Owner's Manual

Safety Instructions
(Read
these
safety
instructions
before
operating
the
unit.)
0
SAFETY
PRECAUTIONS
CAUTION
:
IMPORTANT
SAFETY
INSTRUCTIONS
Readtheseinstn.ICtions
Keep
these
in
structiOns
Heed
a
ll
wam1ngs
Followalinstructions.
Donotusethisllpparatusnearwater
Cleanontywithdrycloth.
OonotblocKanyventi!atiOnopan
ings.
lnstal
111
accordance
wrth
the
manufacturer's
instl1lCtions
Do
not
install
noar
any
heat
SOI$CEIS
such
<:~S
radiators,
heat
reg
i
stern,
st
oves,
or
other apparatus
(O:::Iudi"lg
amplifiers)
1118
1
prnduce
hM
'
WARNINGS
IJ
NOTES
ON
USE
•
A~oiahigh
te
mpera
l
~es.
Allow
for
sulfiCient heal
dispersion
when
I
nsta
lled
in a
r~.
•
HarJdle
the
power
cord
care11Jiy.
Hold
the
pUg
when
~~~ugg. ng
\
he
cord.
• Keep
the
urVt
free
lrom
moisture,
water.
and
ci.lst
•
LJoptug
the
power
cord
When
not
us
i
ng
the
unrt
tor
long
periodsoltrme.
•
Donotobstructthelf6()tilali01lholes
TO
REDUCE
THE
RISK
OF
ELECTRIC SHOCK,
DO
NOT REMOVE
COVER
(OR
BACK).
NO
USER-
SERVICEABLE
PARTS
INSIDE.
REFER
SERVICING
TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL
Do
no1
deleat
the
safety
purpose
of
the
polarized
pUg.
A
polarized
p!ug
has
two
blades with
onew1der
tha'l
theothef.
lfthe
provided
piL.tg
does
not
fit
111toyourol.l11et,
c:onsu~
an
electrician tor replacemeftl
of
the
obsolete
tx.met.
10
. PfotOCl
tho
powt~r
cortl
from
OOing
walked
on
or
pW"lched
part>euiarty
at
plugs.
convenence
receptaCleS.
and
the
point
v.t"ler9
moy
OK~
•
DonotlelloreignobjeclsPnto
t
heunit.
•
Do
not
let insecticides,
bonzonc,
ond
thinr(lr
como
in
contact
with
!he
unit.
•
Never
disassemble
or
modfythe
!XI
it
in
anyway.
A
The
ightning
fi
.
ash
w~ha"rowhead.symbo
l
,
Wllhinan
equila:eraltriangle,
is
inteoo&dto
alert
!he
user
to
the
presence
of
uninsulated
"dangerous
voltage"
w~hin
the
produ-::rs
enclosure
that
may
be
ot
sulfrcient
magnrtude
to
constnllle
anskolelectncshocktope!'"Sons
11.
~~~~=~tslaccessoriesspecifiedby
t
hemanutac
t
urer
®)
12
Use only
w.
;."
•.
t.he cart, stand
•.
tripod. , bracket,
or
table
s.poom.
od
by'"'
..
~
.
outac
. .
turc.
r.
or
sold~
~~.
""
tlm
appamti.IS
.
When
a
cart
is
used.
use
caution
when moving
the carVapparatus
combinat
iOn
to
avOid
Injury
from
tip-over
Unplug ltlis apparatus during ltghtnng storms
or
whon
unused
for
to
ng
penoos
of
h
me
Reier
all
ser'VICirJ9
to qualified
seMce
perso.
.
"ll1ee.
Servlcilg
~
raqured
\10/tlen
the
apparatus
has
been
~
• Ventilation
should
nol
b9
in"$XIded
by
~ing
!he
vrolilati011
openings
with
items,
su:::h
as
newspapers.
tablocloths
or
•
Naked
fl<wne
sources
such
as
light
ed
cand~es
should
not
be
placed
on
the
unit
•
Observeand1ollowlocolrogliati0nsregard.ngbattert
disposal.
