ENGLISH DP-450USB TURNTABLE Quick Start Guide Kurzanleitung / Guide de démarrage rapide / Guida di Avvio Rapido / Guía de inicio rápido / Snelhandleiding / Snabbstartsguide / Краткое руководство пользователя / Skrócona instrukcja obsługi / かんたんスタートガイド / 快速入门指南 Read Me First.... Bitte zuerst lesen... / Lisez-moi en premier.... / Nota preliminare.... / Lea esto primero.... / Lees mij eerst... / Läs detta först... / Прочитайте в первую очередь... / Przeczytaj to najpierw.... / はじめにお読みください.... / 请先读我....
Willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für einen dieses Gerät entschieden haben. In dieser Anleitung finden Sie schrittweise Anweisungen für die Einrichtung dieses Gerät. Bitte senden Sie dieses Gerät nicht an den Händler zurück – bitten Sie um Hilfe. Wenn Sie Hilfe benötigen… : Sofern Sie weitere Hilfe benötigen, wenden Sie sich an den Denon- Kundendienst in Ihrer Nähe. www.denon.
Für die Einrichtung erforderlich Einrichten Die Einrichtung umfasst fünf Schritte. Verstärker Lautsprechersysteme 1 Montage 2 Einstellungen 3 Anschlüsse 4 Wiedergabe 5 Aufnahme auf ein USB-Speichergerät Lautsprecherkabel • Beachten Sie, dass die Abbildungen in diesem Handbuch lediglich der Illustration dienen und von den tatsächlichen Geräten abweichen können. 2 Printing Color : Black 2.DP-450USBEM_DEU_QSG_180315.
1 Montage n Montage des Plattentellers Montieren Sie vor der Verwendung die mitgelieferten Teile am Hauptgerät. Da ein Plattenspieler anfällig für Vibrationen und Kippen ist, stellen Sie das Hauptgerät zunächst auf eine stabile und ebene Oberfläche. 1 2 Plattenteller-Auflage 3 Plattenteller Textilband Gegengewicht Stecken Sie die Bohrung in der Mitte des Plattentellers über die Mittelachse.
4 Legen Sie die Plattenteller-Auflage auf den Plattenteller. • Positionieren Sie die Auflage so, dass die Seite mit dem DENON-Logo nach unten weist. nnMontage des Tonabnehmergehäuses mit Tonabnehmer 1 • Führen Sie das Tonabnehmergehäuse so ein, dass der Führungsstift nach oben weist und in einer Linie mit der Aussparung im Tonarm liegt. nnMontage des Gegengewichts 1 Führen Sie das Tonabnehmergehäuse an der Spitze des Tonarms ein.
2 Einstellungen n Einstellen der Auflagekraft Anti-SkatingEinstellrad Gegengewicht Tonarm 3 3.5 0 0.5 1 1 2 3 Stellen Sie das Anti-Skating-Einstellrad auf “0”. Senken Sie den Hebel für den Tonarmlift. Lösen Sie die Verriegelung an der Tonarmstütze, greifen Sie den Finger-Lift am Tonabnehmergehäuse und bewegen Sie den Tonarm über den Plattenteller. 1.3 3.5 Nadelabdeckung 0 2.5 0.
4 Drehen Sie das Gegengewicht so, dass der Tonarm parallel zum Plattenteller schwebt. 7 • Führen Sie die Einstellung so durch, dass Sie das Gegengewicht schrittweise drehen und regelmäßig die Hand vom Finger-Lift nehmen, um die Position zu prüfen. Drehen Sie das Gegengewicht in Pfeilrichtung, so dass die Markierung “2” auf der einzelnen Linie am Tonarm liegt. Parallel 5 6 Führen Sie den Tonarm zurück auf die Tonarmstütze.
3 Anschlüsse Schließen Sie einen Netzadapter-Stecker an, der für die Netzsteckdose geeignet ist, die Sie am Netzadapter benutzen möchten. PU SH PU SH • Wir empfehlen, den Erdanschluss des im Lieferumfang enthaltenen Audiokabels gegen Kontakt zu sichern, indem Sie es mit einem Binder sichern, wie dem Kabelbinder des Audiokabels.
4 1 Wiedergabe 4 Lösen Sie die Verriegelung an der Tonarmstütze und heben Sie den Hebel für den Tonarmlift. Legen Sie eine Schallplatte auf den Plattenteller. Hebel Tonarmlift 2 • Stecken Sie für EP-(“Doughnut”)-Schallplatten den mitgelieferten 45 U/Min-Adapter auf die Mittelachse. Drehen Sie den Strom- und DrehzahlDrehknopf auf die Drehzahl der Schallplatte. 5 Der Plattenteller beginnt sich zu drehen.
5 Aufnahme auf ein USBSpeichergerät USBAnzeige 2 3 Aufnahmeanzeigen Senken Sie zur Aufnahme die Nadel auf einen stillen Bereich der Schallplatte. Falls Sie MP3- oder WAV-Dateien aufzeichnen möchten, drücken Sie vor Beginn der Aufnahme die Aufnahmetaste für das Dateiformat (REC MP3 oder WAV). Die USB-Anzeige blinkt weiß und die Aufnahme startet.
Verwendung der Staubschutzhaube Staubschutzhaube (im Lieferumfang enthalten) Bedienungsanleitung • Falls Sie weitere Informationen wünschen, besuchen Sie uns unter www.denon.com • Im Online-Handbuch finden Sie sonstige Informationen zu den Funktionen und Details zu den Bedienungsmöglichkeiten. manuals.denon.com/DP450USB/ALL/DE/ • Entfernen Sie die Staubschutzhaube vor der Wiedergabe einer Schallplatte.
www.denon.com Printed in China 5411 11695 00AD Copyright © 2018 D&M Holdings Inc. All Rights Reserved. Printing Color : Black 12.DP-450USBEM_Backpage_QSG_180320.