FERNBEDIENUNGSGERÄT RC-7000CI BEDIENUNGSANLEITUNG
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. IC Information (For Canadian customers) FCC Information (For US customers) 1. DEVICE RC-7000CI IC: 6963A-RC7000 This device complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. APPAREIL RC-7000CI IC: 6963A-RC7000 Cet appareil est conforme à la norme CNR-210 du Canada.
A NOTE ABOUT RECYCLING: ACERCA DEL RECICLAJE: This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any materials in accordance with the local recycling regulations. When discarding the unit, comply with local rules or regulations. Batteries should never be thrown away or incinerated but disposed of in accordance with the local regulations concerning battery disposal.
• DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, D&M Holdings Inc., Denon Brand Company declares that this product RC-7000CI is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC, in conformity with the following standards; EN300328, EN301489-01 and EN301489-17 The declaration of conformity may be consulted to our European representative, DENON EUROPE. • ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG Hiermit erklärt D&M Holdings Inc.
Inhalt Zubehör·············································································· 1 Einlegen von Batterien······················································ 1 Reichweite der Fernbedienungseinheit··························· 2 Benennung und Funktionen············································· 2 PC-Anwendung RC-7000CI Editor Funktion·············································· 26 RC-7000CI Editor Installation········································· 26 Verwendung des RC-7000CI Edito
Erste Schritte Reichweite der Fernbedienungseinheit Richten Sie die Fernbedienung bei Betätigung auf den Fernsensor. Benennung und Funktionen Informationen zu Tasten, die hier nicht beschrieben werden, finden Sie auf der in Klammern angegebenen Seite ( ). Bedienung q w e Netzwerkfunktion 30° 30° Ca.
Anfangsanzeigebildschirm Führen Sie die unten beschriebene Einstellung durch. Die Anfangsanzeige-Einstellungen nachfolgenden Anzeige dargestellt. 1 Drücken Sie für den Betrieb eines AVVerstärkers (AV-Receiver) [Denon1]. Wenn Tasten auf der Fernbedienung gedrückt werden, werden auf dem LCD-Display verschiedene Einstellungen und Bedienungselemente angezeigt. Drücken Sie auf [YES]. 4 Drücken Sie auf DEVICE.
Erste Schritte Einstellungsmenü-Übersicht n BASIC SETUP (vSeite 7, 9) • BRAND SET • CODE SEARCH Bedienung n FAVORITES (vSeite 10, 19) Netzwerkfunktion • ADD / REDO • DELETE • CONFIGURE · FAV DEVICE · FAV IR DELAY · TOTAL DIGITS · CHANNEL KEY n MACROS (vSeite 8, 9, 19) PCAnwendung • ADD / REDO • DELETE • EDIT DELAY n PUNCH THRU (vSeite 11, 19) Fehlersuche • ADD · CHANNEL TUNE · TRANSPORTS · VOLUME CONT · MENU NAVIG. • CLEAR · CHANNEL TUNE · TRANSPORTS · VOLUME CONT. · MENU NAVIG.
LCD-Taste LCDボタン NEXT 1 2 Drücken Sie auf DEVICE. Einstellung der Bildschirmanzeigezeit Das Menü “DEVICE SELECT” wird angezeigt. Verwenden Sie diese Prozedur, Bildschirmanzeigedauer einzustellen. Anfangseinstellung: 5 Sekunden Drücken Sie auf die LCD-Taste für das Gerät (Geräten), das Sie verwenden möchten. b Wenn mehrere Seiten vorhanden sind, verwenden Sie NEXT und BACK, um zwischen den Bildschirmanzeigen zu wechseln.
Erste Schritte Einstellung der beleuchtungszeit LCD-Taste LCDボタン Bedienung BACK DEVICE Netzwerkfunktion 6 8 3 LCD-Taste LCDボタン NEXT VOL+ – 7 1 9 2 RC SETUP Hintergrund- Verwenden Sie diese Prozedur, um die Zeit einzustellen, bis die Hintergrundbeleuchtung ausgeschaltet wird. Anfangseinstellung: 5 Sekunden PCAnwendung 1 2 3 4 5 Drücken Sie 3 für Sekunden auf RC SETUP. Das Menü “PROGRAM DEVICE” wird angezeigt. Drücken Sie zwei Mal auf NEXT , und drücken Sie dann auf [USER PREF].
