Operation Manual

2
Primeros pasos Primeros pasos
ESPAÑOL
ESPAÑOL
•El interruptor del ecualizador viene ajustado de fabrica en la posición
“ON”. Asegúrese de verificar esto antes de instalar el tocadiscos y
su plato.
•Si el interruptor del ecualizador no se ha ajustado en forma correcta,
es posible que el sonido sea muy débil o se escuche distorsionado.
Montaje
Coloque el tocadiscos sobre el husillo central.
1
Gire el tocadiscos de tal forma que el rodillo sea
visible a través del agujero cuadrado con la cinta
magnetofónica para enganchar la correa.
2
Pellizque la cinta magnetofónica y enganche la correa
sobre la parte central exterior del rodillo.
•Retire la cinta magnetofónica una vez que la correa esté
enganchada.
•Gire el tocadiscos lentamente unas 5 o 6 vueltas. La correa
quedará agarrada en el centro del rodillo.
3
Instale el plato del tocadiscos.
4
Instalación del sistema tocadiscos
Instalación del contrapeso
Inserte el contrapeso sobre el eje en la parte posterior del
brazo fonocaptor y atorníllelo.
Instálelo dejando el anillo de ajuste de presión de la aguja hacia
el frente.
Instalación de la cápsula fonocaptora con cartucho
Inserte la cubierta del cabezal con cartucho en el brazo
fonocaptor, y ajústela con la contratuerca ( página 6).
Inserte en forma segura las dos bisagras incluidas,
dentro de los soportes en la parte posterior del
armazón.
1
Instale las secciones de sujeción de bisagra de la
cubierta guardapolvo sobre las bisagras.
•Insértelas totalmente en la dirección de la flecha.
•Cuando retire la cubierta guardapolvo, abra completamente
dicha cubierta y luego tire de esta en la dirección opuesta a las
flechas.
2
•Sostenga la cubierta guardapolvo cerca de las secciones de sujeción
de bisagras al instalar y desinstalar la cubierta.
Una vez que se termine la instalación, retire el amarre
que fija el brazo fonocaptor.
OFF:
Al conectar al terminal de entrada PHONO
(No será posible utilizar el ecualizador del sistema tocadiscos.)
ON:
Al conectar un terminal que no sea el terminal de entrada PHONO
(Será posible utilizar el ecualizador del sistema tocadiscos)
Este sistema tocadiscos viene con un ecualizador incorporado.
Cámbielo como se muestra a continuación de acuerdo al terminal que
esté utilizando.
Instalación de la cubierta guardapolvo
Acerca del interruptor del ecualizador
NOTA:
•No retire el amarre para fijar el brazo fonocaptor hasta que se
haya finalizado el montaje.
•No conecte el cable de suministro de alimentación hasta que se
haya finalizado el montaje.
Turntable sheet
Square hole
Turntable
Ribbon tape
Counterweight
Tone arm
Lock nut
Head shell with
cartridgeCenter spindle
Twist tie for
clamping
the tone arm
Stylus pressure
adjustment ring
Roller
Belt
Ribbon tape
Square hole
Equalizer
switch
Agujero cuadrado
Plato del tocadiscos
Tocadiscos
Cinta magnetofónica
Contrapeso
Anillo de ajuste de
presión de la aguja
Amarre para fijar el
brazo fonocaptor
Brazo fonocaptor
Contratuerca
Cápsula fonocaptora
con cartucho
Husillo central
Rodillo
Correa
Agujero cuadrado
Interruptor del
ecualizador
Hinge retainer
section
Holder
Dust
cover
Hinge
Cabinet
Cubierta
guardapolvo
Bisagras
Sección de
sujeción de
bisagra
Soporte
Armazón
Cinta
magnetofónica