A
The
uxcl<lmatiOil
point within
an
~ui~atera
l
triangle
is
intended
to
alert
the
use
r
to
1~
pres.
ence
of
if1'lXll1ant
~
operatingandma
l
ntcnance(serv:crng}r1Structl0ns
l
nlhe~teratureaccorrpanyngtheapphance
<tvnagecl
Wl
any
way.
such
as
power
-
supply
cord
or
p~
is
damaged.
~
q~d
has
been
~Ued
or
ob)QCtS
;a
,....
_
hav-e
fallen
rnt
o
tho
app«atus
,
the
apparatus
has
been
e~posed
to
rain
or
morsture,
doos
not
operate
~
normally,
or
has
been
dr
opped.
15
Batteriesshal
l
nolbeexoosedloexcessrveheatsuchassunshlno,firoortheliko
•
Do
not
e~pose
the
!XII\
to
dnpping
or
~ashlng
ftuids.
•
Do
not
place
objects
filled
with
iqui
ds.
such
as
vases,
on
theunn.
•
Do
not
hand
le
themaWis
cord
wlh
wet
hands
o
WhQ!)
the
swrtch
is
in
the
OFF
!STANDBY)
posrtiOfl.
the
aquipme11t
is
not
~aty
swrtcned
off
from
MAJNS.
WARNING:
TO
REDUCE
THE
RISK
OF
FIRE OR
ELECTRIC
SHOCK
,
DO
NOT EXPOSE
THIS
APPLIANCE
TO RAIN OR MOISTURE.
iEL.
<
~~~~<llffllllt.:t.:<
tc~
.
;::11!Alo:>foil:~1'
J:
<<llll!h
<t.:~l\
.
ff!~~~~!:lEG<
Sllil
\l
\f:t::.~.
3':1,.-c:;:t.::.""\':>ftiHDA
J:<'\l])~~~~it:'\O)H!i
~~*Ul:llt:i.ll:.~
~t-:11Jt:.
t
'~t
,~,..;~N5f,:~
G
?:"
t
'
~V
Q
'"t(])fil:~
ff-C.@:
(\;f;(d:;~O)~?(;:t;;.-:;.lt
'~<to
~'3'Z:J:<I!!WG
l1J'S-*::!ZZ.15~<h<t:'t:t
'o
IU!m<De!
(\210)!:py.>:lfi~t:~tt:IY.Y.J~Jt~'8t:f}MtNlll
'~V
Q
~
ii!!ll:±l:!
f:c,
fZ<;il;!i±!;l
UOI
H!i'i~t'!i[;)
Hii'~Pll!b'ill9.:CI:~51t
'<i
t>OJ~'l'.
··
·
·······
·
ll1il*ttl~?ll"'C!J);::l!M
•
~M!3:
1
PX4
*
-1§~0)3jjJlf1~1~l'""1fo
-*L.,)
i~tlfJ'tJ'-:;.f.:.tJ
,
i!IJ.tlt-:'¥l'~-:;.
t'V'f<ii!ImroJII!(><fi>IH<i;::l:b'T:~<<rn'.
~1i~~L>Ii!8lii:I>~I!IJ
JNIIL..T.:l),
:S*
1
J:C:'R*l'.J:91-mNJ'?t.:LJ""1f~C:~iJOO)Jm00C:'d:LJa':<to
*
IPX41;!,
iili*Gl'l'<i~!IH!!iEG
Tl>~'1.
S!N;J<
Oilllc'.l
OO?L/min
0)
*-Ill'.
®61:Jl-@~tlti6tDi~!P.J<~Q),::t,;-t
'·
;l*-t.Jtt.;L
ll;'\Jllo
•
::k:
MC*~fJ
'Itf-:lJ.
*O)tlll:"JitfJL\I:<t::.CL\o
•
'f~·,/b11!L>I::ti:~Til\i*tllfl<lll!llL.<ttlc,
•
'fy
•J1
1;!"Si1:!11foUilE
.