Verwendung der Memory-Funktion voreingestellten 8 9 VOL+ – 1 2 3 6 7 8 Verwenden Sie , , , , , , , , um zu überprüfen, ob das hinzuzufügende Gerät funktioniert. Es funktioniert............................... [YES] Das Fernbedienungsgerät kann voreingestellt werden, um Geräte verschiedener Marken zu bedienen. • Der Bildschirm wechselt zum nächsten Code. Suchen Sie den Code, der funktioniert, und stellen Sie ihn ein, indem Sie auf [YES] drücken. Drücken Sie 3 Sekunden lang auf RC SETUP.
Erste Schritte 7 LCD-Taste LCDボタン Bedienung BACK DEVICE LCD-Taste LCDボタン Richten Sie die Fernbedienungsgeräte mit den Signalsendern aufeinander, drücken Sie auf NEXT und drücken Sie dann gleich die Taste auf dem Fernbedienungsgerät, das Sie registrieren möchten. NEXT ”Success!” (Erfolg!) wird angezeigt, wenn der Code erfolgreich gelernt wurde. Netzwerkfunktion 8 Um weitere Tasten zu registrieren, drücken Sie auf NEXT. b Wiederholen Sie die Schritte 6 bis 8.
Drücken Sie auf RC SETUP. Das Registrierungsmenü angezeigt. Verwendung zeitfunktion Drücken Sie auf [SAVE], um eingestellten Makro zu registrieren. Das Intervall, mit dem die Fernbedienungsignale, die mit der Systemruffunktion gesendet werden, (die “Verzögerungszeit”), ist einstellbar. den HINWEIS Die Makro-Einstellungstaste kann in einem Makro nicht registriert werden. 6 7 Drücken Sie auf NEXT. Drücken Sie auf [MACROS]. Drücken Sie auf [EDIT DELAY]. Drücken Sie zweimal auf NEXT.
Erste Schritte Favoriten-Einstellungen LCD-Taste LCDボタン LCD-Taste LCDボタン Verwenden Sie diese Funktion, um Ihre bevorzugten Kanalnummern zu registrieren, damit sie mit einer einzigen Taste bedient werden können.
Geben Sie die Zahl (den Kanal) ein, der gespeichert werden soll. Drücken Sie auf NEXT. 4 5 Die Funktionen, für die punch thru in Gruppeneinheiten zugeordnet werden kann, werden in der untenstehenden Tabelle aufgelistet. b Drücken Sie auf [EDIT], wenn Sie den Tastennamen ändern möchten. Gruppen Drücken Sie auf [EXIT], um die Registrierung zu beenden. Drücken Sie auf [ADD], um mit dem Registrieren fortzufahren. Verwendung der Durchgriffsfunktion Drücken Sie auf [ADD].
Löschen von Seiten Erste Schritte LCD-Taste LCDボタン Bedienung BACK LCD-Taste LCDボタン NEXT Netzwerkfunktion RC SETUP 1 2 3 4 5 6 PCAnwendung 7 Fehlersuche Hinweis zu den Tastenbezeichnungen in diesen Erklärungen [ ] :L CD-Tasten für Auswahlelemente Nur Tastenname: Bezieht sich auf eine Taste auf der Fernbedienung Drücken Sie 3 Sekunden lang auf RC SETUP. Das Menü “PROGRAM DEVICE” wird angezeigt. Drücken Sie auf NEXT, und drücken Sie dann auf [EDIT PAGE]. Drücken Sie auf [DELETE PAGE].
1 2 3 4 5 Drücken Sie 3 Sekunden lang auf RC SETUP. 1 2 3 4 5 Drücken Sie 3 Sekunden lang auf RC SETUP. 1 2 3 4 5 6 7 Drücken Sie auf NEXT. 6 7 Drücken Sie auf NEXT. 8 Drücken Sie auf [YES]. Das Menü “PROGRAM DEVICE” wird angezeigt. Drücken Sie auf NEXT und drücken Sie dann auf [EDIT DEVICE]. Drücken Sie auf NEXT. Drücken Sie am Bildschirm “Source Device” auf die LCD-Taste für das Gerät, das Sie verschieben möchten.
