Operation Manual

5
Funcionamiento
ESPAÑOL
ESPAÑOL
Funcionamiento
¢ Apertura de la cubierta de la aguja
Levante la cubierta de la aguja antes de iniciar la reproducción.
1
Ajuste la velocidad de reproducción de los discos
utilizando SPEED.
Para discos de 33 1/3 ......................Ajuste a ¢ 33
Para discos de 45 ............................Ajuste a £ 45
2
Ajuste el tamaño del disco utilizando SIZE.
Para discos de 30 cm ......................Ajuste a ¢ 30 cm
Para discos de 17 cm ......................Ajuste a £ 17 cm
3
Pulse START y manténgalo pulsado durante 1
segundo aproximadamente.
•El tocadiscos comienza a girar y la reproducción se inicia
automáticamente.
•Una vez que se ha terminado de reproducir el disco, el brazo
fonocaptor regresa a su posición inicial y el tocadiscos deja de
girar automáticamente.
4
•Cuando termine de reproducir los discos, baje la cubierta de la aguja
con el fin de proteger la punta de esta.
•Este ajuste tiene una función de “retorno automático” mediante la
cual el brazo fonocaptor regresa automáticamente a su posición
original una vez que llega a un punto especifico después de finalizar
la reproducción de un disco. Si bien no hay ningún problema con los
discos de tamaño normal, con los discos que contienen surcos hasta
este punto, es posible que la función de retorno automático se
active antes de que finalice la reproducción.
NOTA:
•Durante la reproducción, no toque el brazo fonocaptor ni el
tocadiscos, ni tampoco desconecte la alimentación.
•No es posible utilizar el sistema de reproducción automática para
los discos de 9 ft/25 cm.
En este caso lleve a cabo el procedimiento en forma manual. Si
después de detenerse la reproducción, el brazo fonocaptor no
regresa a su posición original, pulse STOP.
Coloque el disco sobre el tocadiscos.
Para discos EP (“donut”), utilice el adaptador 45 r.p.m.
1
Ajuste la velocidad de reproducción de los discos
utilizando SPEED.
Para discos de 33 1/3 ......................Ajuste a ¢ 33
Para discos de 45 ............................Ajuste a £ 45
2
Levante la palanca de elevación y sosteniendo el
pestillo para el dedo de la cápsula fonocaptora,
mueva el brazo fonocaptor hacia el comienzo del a
selección que desea reproducir.
3
Baje la palanca de elevación.
•El brazo fonocaptor baja la punta de la aguja lentamente sobre
el disco y se inicia la reproducción.
4
NOTA:
•Tenga cuidado de no rayar el disco.
Pulse STOP.
•La reproducción se detiene y el brazo fonocaptor regresa a su
posición inicial.
También es posible detener la reproducción levantando la palanca
de elevación. En este caso levántela por medio del pestillo para
el dedo de la cápsula fonocaptora y mueva el brazo fonocaptor y
colóquelo en el apoyabrazo.
Inicio de la reproducción mediante la función de
reproducción automática
Inicio manual de la reproducción
Detención de la reproducción en la mitad de un
disco
Posición
de
reproducción
Posición cuando no está en uso
Cubierta de la aguja
Cartucho
Lifter lever
SPEED
SIZE
Armrest
Tone arm
Finger catch
STOP
START
Turntable
Palanca de
elevación
Apoyabrazo
Brazo fonocaptor
Pestillo para el
dedo
Tocadiscos
Coloque el disco sobre el tocadiscos.
Para discos EP (“donut”), utilice el adaptador 45 r.p.m.