~<it<IJI:
1
'l'~I:I~J<Il'1~~1:HH'1'>l-~
~o
~L.-<tc.t.
G:l~.ff(l~t/-J-t:::.nmJL'15bit<t.::2l'o
IJ~Iil·
•
~lfi_Pfi''\~J;I(cl:)'t,.L\"'('..l))
~T:)t!;:L\f:.:l_.,~[..,J:?o
•
1ij!;:M-1J',.Jti~(ct
J
j\~f(;-g"{'-t;j]L)~VL
\t,O)"{'~
o
lJ<r.JO)ffi\!illi
'f!l
i:l<l.
~!1:~.Hc'.J
;!0
L.
J
?o
C:OJ'i!!ii''!:ll\lf!Vr. llblcir<'JJllL>'!:'f§l:.
Ah'?ot:iftcl~!lfi!!Ho?OJJ!I:tth'l!ilE<"I19r<i'!!
'!:ii<L.TL>ao'l'.
~'l'>ll!~ili-:ll:tt.:L'
-*-ttlO)...tl'~?-t-<~
n
v
·
?J~::JO)mun~l!f:FH-rt.Q,.,;C'
O)~~):::!O)~:i_G
""(L)~t_,O)~ill1J'~L
'l'<t::~L
'Q
~~O)m!~C!J'lJ
£~
o
F'51!l81~*t"'co:>ill~'l'>ft"'~"'twL'
II!!~Sr<i!lll
l
:e~<'<>c'OJ>l!P!>'I'Ji:li!l!l.
m;;,
'l''l'L
>t>OJ'<>I:''>
~
l_.,)6AJ.:V.
~C:Gl.6fvt.:VGtJL't:'<t.:CL'o
~m·
!<1!il:OJIIii~c'<i'.lao'f,
'IKifl.j'iJOJL
>?;::;l:r!H'Io::J±~<
t:<'OL
>,
t.ll:~lii-L.t.:'J.
ftM'I'>ill!i!:iL.toV
L,t,l:l\
<'l!llli:I~!I:B'Oli!iL>!IIl!th'ill'Jl!'l'Ol"C.
~!);
ii!~OJJ;;
~C,.JV~VQ
r<i!illO).~#I
ll!ll!
I!
Hl'l<llliil'fl61:::t~<!<l<tc<'OL>,
IIIJ'.Vi:llL.t.:S
l!l!S'I'!ll;~:t5?'1~1~1!ittt<>L
>1'<
teN,,
~1;Q)~~(:t.JV~Vo
lll8
·
v<-?-ii!"C:~i!AlL.t.i:ll
~t.£
!2\::0)J!iH!lC,.JlJi.f::VQ
;:o:>ll!lllo:>.tl~il:I!R
.
!i!*i*
.
::J
"'
7 .
i~ll£81.
.
ii&l'l'>*t"'c1J'A
::>1.:'811
. <t3J:U1Jli!!t"'lii."'
~1111J't,j:l\
.:ll.fttt.:lJ.
¢!:A
-:d.:V
l_.,f~l-1"§,
~%
~~O)~~C
fdl)ff':V
o
itliilll~t.i:~IIPii<:~ll
-
ffl!l ·
li!1111L.t.:L'
:J/Ot-'A
f--7tJC:'~Y\,0.)JE[<
.
lO!n8*1J~t-:-Sltiffi.
ili::<Cl'OJ!II<'JfJI:'"ClC!I!
ll'ffi
!Dtll'l'<il:.
"~
~~
!iU'iOJIIil~l:'o
'.!
~
'!
.
aok.Pl~Jc~~~tt~"~&'!:~T<"tt<illii~l:'<i'.l~~.
·C:OJ~
Iil
l:l<lll!::iflln';~fl<'OttciD'.I
:!'~
c'i'•r<il~!ll*IJ,
lllli!•l:l~.
&o••fl!!inl6%
'f.>MAB,.c;:C''t~Al_.,
T<
t.:Ct
'o
pg~~~<
a-3FfJi.O).t
.
