INTEGRATED AMPLIFIER PMA-1510AE Owner’s Manual Bedienungsanleitung Manuel de l’Utilisateur Manuale delle istruzioni Manual del usuario Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning 1.PMA1510AEE2_ENG_002_5th_0222.
ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA n SAFETY PRECAUTIONS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH n NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA ANGÅENDE ANVÄNDNINGEN WARNINGS WARNHINWEISE AVERTISSEMENTS AVVERTENZE ADVERTENCIAS WAARSCHUWINGEN VARNINGAR • Avoid high temperatures. Allow for sufficient heat dispersion when installed in a rack. • Handle the power cord carefully. Hold the plug when unplugging the cord.
ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA • DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product, to which this declaration relates, is in conformity with the following standards: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 and EN61000-3-3. Following the provisions of Low Voltage Directive 2006/95/EC and EMC Directive 2004/108/EC, the EC regulation 1275/2008 and its frame work Directive 2009/125/EC for Energy-related Products (ErP).
ENGLISH Getting started ·······································································1 Accessories Check that the following parts are supplied with the product. e r Use of the minimum number of amplifier elements with between 3 and 10 times the normal power capacity produces a combination of both detailed expression and high power.
ENGLISH Getting started Cautions on handling Basic connections Basic operation Advanced connections Advanced operation Explanation terms • Before turning the power switch on Check once again that all connections are correct and that there are no problems with the connection cables. • Power is supplied to some of the circuitry even when the unit is set to the standby mode. When leaving home for long periods of time, be sure to unplug the power cord from the power outlet.
ENGLISH Getting started Part names and functions For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). Q3 Q2 Q1 Q0 i u Basic connections Rear panel Front panel y Basic operation r t y q Power indicator············································· (7) Indicates the status of the unit’s as follows: • For several seconds after the power is turned on................................................Red (blinking) • Power “ON”..........................................
ENGLISH Getting started PART NAMES AND FUNCTIONS Remote control Basic connections q q AMPLIFIER POWER button··························· (7) w VOLUME buttons (df)····························· (7, 8) e INPUT SELECT buttons································· (8) r MUTING button············································· (8) Basic operation t TUNER operation y CD operation Advanced connections Advanced operation Explanation terms • The supplied remote control can be used to operate DENON CD player/Tune
ENGLISH NOTE Connecting the speakers cables Carefully check the left (L) and right (R) channels and + (red) and – (black) polarities on the speakers being connected to the unit, and be sure to connect the channels and polarities correctly. off about 10 mm of sheathing 1 Peel from the tip of the speaker cable, Connecting cables Select the cables according to the equipment being connected. Analog connections (stereo) L L R R terminal. the speaker terminal clockwise 4 Turn to tighten it.
ENGLISH Getting started Basic connections Connecting players Speaker connections Basic connections • The same signal is output from the SPEAKER A and B terminals. • When only one set of speakers is to be connected, use either the SPEAKER A or B terminals. Speakers A (L) Basic operation w Speakers B Turntable (L) (R) q w Set CARTRIDGE selection switch by the type of your cartridge to be used MM (j) or MC (h). • The PHONO input terminals are equipped with a short pin-plug.
ENGLISH Power cord (supplied) Symbols used to indicate buttons in this manual Button located on both the main unit and the remote control Button only on the main unit Button only on the remote control VOLUME 1 Turn the VOLUME all the way down. 2 Set to “OFF”. , and to the 3 Set center positions. 4 Press .
ENGLISH Getting started Symbols used to indicate buttons in this manual Basic connections Button located on both the main unit and the remote control Button only on the main unit Button only on the remote control BUTTON
ENGLISH Advanced operations Connecting pre out jacks Power-amplifier Eco mode “Off” “Lit in red” Speaker (R) • The Power indicator flashes in red during Eco mode setting. L R To input jacks L R R R L To PRE OUT jacks (L) w (R) q w Eco mode “On” “Unlit” q • If you set the Eco mode while the unit is ON, the unit will enter the standby mode as soon as the Eco mode setting is completed. • The default setting for the Eco mode is OFF.
ENGLISH Getting started Explanation terms Basic connections Basic operation B Bi-wiring Connection This method of connecting a speaker by using two speaker cables enables separate transmission of treble and bass signals. This enables playback with minimal interference between the high-range speaker unit and the lowrange speaker unit.
ENGLISH Index nn Power amplifier section PHONO (MM): 89 dB (With input terminals short-circuited, 5 mV input signal) PHONO (MC): 74 dB (With input terminals short-circuited, 0.5 mV input signal) CD, TUNER, LINE, RECORDER-1, RECORDER-2: 108 dB (input terminals short-circuited) Tone control: BASS: 100 Hz ±8 dB TREBLE: 10 kHz ±8 dB SN Ratio (A network): nn Remote control (RC-1143) AC 230 V, 50 Hz 285 W 0.2 W (Standby) 0.1 W (Eco Standby) 434 (W) x 134 (H) x 410 (D) mm Weight: 15.
1.PMA1510AEE2_ENG_002_5th_0222.
www.denon.com D&M Holdings Inc. Printed in Japan 5411 10408 002D 8.PMA1510AEE2_BackPage_002.
