- DENON DVD VIDEO PLAYER DVD-1910 OPERATING INSTRUCTIONS
–
22
–
FR
Utiliser des marqueurs pour mémoriser ses passages favoris
sur un disque.
Appuyer plusieurs fois sur la
touche SEARCH MODE
jusqu'à ce que l'écran
d'affichage et les Marqueurs apparaissent pendant
la lecture.
Appuyer sur les touches Flèches (s ou B) pour
sélectionner 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, ou 10 et
s’assurer que “_ : _ _ : _ _” apparaît à l’écran.
Lorsque le disque atteint le point que vous
souhaitez mémoriser, appuyer sur la touche
ENTER.
• Le titre ou la piste et le temps de lecture écoulé
s'affichent sur l'écran du téléviseur.
Pour retourner au Marqueur plus tard, appuyez
quatre fois sur la touche SEARCH MODE (CD,
VCD : trois fois) pendant la lecture et sur les
touches Flèches (s ou B) pour choisir le
marqueur désiré, puis appuyez sur la touche
ENTER.
Appuyer sur la touche SEARCH MODE ou
RETURN pour quitter.
5
4
3
2
1
VCDCDDVD-V
Ecran de configuration du marqueur
--
--
:
--
:
--
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10
AC
Vous pouvez profiter d’un effet de son surround avec deux
enceintes.
Pendant la lecture, appuyer
sur la touche MODE
plusieurs fois jusqu’à ce que
le réglage du Virtual
Surround apparaisse.
Appuyez sur la touche ENTER pour régler à 1
(Effet naturel), 2 (Effet accentué) ou HF.
Appuyez sur la touche RETURN pour sortir.
REMARQUES :
• Sélectionnez HF ou baisser le volume si le son est
déformé.
• La fonction Virtual Surround ne sera pas effective si le
mode son n'est pas réglé sur “STÉRÉO”. (pour la lec-
ture de CD Audio ou Video CD uniquement)
• Cette fonction ne peut pas être utilisée pendant la lec-
ture en Vitesse Dialogue. (Voir la page 22.)
3
2
1
WMAMP3VCDCDDVD-V
Virtual Surround
HF
Appuyer sur la touche DISPLAY pendant la
lecture, la piste en cours sera affichée sur l’écran
du téléviseur.
• La durée écoulée de la piste en cours est affichée.
Appuyer sur la touche DISPLAY pour afficher le
nombre total de pistes.
• Les temps de lecture écoulé et restant du disque
seront affichés.
Appuyer sur la touche DISPLAY pour éliminer
l'affichage.
3
2
1
VCDCD
On peut vérifier les informations concernant le disque en cours
en appuyant sur la touche DISPLAY sur la télécommande.
Appuyer sur la touche
DISPLAY pendant la lecture
pour afficher le chapitre en
cours.
• Les temps de lecture écoulé et restant du chapitre en
cours s'afficheront.
Appuyer sur la touche DISPLAY pour afficher le
titre en cours.
• Les temps de lecture écoulé et restant du titre en cours
s'afficheront.
Appuyer sur la touche
DISPLAY pour montrer le
DEBIT BINAIRE et le
réglage de répétition actuel.
• À la lecture d'un disque à double couche, le numéro de
couche sera également affiché (L0: lecture de la
couche 0, L1: lecture de la couche 1).
Appuyer sur la touche DISPLAY une quatrième
fois pour supprimer l’affichage.
4
3
2
1
DVD-V
Changer l’affichage à l’écran
LECTURE D’UN DISQUE
REMARQUES :
• Ouvrir le plateau du disque ou éteindre l’appareil ou
sélectionner AC à l’étape et appuyer sur la touche
ENTER effacera les marqueurs.
• Pour supprimer un marqueur, positionner le curseur sur
le numéro du marqueur à supprimer avec les touches
Flèches (s ou B) et appuyer sur la touche CLEAR.
• On peut marquer jusqu’à 10 points.
2
CONSEILS POUR L’AFFICHAGE À L’ÉCRAN
• C – indique la répétition du Chapitre
• T – indique la répétition du Titre ou de la Piste
• A – indique la répétition du Disque
• A B – indique la répétition A-B
IIIIIII
T L1
9/49 0:00:00 -0:03:30
Vitesse dialogue
Disponible sur les disques enregistrés en format Dolby
Digital. La fonction Vitesse Dialogue permet la lecture à une
vitesse légèrement plus rapide ou plus lente tout en gardant
une qualité sonore identique à la qualité lors de la lecture
normale.
Pendant la lecture, apupyer
plusieurs fois sur la touche
MODE jusqu'à ce que le
paramètre Vitesse Dialogue apparaisse.
• “HF” apparaît sur l'écran télé.
Appuyer sur la touche ENTER ou la touche
Flèches (s ou B) pour commuter entre (x1.3),
(x0.8) et HF.
: La lecture se fait à environ 0,8 fois la vitesse
normale de lecture.
: La lecture se fait à environ 1,3 fois la vitesse
normale de lecture.
Pour retourner à la lecture normale, appuyer sur la
touche PLAY.
REMARQUES :
• A chaque fois que l'on appuie sur la touche STOP, le
paramètre est réglé sur HF.
•
Les sous-titres peuvent être visualisés avec cette fonction.
• Les paramètres Contrôle d'Image et (Langue) Audio ne
peuvent pas être changés en utilisant ce mode.
• La fonction Virtual Surround ne marche pas avec ce
mode.
• Il se peut que cette fonction ne fonctionne pas à
certains endroits du disque.
• Lors de l’utilisation de connexion audio numérique
(COAXIAL ou OPTICAL), le son LPCM (bi-canal) sera
émis.
• Lors de l’utilisation de la fonction Vitesse Dialogue avec
une sortie numérique 5.1 canaux, le son de sortie
analogique sera fixé à 2 canaux.
• Lors de l’utilisation d’une connexion audio numérique,
seul le son Dolby Digital sera disponible.
3
2
1
DVD-V
HF
E59E2/E3ED(FR).qx3 04.7.16 2:09 PM Page 22