.?;:1J.Jt::ti§L__..
T<
t-:'~L
'o
·
lll!iEJIII~I<I;:III,\8h''3
1
'C~"C'l'.
~lii~?Ll"'C
1.
~
~
11-J!Iirmr-t]-ct...
~~O)J:?,..i!ISI.:!a:~¥tl\!f!Ctd
1
Jif:1fo
·
~ill.tHrt.MCtlt.;L
'~-§-l<t:·lHlt"Jllt:f(}
lJ
~
11"
Q
·
*~·y:fl;!)~ftli\Olkll).
li!NOJ"'i<"CI;!ill'J:fttA,.
;::~"'Uli!~T.
llbti!<V!!JL'H?ol:.
,\IJ'lll!!~l'o'l"'ili:M'l!li'cll~Pll!MrJ
~ll'lm~OJJ!I1ll!1n'l!li'<"ll<iPll'ii;"'L.
n>n,
;J{O)J:
?t•l1Pii1~~·1J'f"'l'
~~
·
~
~O)
fffH~SJC.tJ.QZ:Ctl®lJ~Vo
•
~ll!tl"IJJJ!!!li!OJ'flil''Oc
·
;m~"lilliln'St
o9
Jc
?
t.iC.:~
•
)~1i'l'li1C:'JO)~L>I::C:'5
e
ii!!§l8l'tOJiiSic&I:C:'5t>lli8l!il'!!J)ifi<t<>I:'<Wi'!!
t:~~c.:::~
'f'~)Et"'l1Pii1:1111J't"'L'
<s·x
't.:B
O)_tt->t:fiL
't-:c.:~f3
c·;r'Sri:EI6"llfflt:11
1J't.;L,l'<t.:~L'"
~?t-:tJtl
J
tlt.:lJG"C
lt1.l(7)
J
~I!l
(:t.;Q.:C
tf®
lJ
~11"
Q
;:OJII!III~-"t.:W
.
~S~IJ'::>t.:VL.t.i:U
Vj(;:i'J]L
\ol$-j!-.f~W)L
\~,:"~n!"t'td:
.
.:'51
•<
t=~t
'o
til
tl.t-:lJ.
llttt-:lJ[..,l.
111.lO)~~CI'J"-G.:Ct.l(l)lJ3:.
"·
.l\t,O)~O)'itt..,l\
.ft~O)..ti:.El
)t_.0)~91-~b'6!<:t<hti::I-&J:
-?'d:*:2",.JV
O)~!lf.J'f<;L
I"(•<
t.:2"L )
0
)"\5
YAtJ<
-rfhTifl.ht-:
LJ.
~T"Gt.:tJ
G
T.
1-t"/JtO)JQi!JC"fd-Sl;:Ctl®LJ#;?f"
iJ
itll~~~~~~tt~c~
-~~~~lili!:tt~J;)I~
•
The
equipmont
shaJ
be
ffltalled
near the
power
suppty
so
that
me
power
supply
is oas;ty
access
ible
•
Do
not
keep
th
ebattery
i
naplaceexJX~Sadtod
r
rect
sun'ight
orinp~swithexlremelyhightemperatures.suchasnear
a heater.
•
Do
not
OO"ld
forcedly
the
plug
on
the
equiprDI:ll11
or
the
connection
between-
the
c011nector
and
mic
ro
USB/USB
cable.
(Gnly
amplifier)
Hot
suiacemark
CAUTION
:
HOT
SURFACE.
DO
NOT
TOUCH.