Einstellung des Geräte anzeigemodus Erste Schritte LCD-Taste LCDボタン LCD-Taste LCDボタン Bedienung NEXT Netzwerkfunktion RC SETUP Verwenden Sie diese Prozedur, um die Art auszuwählen, wie das Gerät (Geräten) angezeigt wird. 1 2 3 4 5 Drücken Sie 3 Sekunden lang auf RC SETUP. Das Menü “PROGRAM DEVICE” wird angezeigt. Drücken Sie auf NEXT und drücken Sie dann auf [EDIT DEVICE]. Drücken Sie auf [DISPLAY MODE]. Drücken Sie auf NEXT.
Drücken Sie auf NEXT. Drücken Sie auf NEXT und drücken Sie dann auf [EDIT DEVICE]. Drücken Sie auf NEXT. Drücken Sie auf [IR/RF]. Drücken Sie auf NEXT. Drücken Sie am Bildschirm “Select Device” auf die LCD-Taste für das Gerät, dessen Übertragungsmodus Sie ändern möchten. Drücken Sie auf [RF] und drücken Sie dann auf [YES]. b Die Einstellung bei “Hinzufügen von Knoten” (vSeite 23) muss durchgeführt werden, damit [RF] hinzugefügt werden. 9 Drücken Sie auf NEXT. 10 Drücken Sie auf [YES].
Erste Schritte LCD-Taste LCDボタン LCD-Taste LCDボタン Bedienung NEXT Netzwerkfunktion RC SETUP PCAnwendung Fehlersuche Hinweis zu den Tastenbezeichnungen in diesen Erklärungen [ ] :L CD-Tasten für Auswahlelemente Nur Tastenname: Bezieht sich auf eine Taste auf der Fernbedienung Tasten einfügen Kopieren von Tasten 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Drücken Sie 3 Sekunden lang auf RC SETUP. Das Menü “PROGRAM DEVICE” wird angezeigt. Drücken Sie auf NEXT und drücken Sie dann auf [EDIT FUNC].
Tasten löschen Drücken Sie 3 Sekunden lang auf RC SETUP. Das Menü “PROGRAM DEVICE” wird angezeigt. Drücken Sie auf NEXT und drücken Sie dann auf [EDIT FUNC]. Drücken Sie auf NEXT. Drücken Sie in der Maske “” die LCD-Taste für die Taste, die Sie löschen möchten. Drücken Sie auf [LEAVE EMPTY] oder . 8 Drücken Sie auf [YES]. Die Taste wird gelöscht. 6 7 Drücken Sie auf NEXT. 8 9 Drücken Sie auf NEXT. 10 Drücken Sie auf [TEST KEY], und wenn der Vorgang abgeschlossen ist, drücken Sie auf [YES].
Ändern des Tastennamens Erste Schritte LCD-Taste LCDボタン LCD-Taste LCDボタン Bedienung NEXT 1 2 3 4 Netzwerkfunktion 5 RC SETUP PCAnwendung Fehlersuche Hinweis zu den Tastenbezeichnungen in diesen Erklärungen [ ] :L CD-Tasten für Auswahlelemente Nur Tastenname: Bezieht sich auf eine Taste auf der Fernbedienung 6 7 8 Drücken Sie 3 Sekunden lang auf RC SETUP. Das Menü “PROGRAM DEVICE” wird angezeigt. Drücken Sie auf NEXT und drücken Sie dann auf [EDIT TEXT]. Drücken Sie auf [KEY NAME].
Drücken Sie auf [MACROS]. Drücken Sie auf [DELETE]. Drücken Sie zwei Mal auf NEXT. Drücken Sie am Bildschirm “Source Device” auf die LCD-Taste für das Gerät (Geräten), dessen Makro Sie löschen möchten. Drücken Sie am Bildschirm “Select Key” auf die LCD-Taste für den Makro, den Sie löschen möchten. Um zu löschen, drücken Sie auf [YES]. Wenn Sie nicht löschen möchten, drücken Sie auf [NO]. Das Menü “PROGRAM DEVICE” wird angezeigt. Drücken Sie auf [FAVORITES]. Drücken Sie auf [DELETE].
Erste Schritte LCD-Taste LCDボタン LCD-Taste LCDボタン Bedienung NEXT Netzwerkfunktion RC SETUP PCAnwendung Fehlersuche Hinweis zu den Tastenbezeichnungen in diesen Erklärungen [ ] :L CD-Tasten für Auswahlelemente Nur Tastenname: Bezieht sich auf eine Taste auf der Fernbedienung Technische Daten 20 Betriebsrücksetzung Benutzerrückstellung Die Einstellungen werden auf die beim Kauf vorgegebenen Anfangseinstellungen zurückgesetzt.
