DHT-S516H Wireless Sound Bar and Subwoofer System Quick Start Guide DHT-S516HE2_QSG_190517.
AVANT DE COMMENCER La Denon DHT-S516H est conçue pour renforcer le son de votre téléviseur et vous permettre d’apprécier le son multiroom sans fil HEOS. Assurez-vous que les éléments suivants fonctionnent correctement: Routeur Wi-Fi Connection Internet Appareil mobile Apple iOS, Android ou Kindle connecté à votre réseau TV 1 DHT-S516HE2_QSG_190517.
English ÉTAPE 1 : DÉBALLER DHT-S516H GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Français Déballez votre DHT-S516H avec précaution. Español Deutsch Nederlands Italiano Svenska Dansk Norsk Pусский Polski Common Barre de son Caisson de graves 2 DHT-S516HE2_QSG_190517.
ÉTAPE 1 : DÉBALLER Vérifiez que le coffret des accessoires contient les éléments suivants. Câble de paramétrage 3,5 mm Câble HDMI Câble optique Flasheur IR Cordons d’alimentation Réhausseur Pastilles adhésives antidérapantes pour la barre de son Pastilles adhésives antidérapantes pour le caisson de basse Câble Ethernet Gabarit de montage mural 3 DHT-S516HE2_QSG_190517.
English ÉTAPE 2 : PLACEZ DHT-S516H GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Français INSTALLATION DE LA BARRE DE SON Español Installez le DHT-S516H dans un lieu facile d’accès près du téléviseur. Deutsch Nederlands Italiano Svenska Dansk Norsk Pусский OPTIONNEL Polski La barre de son DHT-S516H peut être installée sur un mur à l’aide via les trous de fixations oblongs a l’arrière de la barre. Veuillez vous reporter au gabarit de montage mural situé derrière la barre de son dans le carton du produit.
ÉTAPE 2 : PLACEZ OPTIONNEL Fixez les pieds fournis si vous devez positionner la Barre de son audessus de la base du support de votre TV. 5 DHT-S516HE2_QSG_190517.
DHT-S516H GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE English ÉTAPE 2 : PLACEZ Français INSTALLATION DU CAISSON DE BASSE 2 Placez le caisson de basse dans un lieu facile d’accès sur le sol près de la barre de son. Español Deutsch Nederlands 1 Fixez les pastilles adhésives antidérapantes incluses aux quatre coins du caisson de basse, sur la partie latérale ou inférieure de celuici si vous prévoyez de le placer sur une surface dure. Italiano Svenska Dansk Norsk Pусский Polski Common 6 DHT-S516HE2_QSG_190517.
ÉTAPE 3 : CONNECTEZ Connectez le cordon d’alimentation entre la Barre de son et une prise murale ainsi que le cordon d’alimentation entre le Subwoofer et une prise murale. OPTIONNEL Si vous connectez le DHT-S516H à un réseau filaire, connectez le câble Ethernet inclus entre le DHT-S516H et votre routeur. Ne connectez pas le câble Ethernet si vous connectez votre DHT-S516H à un réseau sans fil. 7 DHT-S516HE2_QSG_190517.
English ÉTAPE 3 : CONNECTEZ DHT-S516H GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Français OPTIONNEL Español Si vous installez votre DHT-S516H sur un mur, vous pouvez ignorer cette étape. 1 Connectez le IR blaster à la prise “IR OUT” à l’arrière de la barre de son. Deutsch Nederlands Italiano Svenska 2 Décollez la pellicule et fixez le flasheur à la barre de son, de sorte qu’il soit orienté directement face au récepteur infrarouge sur votre téléviseur.
ÉTAPE 4 : COMMANDE Téléchargez la HEOS App 1 Accédez à l’Apple App Store, à Google Play ou à Amazon App Store et recherchez “HEOS” pour le télécharger et l’installer. 2 Lancez l’application HEOS et suivez les instructions sur l’application pour terminer le paramétrage et la configuration de DHT-S516H. 9 DHT-S516HE2_QSG_190517.
DHT-S516H GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE 2 Musique Français 1 English ÉTAPE 5 : AJOUTER LE PÉRIPHÉRIQUE Réglages Español Ajouter un périphérique Deutsch Nederlands Italiano Svenska Dansk APPRÉCIEZ ! Norsk MANUEL DE L’UTILISATEUR Pусский Polski • Pour plus d’informations, visitez www.denon.com • Consultez le manuel en ligne pour les informations sur les autres fonctions et les détails de la procédure d’utilisation. manuals.denon.com/DHTS516H/EU/FR/ Common 10 DHT-S516HE2_QSG_190517.
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES DE BASE Mon appareil HEOS ne se connecte pas à mon réseau via le câble audio •• •• Assurez-vous que votre périphérique mobile est connecté à votre réseau sans fil avant de configurer votre appareil HEOS. Vous pouvez également connecter votre appareil HEOS à votre routeur réseau à l’aide du câble Ethernet inclus.
DHT-S516H GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE English •• Ce périphérique HEOS prend en charge le mode de paramétrage “WAC (Wireless Accessory Configuration)” d'Apple. Le mode de paramétrage WAC vous permet de connecter votre périphérique HEOS à votre réseau sans avoir à entrer le nom et le mot de passe du réseau. •• Connexion à un réseau avec WPS •• 1. 2.
CONTACT Denon 00800-43674357 EN NL FREE HELPLINE We hope you will enjoy your HEOS enabled product for years to come. If you ever have any questions or need any support, just get in touch. We are happy if you are happy. The free HEOS helpline (English) is currently available in the United Kingdom, Ireland, Sweden, Norway, Denmark and Finland. For more information visit www.denon.eu/support ES GRATIS HULPLIJN We hopen dat u nog jaren plezier zult hebben van uw met HEOS uitgeruste product.
DHT-S516H QUICK START GUIDE English Français Español Deutsch Nederlands Italiano Svenska Dansk Norsk Pусский Polski Common 14:37:59 2019/05/20 14 DHT-S516HE2_QSG_190517.
www.denon.com Printed in China 5411 11771 00AD Copyright ©2019 D&M Holdings Inc. All Rights Reserved. DHT-S516HE2_QSG_190517.