The
top
surtaco
over the f
1!!1rnal
heal
sin~
may
become
hot
wha!1
operat1ng
lhisprodiXtC
O
nt
i
111J(lUsjy
Do
not
touch
ho
t areas.
espec~ally
around
tna
"Hot
surface
mark"
andUletoppanel
CAUTION:
To
comptetei:l' di
scomectthls
produd
lr
om
the
mains
.
disconnect
the plug
tromthewallsoc~etoutlet
The
mains
plug
Is
used
to
comp~toly
interrupt the
power
sr..ppty
to
the
unit
and
must
be
with
,n
easy
access
by
the
user
AC
Adapter
shaR
b9
ins
t
al~
near
the
equ
pment
and
shall
be
easily
access.ble
•
DECLARATION
OF
CONFORMITY
Our
prodliCis
lol
'
owing
the
prov;sKJns
ol
EC/EU directrves.
t
hat
as
follows:
LV
20
14/35JEU
EMC
:
20
14130/EU
RoHS
:
2011/65/EU
&P
EC
regulation
278/2009
and
~s
frame
work
directive
20091125/EC
Battery:
20()6166/EC
A
NOTE
ABOIJT
RECYCliNG:
TI1is
producl"s
packag
i
ng
materials
are
rec)l<:lable<ndcanborcused
.Piease
d,~
of
any materials
in
accordance
w~h
tho
local
rec)'<:lingregulatioos.
V\lhen
discarding
me
ur.it.
comply
Wllh
local
rules
orrogo.Jatbns.
&maries
should
nevor
bo
throv.n
away
ur
incl"lerated
but
disposed
Olin
accordance
with
l
helocalr&gula
t
K:Jnsconcernirlgbatterydisposal
This
product
and
the
supp
'ied accessories
excluding
the
batteries. coosmL1e
the
app\irulllt~
product
according
to
the
WE
EE
c1
rec1ille
D&M
E110pe B.V.
Beemdstraat
11 .
5653
MA
Eindhoven,
The
Netherlands
-
Pb
ii
U >lifl''!: G
TL
>kt:H
"<l'l~lllll!H\l!!c
11&\!l~b'ill
'.!
i!O
'!
OJ
"C
.
.:COJir<JlliilEil.'<iflll!J>L
>
Uci!.
iDI.l!"<<t:N>.
•~u~•an~cl!
lllll!'!:ll<li!<'OI191:1!0ltcll)l:.
I!I§HI~Illl>L.ciD<C:I:~iD't'l'"'L."''l'·
(
1)
fl!FIH:O)~lJ.
$;:t.::.
!
<tt&l!i1->::::f
~V<ile:i
lt:J:~~~*t:l<tlilll
o
{2)
a5Rt.l
.t.
H".~O)fH.!J
.
~~
-
Hll!~CJ;~tWI!eil't::.!d::l~lll,
(3)
~K
~--
;>}<~.
~m.
-'tO)/ttO)~~~$:.
~~Cct§Yw:M!itt
.::.
Ci.t:liillo
(4)
~IUU:ijC'~J!JCttT~L.:t.::.oll.~*t.:!a:::ff!ilo
•lllll!lll. illlll.
li<IJI.
'f:±M.
~it?lolr<'.IJllL>'<>I:'I:Jc9Mil9'1'~1i\O)'f
ll~l~llliiiOJ>li!<"CI<Iill'J
:!'ttl\,.
·
lll:I!OJC!l!ffi'l'l!llJ!;i;iti:Jc9~lii<J)I!!ftl~llllrEOJ>ll!<1'1;!"''.1
aott
11,,
1J
~llft!J)II!II~ltML.
"'CL,t.:t.:~t.:l'F'51'8
·
iD%1i!.
::i±eli.
s•iilll!~
-~liiS/ililiilll!~
....
ll!l;l11ll:l!!ii'L.
n
'"'"·
(5)
.:$:-AO),:'
r.iff-f/
T(il
1.\ISo
IJiililllllllllfti'lllt!]).JI
(6)
.:$:-8t:a:>~ll_t(:f:i:f.F.8.
<f.l~·IJ<8.
ll5!:i'CJ6:80)tcAG:l1J\..I!J-g-
~t.::l<t
-'J'~~
-~Ili!~S
.flf.:Jit5o
J!lll!I:Jc?
cii!~WII!l1H'i!
91i!~l<l.
ifl~lfOJ::!I'li.!I:Jc
'J
ll'I'IIJ!m!!