Wenn die Sperrfunktion aktiviert Gerätebearbeitung (Geräten) möglich. Entsperrfunktion ist, ist keine Diese Prozedur entsperrt Geräte (Geräten), die gesperrt wurden. 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 6 Drücken Sie 3 Sekunden lang auf RC SETUP. Das Menü “PROGRAM DEVICE” wird angezeigt. Drücken Sie auf [LOCK]. Drücken Sie am Bildschirm “Select Device” auf die LCD-Taste für das Gerät (Geräten), das Sie sperren möchten. b Wenn auf [NO] gedrückt wird, wird das Einstellungsmenü erneut angezeigt.
Erste Schritte HINWEIS Netzwerkfunktion Bedienung Diese Funktion verwendet das Gerät RC-7001RCI (separater Verkauf). Wenn ein drahtloses (RF) Netzwerk unter Verwendung des RC-7001RCI eingerichtet wird (separater Verkauf), wird das RC-7001RCI als einen Knoten bezeichnet. Eine individuelle Knoten-Nummer wird für jedes RC-7001RCI-Gerät registriert.
LCD-Taste LCDボタン LCD-Taste LCDボタン Führen Sie dieses Verfahren durch, um ein zweites oder mehrere Geräte des RC-70001CI (getrennt vertrieben) an das Netzwerk anzuschließen. Hinzufügen von Knoten (1) Verwenden Sie diese Prozedur, um eine Knoten-Nummer zu registrieren und ein RC-7001RCI-Gerät (separater Verkauf) zum Netzwerk hinzuzufügen. Drücken Sie 3 Sekunden lang auf . Das Menü “PROGRAM DEVICE” wird angezeigt.
Erste Schritte LCD-Taste LCDボタン LCD-Taste LCDボタン Bedienung NEXT Netzwerkfunktion RC SETUP PCAnwendung Fehlersuche Hinweis zu den Tastenbezeichnungen in diesen Erklärungen [ ] :L CD-Tasten für Auswahlelemente Nur Tastenname: Bezieht sich auf eine Taste auf der Fernbedienung Technische Daten 24 Löschen von Knoten Anzeigen von Knoten Verwenden Sie diese Prozedur, um RC-7001RCI-Geräte (separater Verkauf) zu löschen, indem Sie die KnotenNummer des aktuellen Netzwerks angeben.
Verwenden Sie diese Prozedur, um den RC7001RCI-Geräten (separater Verkauf) zur einfacheren Unterscheidung Bezeichnungen hinzuzufügen. Drücken Sie zweimal auf NEXT und drücken Sie dann auf [NETWORK]. Drücken Sie auf [EDIT LABEL]. Drücken Sie zweimal auf NEXT. Die Knoten-Nummer des Verkauf) wird angezeigt. RC-7001RCI (separater Wählen Sie die Knoten-Nummer, die geändert werden soll, und drücken Sie dann auf NEXT.
Erste Schritte PC-Anwendung RC-7000CI Editor Funktion Bedienung n Sie können den “RC-7000CI Editor” für folgende Operationen verwenden. Netzwerkfunktion • Bearbeitung von RC-7000CI-Einstellungsdaten. • Sicherung von RC-7000CI-Einstellungsdaten auf dem PC. • Herunterladen einer Ferndbedienungscode-Datenbasis. n Empfohlene Geräte und erforderliche Umgebung für die Verwendung des “RC-7000CI Editor”.
Technische Daten Ursache • Legen Sie die Batterien in der richtigen Ritung ein und beachten Sie die Polungsmarkierungen im Batteriefach. 2 • Stellen Sie das Set an einen Ort, an dem der Fernbedienungssensor nicht starkem Licht ausgesetzt ist. 2 A n ze i g e b i l d s ch i r m • Helligkeitseinstellung ist unangemessen. wird nichtangezeigt. • Stellen Sie die Helligkeit unter Zuhilfenahme der Angaben in Abschnitt “Einstellung des Kontrasts” ein.
TOKYO, JAPAN www.denon.com Denon Brand Company, D&M Holdings Inc.
