Owner's Manual

Safety Instructions (Read these safety instructions before operating the unit.)
0 SAFETY PRECAUTIONS
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NDT
REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL
WARNING:
The ligltning flash With arrowhead symbol, within an equilateral
tr1angle, iS intended to alert the user to the presence of
LJnnstiated "dangerous 1J01tage• within the product's enclosure
that may be of sufficient malJnitude to constiMe a risk of electrie
shock to persons.
The exclamation point witin an ecµtateral tricngle is intended
to alert the user to the presence of important operating
a'"ld maintenance (S9Nicing) instructions in the literature
accompanying the BR)liance.
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO
NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed an warnings.
4. Follow all Instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. C- on~ wrth rJry cloth.
7 Do not block any ventilation opErings.
Install in accordance wtth the manufacturer's instructions.
8. Do not install near 'dtT-f heat sources such as radiators, heat registers, stoves,
or other apparatus Qncluding amplifiers) that produce heat.
9. Do not defeat the safety p,.,pose of the polarized plug. A polarized r,ug has
two ljades with one wider thcWl the other. If the provided prug does not fit into
'JOUf outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched particulart-J at plugs,
convenience receptacles, and the point where they exit from the ai:paratus.
11. Orvy use attachments/acces.sories specified by the manufacturer.
12. Use orly with tt-e cart, stand, tripod, bracket, or
table specified by the manufidUfer, or sold with the
apparatus. When a cart is used, use caution when
moving the CM/apparatus combination to avoid
fflLSV from tip-over.
13. Unpk.Jg this apparatus dumg ~ning storms or when unused for long periods
of time.
,. :::::::::.:::::.·-== == Oil demaged in err-/ W8!i, such as power-suppl-/ oord or
:!~::1thehqtoo~:o:~~ ~
been e,posed to rain or mo,sn,e, does rot.operate 'e1
noona1~. or has been dropped. l ~
15. Batteries shall not be exposed to 8XC8SSIV8 heat :A 'II'! -
such as sunshine, fire or the like. ~
(€
D&M Europe B.V
Beemdstraat 11, 5653 MA Eindho\'ef1, The Netherlands
EU declaration of conformity URL:
http://manuals.denon.com/CEdeclaration
a cautions on installation / Vorsichlshinweise zur aufstellung /
Precautions d'lnstallallon / Precauzioni sull'installazione /
Emplazamiento de la instalacion / Voorzorgsmaatregelen bij de
lnstallalle / F6rslktighet vld installationen / Mepw nPttAOCTOPQJKHOCTll
npM ycraHOBKe / Uwagl dotycz.ice instalacji
WARN I NGS
Cl NOTES ON USE
• A_,.,t'qltBl1'j)8lllllral
Allow fCl'sufficient heatdispersioov.tlEll mtalled ri a radt
• - the powa' cad carel.Jly.
Hoi'.lthepk.g-l.f"Ol.\l9f19thecad.
• Keep the IJ'lit free from moisttre, watEr', aid dust
• l..k"p.Jgthepowercx::tdwhEJ)notUSJ'gthelllitfOflong
oe,iodsottme.
• Oonotcostruct the V81tial00holes.
• Do not let foreig'l ob;ects rlto the lnt.
• Do not let i'lsecticdes, benzene, Md lhrner cane r1 cootact
wllhthetril.
• Neva"osassanbleormocfflythet.nli'lclf'fjway.
• Ventllaticr'l &'OJd not be inpooed by CCMlfi1g the V91tilalloo
qienirgs 'Ni1h Items, sudl as newspapers, tablecloths or
a..rtam.
• Naked name SOLtC8S suet1 as ligltect cardes shcJJld not be
placed Cl"! the L11it.
• ())save and folk>Y,t local reg.iations ragEW"dilg battery
-
• OonotexjXIS8thel.l1itto~crsplaSl'ltlgfluids.
• OonotplacecbjectsNledw1thliqtJids,sucha.s~.cri
then
• Do not hcn:118 the roam oord with wet hands.
• When the SWitdl iS in the OFF (ST ANOOV) IX)Silion, the
~! is rot OJrT1'E1£ii/ swrtched off tom MAINS.
• Th:! ~t sh:11 be nstaNed flE8' the power~ so
thattt..,oo-..wyo-,""8SSille
• Donotkeepthebatt~inaplac:ee)p008dtodrect51.dtj1t
or n places with extremetyt'ql tEfl1)E!ratlres. such as
neEraheater.