L.ao
'To
(?)
;~moo~
C::f;.•_;
/)
ct;t
::.r.ctta.nL
t
::.~
O:l~IOo
(8)
Oll."!liO)
;
Jlll!ltl.:o$.tltL:I$'1-C<f'l?..Jig-"VC:2@J'Z:fi1t-bC~o
2.
;~O)!Jg-.
Jlll'-@Wm~.tl'E_,.C~18
G
TL't::.t:<.:C.I
:::1JlJ£
""1f
o
IJ
.II"'liio:>L. <h
·JHifL
...
I&Il!!Gkilillil'!:
ii:I!I~l!'ll!'l'
9kii)OJ'I'I>l~~.
~~~<IOJJ-.1~1!
( 1)
;:O)!fl!~C?LIT:±J5!'H'fi'I'Z.:'~~O):j(5l.:kt.
t!:ls;;t:JB"~~~·Z$V~Ht3:Vo
(2)
;:O);t
~
'ZOii~-tJ-'\il~.
3:t::.!a:~re1!11J"V3t1Gt::.liSG:l~l'I!U:)~~O)~~C:'<i
lJiJ
?fo
JHiiWJ<•
·
jJi!lEII!llil'<>I:'OJl!tillill
· -lll!'l!'ll!II'J
l:'h'~aottao
'!,
·81lliltt .....
lll!!l~ll'lllL.k81llilft:iitT·'f,
'fOl\ti!llll!l:flll>'l'
9!11lM'<il:''!:
t'!Vll~vii>Vao'l'.
3
. •
-:t;.I@O)fl&t:>II~M~l'fllf~
.::rt~cnt.:t.
IJIC(;;t.
l\ll!-1€1tt'e:O'\.:'.f€l!i!i<
t.:Ct
'o
4
.
.:o$.W'!ct1'3~
fJ
\..If::.G£t!:h..O)T·**~V.il'J:-?:*:t;7JCti:{;:GT<t:t!Lio
1J
llll.8880!J)(i~JIIlllll
Ji'li!lO)J;ill!llJt!ft1!11lli\O)Il/fjJIII~i;j,
~iliJJ<;'<!<J!i
8
'CT:'fo
- - - - - - - - -
{lj.Jl
)J!!tJ.t:)
- - - - - - - - - - -
-,
f¥
liE
•
DE
NON
*
El'l
•
t:::ICAO)~t
\tfJ-8-~WAAC:t.;tJ
iJ:V(])l'~""lf.::'iiU<
t::.'CL
'"
iJ5JI:l\J:IfL1k.~!iJJIJtJC:?.::'C'l13:VG
~:8
I
~"'*"
li!lifllll/IIPliOI!<!!ill!'!l
• . %\f)V- H'O)
HEOS
1 Go Pack
HS2
;;·
·
~~:L..:ttl?l.
:iE~'OifJ'I3:t:l::lll'
0)\fill<l'l~!l/lllL.Ic'ISI:Iil'i'
a
!C
I!Pll!
*
J'>iS•
•J
t:VC:1~~
-
t:Ai?:/$>-t:TM:.f4VJI.
'ZCttTL,t-:e~3:V.
ill
IJ
l'li!!C>
.l:lf0)81J''3"!CO)Ii!!iillliiiPli:!ll
'!>
C:'{!fjj
lll~k'l
81;!.
~
-
~~~-~.!:.
TIC~
T
SJit3RIIl
'~t>tt~O!:i:'~-<
t.:Ct '"
Ji'
a
l<~
s
>~'I'IIPll:sL''
~,
..
~~>r.
IJ
Effective
only
in Japan.
nlll"lililio'!!llil'<ixlllfllillo:>I!*L-'
!!!05111~
( )
Iii.
11li&lllm~<l5J!.
III
V'!:<'!1!1:'L>kt.:~;:
*
as
1:1
L>
J:
If
Bl
!!<11lil&IIJi'ffildiS·l!PHII:::Oll!"l
<to:rr
.
fli
li.Ofmll
.g
t
rt±iti::Oil"Z'.:'~G
<eCL'o
'C
,Ej
aj
I'lL.<!;!.
ll
in::
li
<t.:N>.
