Voorbereidingen Bediening PMA-720AE / PMA-520AE Geïntegreerde stereo versterker Informatie Gebruiksaanwijzing
n VEILIGHEIDSMAATREGELEN WAARSCHUWING: De bliksemflits met het pijlsymbool in de gelijkzijdige rechthoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde “gevaarlijke spanning” in het product die krachtig genoeg kan zijn om elektrische schokken te veroorzaken.
n ALVORENS TE GEBRUIKEN z z z z Muur zz Plaats dit toestel niet in een kleine afgesloten ruimte, zoals een boekenkast e.d., omdat anders de warmte niet op gepaste wijze kan worden afgevoerd. • Meer dan 0,3 m is aanbevolen. • Plaats geen andere apparatuur op het toestel. Bediening Informatie • Vermijd hoge temperaturen. Zorg er bij installatie in een audiorack voor, dat de door het toestel geproduceerde warmte goed kan worden afgevoerd. • Hanteer het netsnoer voorzichtig.
Dank u voor het vertrouwen dat u in dit DENON-product hebt gesteld. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het product gaat gebruiken. Bewaar deze gebruiksaanwijzing na hem te hebben gelezen zodat u hem later nog eens kunt naslaan.
Functies Controleer of bij dit product de volgende onderdelen zijn meegeleverd. q Aan de slag............................................................................... 1 w CD-ROM (Gebruiksaanwijzing)................................................. 1 e Veiligheidsinstructies................................................................ 1 r Lijst met servicenetwerken...................................................... 1 t Afstandsbediening (RC-1173).................................................
Voorbereidingen Hier worden de aansluitingen en de instelmethoden voor dit toestel beschreven. F Aansluiten van de luidsprekers vblz. 4 Bediening F Kabels die voor aansluitingen worden gebruikt vblz. 4 Voorbereidingen Voorbereidingen F PRE OUT-jacks aansluiten vblz. 7 F Aansluiting van spelers vblz. 7 F Het netsnoer aansluiten vblz. 8 3 Informatie F Een recorder aansluiten vblz.
In deze gebruiksaanwijzing worden de aansluitingen voor alle compatibele audiosignaalformaten uitvoerig beschreven. Kies het type aansluiting dat voor het aan te sluiten component het meest geschikt is. OPMERKING Aansluiten van de luidsprekers Selecteer de kabels die geschikt zijn om de te gebruiken componenten aan te sluiten.
Aansluiten van de luidsprekers Gebruik luidsprekers met impedantie binnen de onderstaand weergegeven bandbreedtes en in overeenstemming met hun vereisten. Impedantie 4 – 16 Ω Luidsprekers B 4 – 16 Ω 8 – 16 Ω (L) w 4 – 16 Ω Luidsprekers A (L) (R) q w q w (R) q w q Bediening Gebruikte luidsprekers A B (Alleen de PMA-720AE) A en B (Alleen de PMA-720AE) Tweedraads aansluiting (alleen PMA-720AE) • Hetzelfde signaal wordt uitgestuurd via de aansluitingen SPEAKER A en B.
Aansluiten van de luidsprekers Tweedraads aansluiting (alleen PMA-720AE) • Bij het dubbel bedraden met dubbel bedrade luidsprekers, moet u de aansluitpunten voor midden en hoog bereik aansluiten op SYSTEM (A) (of SYSTEM (B)), en de aansluit-punten voor het lage bereik op SYSTEM (B) (of SYSTEM (A)). • Dit maakt de weergave mogelijk met minimale interferentie tussen de luidspreker-unit voor het hoge bereik en die voor het lage bereik.
Aansluiting van spelers Als bij aansluiting van de aarddraad een zoemend geluid of andere ruis wordt veroorzaakt, koppelt u de draad los.
Het netsnoer aansluiten Sluit het netsnoer pas aan nadat alle overige aansluitingen tot stand zijn gebracht. nnPMA-720AE Recorder AUDIO AUDIO OUT L R L R AUDIO IN L R L Naar stopcontact (230 V wisselstroom, 50/60 Hz) R R L Aansluiting op de AC OUTLET SWITCHED (geschakeld) (totaal vermogen : 100 W (0,43 A)): De voeding naar de uitgang wordt in- en uitgeschakeld met de POWER-schakelaar van het hoofdtoestel.
Bediening Hier beschrijven we de functies en handelingen waarmee u het toestel beter kunt gebruiken. F Starten van de weergave vblz. 10 Bediening F Vóór gebruik vblz. 10 Voorbereidingen Bediening F De toon regelen (LOUDNESS) vblz. 11 F Te gebruiken luidsprekers instellen (alleen PMA-720AE) vblz. 11 F Starten van de opname vblz. 11 F De modus Auto Standby instellen vblz. 11 9 Informatie F Hoofdtelefoon gebruiken vblz.