• OonotbEndforcedlythepkJgcritheeq.Jipmentorthe
ccrniction between the ccroector a.rd mb'o US8/I.JSB
-·
• The u'lit met affectOO by electrostatic discfi.ava J1 VfXY ra-e
srtt.etOO clld cause tEJnpellaj' malfl.nctiol, situatiO"l ca, be
rect:Mlred by itself or power cycnJ the Lnit.
CAUTION:
To comJ:Aetely discomect this prOOJCt from the mains,
discomect the plug from the wall socket outlet. The mains
plug is used to completely interrupt the power SI.WY to
the unit and must be within easy access by the user. AC
Adapter shall be installed near the equipment and shall be
easily accessible.
• DECLARATION OF CONFORMITY
Ou' products follo'Mng the provisions of EC/EU
directives, that as folows;
ErP: EC regl.Aation 1275/2008 or/and 278/2009,
and its frame work drective 2009/125/EC
LV: 2014135/EU
EMC: 20t4/30/EU
RoHS: 20t 1/65/EU
A NOTE ABOUT RECYCLING:
Ths product's packaging materials
are recyclable cM"ld can be reused.
Please dispose of any materials in
accordance with the local rec)'Ofing
reguations. \IVhen discarding the unit,
compy wrth local rules or regulations.
Batteries sholJd newr be ttYown
away or incinerated but clsposad of In
accordance with the local r8QUations
concerning battery disposal. Tus
proctuct and the supplied accessories,
excluding the batteries, constitute the
appllcable produ::t according to the
~EEOrective.
-
Pb
* For proper heal dispersal, do not install this oolt in a confined
space, such as a bookcase or sinitar enclosure.
• Arrpifler:0.3mormcte
• Other U'lil:s: 0.1 m or more
* Plaats dlt toestel niet in een kleine afgesloten rulmte, zoals
een boekenkast e.d., omdat anders de warrnte nlet op gepasre
wljze kan wonlen afgevoerd.
* Stellen Sie das Getit nicht an elnem gesch- Ort, wle
In einem Blichemgal oder einer ahnllchen Elnrichlll1g aul, eta
dies elne ausnlcheooe Beliillung des Gerats behindem kilnnte.
• Versta1a: mwxtestens 0,3 m
• Andere Ger~e: ffilldestens 0, 1 m
* Pour permettre la dissipation de chatour requlse, n'lmtallez
pas cette unite clans un espace confine tel qu'une blbllolheque
ou un endroit slmllaire.
• J\rl'Jpificateu 0,3 m ou plus
• Autresappa"6ils·0,1 mouplus
* Per una dlsperslone adeg- del calore, non lnstallare questa
apparecchiatura in uno spazio ristretto, come ad esempio una
llbreria o slmlll.
• ,.t.mµificatore:0,3moSl.4)8riore
• Altreurwta:0,1 moSLp:lriore
* Para la dispersion dei calor adecuadamente, no lnslale este
equlpo en un lugar confinado tal como una libreria o unidad
similar.
• AmpWicaolr.0,3momas
• Otraslridades:0,1 momas
• Versterker:0,3motmeer
• kldere eeoheden: 0, 1 m of mee
* For all Hlltiirsikra god virrnea-.lng t.lr utrustningen lnte
lnstalleras I lnslAngda utrymmen, som lex. en bokhyfla eller
llknande.
• Forsta'kare: minst 0,3 m
• 0.-riga Erlleter. minst 0, 1 m
* lfro(iw He npenlTCTBOB8Tb OTBOAY Tenna, 118 ycTaHaBJIM&aiTB
dnolC 8 3alqJWT08 orpaHIN8HH08 npoCTpaHClBO, Hanl)MMGP, 8
IHMJKHW~ WiONI> M T.n,
• YCHJfflelb: 0,3 M H/11 6onee
1
n,»f18)'Clp(MCT88:Q,1 HWMOOJJ88
* ze wzgl~du na prawldlowe odprowadzanle clepla, naleiy
pamiflat o zachowaniu ~iej przestneni wok61
te1dzenia. Nie naleiy umieszczat urziidzenla w zamknl~ch
szafkach lub podobnych ogranlczonych przestmniach.
• Wzmacriacz: 0,3 m kb wiecej
• lnnejednostki:0,1mkb~