1\l!i!Jtllllli(J'>i'!L
>.tlf8J:<J)
-t'*.:it{H±
T'1-7/l'x.A.;t;-
_n...T
.-r;;..-~A
'f
210
-8569 :le*lll!l!ll.i'!'IJU.I&8Jii9J2
AJI!!
1
:<j<j:$•
1
<c
l
O&M
l:::'JII
Wlli!SI!IIL
18"-b-tttm
TEL:
0570---666-811
i
DENONJtl-1>."'-~
URL:~
• T:i! ?;t:lti>GL
>/&~:!'
kl~l'I:I!Olr<i'!!
IJ
<ll3.o:>iii.A.
!I.So:>ili!lll~?
l'
-c
•
ifl~il'l~::iCAL
>kt:L >kllllila
OJll!:ii.l<l.
l>!iiEIIIlllll
r<iOJ
..,-
t:'::<>lil!iDJc
O''fO)Ji0)~~-~'>.#1>5
IJ.!O)f.:ll'Jt:82Jtpt]g'"i"f1Jffl~ttTt
't-:t::.<tl-"§tJt.:"~l
'~~O)"V,
;f)61J'L;d),:""J';ill:<
t::.2"t
'o
·lli!!.I:Jc?
c.
~iiE
.
HtfiL.
n >M! (illiii.
I!t!J
iDJcO''f11UJI.OJ·ll!~l~l1'l'
9ifl'l>
lfOJ>Llt.tOJ!l~J'!:ffi~llll'l'
?;t,O)~i;!ill'J
"'tt
A,.
IJ
ll!ttri&lo:>::::l!lUic•lii~?L,-co:>illii!!L,8ott~
.
<ll•L,.tl:fJ6
lt.:~H21!aOI:;::liM<t.:i!!l'
,
a>UIIliii~:,:Sz-
80570
(666)
112
FAX
:
044
(544) 3171
•
:l!flOOIII
9
30-
1?
30
C~l±l*BiDJc0'1RB'!:~<
.
.El->tllll8)
•
...t
5:if~1Jt;:'11Jffll
't.:t.:lt'dl
\:l!~
8
03
(3570)
5138
T
210-8569
:f!*!~I!I~
J
I
Il
~ill/II.C&Bli!Eti
2
IJ.tt!ll
D&M
t::JL!
•
~=n':5~;~rn~~i~~Ph1rm~raa~tmr
""-v<D
FAa
~=m~<
r.:~L
'o
•
j.
Jt/t'a:llmL'ir.t>tt~L't.:t::.<.:cv-c-e-*~0
htto
:/
/denon.io/ip/htm
l/
contacthtml
i[lllilllliilO
80570
(666)
811
•
'!!fJ00/11
9:30-12.00.13
.00
-1?
30
(~lil*BiDJcO'lRB'!:~<.
Fl-:&11118)
•
...t~
--
~tl
.::'f
1Jfflt
't.:t:lt,.dt
'11"15
ft
0466
(86)
9520
• mii!·;JJ!
·'"ta:>f!!!G)~-f.::'A
OOil
tlf!R.t::x
'Tt<.t.
;~0)~-tl;ti-A"\
-
Vl'V.='Iii."~t
1t.:t::lt~~.
http://denon.jo/jp/html/se
rv
ice.html
.
g~
.
•
tH21!1~-f.::'At>~-
'i'
252-0816
1$~/1
1
\filili>Rffiilijj
2010-
16
FAX
:
0466
(86) 9522
*
-
~·~
·
7;p•J?~-~
URLtci:i[~l
:'
J"~ll8-tl'~
1
J£Vo
*
'T-1
-"P""...IFil.11\-!Lr
T-i
/Q':A-<Jtl.l'!<t~ril0)1J!I~~
I
tf1ltTa5lJ~t!A,.