Vóór gebruik Starten van de weergave • De gewenste ingangsbron kan rechtstreeks worden geselecteerd. • De ingangsindicator op het hoofdtoestel voor de geselecteerde bron licht op. De spanningsindicator knippert enkele seconden rood en licht vervolgens groen op. 2 Druk op het hoofdtoestel op X. De Aan/uit-indicator gaat uit en het toestel wordt uitgeschakeld. OPMERKING Wanneer het toestel stand-by staat, verbruikt een deel van de circuits een geringe hoeveelheid stroom.
Druk op het hoofdtoestel op LOUDNESS. • Duw de knop opnieuw naar de status “jOFF” om terug te keren naar de oorspronkelijke balans. Druk op het hoofdtoestel op SPEAKERS A of B. De luidsprekeruitgang wordt uitgeschakeld bij het aansluiten van de hoofdtelefoon (Alleen de PMA-520AE). OPMERKING Zet het volume niet te hoog wanneer u met de hoofdtelefoon luistert, om gehoorverlies te voorkomen.
Informatie Hier geven we diverse informatie over het toestel. Raadpleeg deze informatie indien nodig. F Probleemoplossing vblz. 18 Bediening F Namen en functies van onderdelen vblz. 13 Voorbereidingen Informatie F Technische gegevens vblz.
Voorbereidingen Namen en functies van onderdelen Toetsen die hier niet worden beschreven, worden beschreven op de tussen haakjes ( ) vermelde bladzijde.
nnPMA-720AE i u q Ingang-aansluitingen (INPUTS)················································ (4) w Ingang/uitgangsaansluitingen (opnamen) Voorbereidingen Achterpaneel (RECORDER)·············································································· (10) e PRE OUT-aansluitingen····························································· (7) r Aansluitingen van het luidsprekersysteem (SPEAKER SYSTEMS)································································ (4) Uitbreidingsaansluiting
AMP-bediening CD-bediening q q AMP POWER-toets (X)································ (10) w Ingangsbronkeuzetoetsen (AMP)·············· (10) e VOLUME-toetsen (df)································ (10) r Dempingstoets (MUTE :)························ (10) q Q0 w vooruitspoelen-einde (8, 9) r Knoppen snel terugspoelen/vooruitspoelen (6, 7) e Q1 e r t r Q2 t Stop-toets (2) y Informatieknop (INFO) u SOURCE-toets i RANDOM-toets o REPEAT-toets Q0 Selectieknop afstandsbedieningsmodus Bediening w q POW
Afstandsbediening q Voorbereidingen NETWORK-bediening q POWER-toets (X) w INTERNET RADIO STATION-toetsen Q1 (1 – 3) e Knoppen achteruitspoelen-begin/ vooruitspoelen-einde (8, 9) r Knoppen snel terugspoelen/vooruitspoelen w e r t r y Bediening (6, 7) Q2 e t Stop-toets (2) y PRESET-toetsen (+, –) u Informatieknop (INFO) i SOURCE-toets o RANDOM-toets Q0 REPEAT-toets Q1 Selectieknop afstandsbedieningsmodus (NET) Q7 Q8 nnSchakelen tussen afstandsbedieningsmodi Q3 Q4 Q5 i o Q0 Q6 Q9 W0 Infor
Afstandsbediening Werkingsbereik van de afstandsbediening q Verwijder de het achterste deksel in de richting van de pijl en verwijder het. Richt de afstandsbediening tijdens het gebruik ervan op de afstandsbedieningssensor van het toestel. w Plaats de twee batterijen en let hierbij op de aanduidingen in het batterijencompartiment. R03/AAA Ca.
Als een probleem optreedt, moet u eerst het volgende controleren: 1. Zijn de aansluitingen juist ? 2. Wordt het toestel bediend zoals wordt beschreven in de gebruiksaanwijzing? 3. Werken de andere componenten naar behoren? Als dit toestel niet naar behoren werkt, controleer dan de in onderstaande tabel vermelde punten. Als het probleem blijft bestaan, is er mogelijk een defect. Schakel onmiddellijk de spanning uit en neem contact op met de winkel van aankoop.
nnPMA-720AE nnPMA-520AE nn Vermogensversterkergedeelte Nominaal uitgangsvermogen: Dynamisch vermogen: Totale harmonische vervorming: Uitgangen: nn Vermogensversterkergedeelte 2-kanaals aandrijving (CD ! SP OUT) 50 W + 50 W (8 Ω, 20 Hz – 20 kHz, T.H.D. 0,07 %) 85 W + 85 W (4 Ω, DIN, 1 kHz, T.H.D.
Index vvT Eenheid : mm TREBLE······························································· 13 Tweedraads····················································· 6, 17 22,0 vvV VOLUME····························································· 13 49,0 Aansluiting Luidspreker························································· 4 Netsnoer····························································· 8 PRE OUT-jacks (alleen PMA-720AE)··················· 7 Recorder······································
V01 www.denon.com D&M Holdings Inc.
