / V], um „Proxy-Einstellungen“ zu wählen. 3) Drücken Sie wiederholt [ENTER], um die gewünschte Einstellung auszuwählen. • Um die Voreinstellungen zu verwenden, wählen Sie „Nicht verwenden“.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 40 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Funktions-Einstellung Funktions-Einstellung Proxy-Port Wählen Sie mit [U / V] die Option „Proxy-Port“ aus und drücken Sie dann [ENTER]. • Der Bildschirm zur Eingabe der Proxy-Porteinstellung wird aufgerufen. Geben Sie die Proxy-Portnummer mit [die Zifferntasten] ein. 4) Mit [RETURN] können Sie zum vorherigen Bildschirm zurückkehren. Alternativ drücken Sie [SETUP], um den Vorgang zu beenden. 䡵 BD-Live-Einstellungen Proxy-Port eing.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 41 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Funktions-Einstellung Funktions-Einstellung Hinweis Einleitung • Bitte ziehen Sie, solange das „Netzwerk-Update“ ausgeführt wird, weder das Netz- noch das LAN Kabel ab. • Eine Aktualisierung der Firmwareversion hat keine Änderungen an den Geräteeinstellungen zur Folge. • Nach Abschluss des Updates öffnet sich das Discfach automatisch. Dabei handelt es sich jedoch um keine Störung.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 42 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Sonstiges Erläuterungen zu den Nutzungsbedingungen Zahlen Windows Media und das Windows-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. A „BONUSVIEW“ ist eine eingetragene Marke der Blu-ray Disc Association. HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC. „x.v.Color“ und das „x.v.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 43 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Sonstiges Sonstiges Einleitung Anschlussverbindungen Bildformat Länge und Breite des TV-Bildschirms. Das Bildformat konventioneller TV-Bildschirme beträgt 4:3, das von TVBreitbildschirmen 16:9. Bitrate Gibt die Menge der auf einer Disc gespeicherten Video- und Audiodaten an, die pro Sekunde ausgelesen werden.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 44 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Sonstiges Sonstiges MPEG MPEG (Moving Picture Experts Group) ist ein internationaler Standard zur Komprimierung von Video- und Audiodaten. Das Material auf BD und DVD wird mit dieser Methode aufgezeichnet. S Sekundärton Tonsignale, die im BONUSVIEW eines BD-Videos aufgezeichnet sind. (z. B. Audiokommentar des Regisseurs) Subnetzmaske Maske, anhand derer bestimmt wird, zu welchem Subnetz eine IPAdresse gehört.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 45 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Sonstiges Sonstiges Index Einleitung )A Seite Anschlussverbindungen A-B-Wiederholung .................................................................................. 8, 19 Anschlussverbindungen .................. 10, 11, 13, 14, 15, 37, 38, 39, 40 Audiosignal ......................................................................................13, 14, 33 Audiosprache ..............................................................
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.book Page 46 Friday, May 29, 2009 12:58 PM DEUTSCH Sonstiges Sonstiges Problemlösungen Problem – – Kein Sound oder Bild - Prüfen Sie, ob das angeschlossene Anzeigegerät eingeschaltet ist. – - Prüfen Sie den HDMI-Anschluss. (Prüfen Sie den Status der mit HDMI 11 verbundenen Anzeigen.) - Prüfen Sie die RCA-Audio/Videokabelverbindungen. 11, 14 - Prüfen Sie, ob der Pure Direct-Modus auf „VideoOff“ oder „All Off“ 24 eingestellt ist. Ist dies der Fall, stellen Sie es auf „Disp.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.
E5LA0ED_E5LA2ED_GE.
E5LA0ED_E5LA2ED_EN.book Page 49 Friday, May 29, 2009 10:53 AM Denon Brand Company, D&M Holdings Inc. E5LA0ED_E5LA2ED / 1VMN27693 ★★★★★ Printed in China 5411 10289 003D www.denon.