NETWORK CD RECEIVER RCD-N7 Owner’s Manual Bedienungsanleitung Manuel de l’Utilisateur Manuale delle istruzioni Manual del usuario Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning 1.RCDN7E2_ENG_5th_0831.
1.RCDN7E2_ENG_5th_0831.
SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS n SAFETY PRECAUTIONS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA n NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA ANGÅENDE ANVÄNDNINGEN WARNINGS WARNHINWEISE AVERTISSEMENTS AVVERTENZE ADVERTENCIAS WAARSCHUWINGEN VARNINGAR • Avoid high temperatures. Allow for sufficient heat dispersion when installed in a rack. • Handle the power cord carefully. Hold the plug when unplugging the cord.
SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH • DECLARATION OF CONFORMITY A NOTE ABOUT RECYCLING: We declare under our sole responsibility that this product, to which this declaration relates, is in conformity with the following standards: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN300328, EN301489-01, EN301489-17 and EN50385.
ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS PRODUCT This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets R&TTE directive requirements. Modification of the product could result in hazardous Radio and EMC radiation. 2. CAUTION • Separation distance of at least 20 cm must be maintained between the antenna of this product and all persons.
ENGLISH Getting started ·······································································2 Index Specifications ········································································49 Specifications Troubleshooting···································································45 Tuner playback ············································································24 RDS (Radio Data System) ···························································24 PTY (Program Type) ················
ENGLISH Getting started Thank you for purchasing this DENON product. To ensure proper operation, please read these owner’s manual carefully before using the product. After reading them, be sure to keep them for future reference. Main features High quality & high power digital amplifier Accessories Check that the following parts are supplied with the product. q Remote control........................................................................ 1 w R03/AAA batteries .....................................
ENGLISH Discs playable on this unit Discs marked with the logo below can be played in this unit. • Do not get fingerprints, oil or dirt on discs. • Take special care not to scratch discs when removing them from their cases. • Do not bend or heat discs. • Do not enlarge the hole in the center. • Do not write on the labeled (printed) surface with ball-point pens, pencils, etc., or stick new labels on discs.
ENGLISH About the remote control Inserting the batteries Operating range of the remote control q Remove the rear cover of the w Set two R03/AAA batteries in remote control. the battery compartment in the indicated direction. Operate the remote control while pointing it at the remote sensor. Approx. 7 m 30° 30° e Put the rear cover back on. NOTE • Insert the specified batteries in the remote control unit.
ENGLISH Speaker connections Pin-plug cable Carefully check the left (L) and right (R) channels and + (red) and – (black) polarities on the speakers being connected to the unit, and be sure to connect the channels and polarities correctly. (Black) Speaker cable off about 10 mm of sheathing 1 Peel from the tip of the speaker cable, then WLAN ANTENNA COAX. 75ǡ NETWORK ETHERNET Advanced Operations either twist the core wire tightly or apply solder to it.
ENGLISH Speaker connections Protection circuit The protection circuit is be activated in the following situations: • If the speaker cable wire touches the rear panel or screws or if the speaker cable wire touches the speaker cable’s + and – sides are touching • If the surrounding temperature is extremely high • If the inside of the amplifier gets hot to extended use at a high output If this happens, unplug the power cord, then check the connections of the speaker cables and input cables.
ENGLISH Getting Started Connecting an antenna n AM loop antenna assembly FM/AM FM indoor antenna (Supplied) Loop antenna Projecting part the projecting part 2 Insert into the square hole in the stand. Advanced Operations Black the loop antenna from the rear and bend it forward.
ENGLISH Connecting to a home network (LAN) • This unit lets you play via your home network (LAN) music files stored on a computer and music content such as that from Internet radio. • You can update by downloading the latest firmware from the DENON website. • See “Setting the network [Network]” (vpage 28) on the menu for more information on network setting.
ENGLISH Connecting a USB memory device iPod Dock USB memory device • Keep the dock for iPod’s lid closed when your iPod is not connected to prevent any foreign objects from getting inside. • You can use this unit to perform playback via an iPod (5th generation or later), iPhone (3GS or earlier), iPod touch, iPod classic, or iPod nano. For details, check the Web (www.denon.com). Connections Open the lid and mount the adapter suited for your iPod onto the dock adapter included with your iPod.
ENGLISH Connecting a portable player Connecting the power cord Cables used for connections Audio cable (sold separately) Stereo mini-plug cable Power cord (Supplied) AC IN To household power outlet (AC 230 V, 50 Hz) /&5803, $% 3&$&*7&3 3$% / NOTE Portable Audio • Only use the supplied power cord. • Be sure the power cord is unplugged from the power outlet before connecting or disconnecting it to the AC IN.
ENGLISH Symbols used to indicate buttons in this manual Button only on the main unit Button only on the remote control n RDS (Radio Data System) (vpage 24) n Setting the timer [Timer] (vpage 26) n Setting the others [Other] (vpage 33) Preparations Press ON/STANDBY. /&5803, $% 3&$&*7&3 3$% / ON/STANDBY NOTE Setting the current time (Auto Adjust) (24-Hour Display) • When the unit is connected to the Internet, the current time is set automatically.
ENGLISH Operations possible during playback Symbols used to indicate buttons in this manual Button located on both the main unit and the remote control BUTTON
ENGLISH CD playback This section explains how to playback CDs. Use this function to automatically switch the power to the standby mode after a specific amount of time (minutes). The sleep timer can be set to up to 90 minutes, in steps of 10 minutes. Before playing a disc • Press the button to select the setting time. • After about 5 seconds, the setting is entered and the display returns to as it was before. Either press [SLEEP] to select “Sleep1OFF” or press ON/ STANDBY.
ENGLISH CD playback Symbols used to indicate buttons in this manual Button located on both the main unit and the remote control BUTTON
ENGLISH “Windows Media” and “Windows” are registered trademarks or trademarks in the United States and other countries of Microsoft Corporation of the United States. 1 Use o p to select the file, then press [ENTER] or <1/3 ENTER>. Also use [8, 9] to select the file, or use [NUMBER] (0 – 9, +10) to select the file number. • The folder and file numbers are set automatically when the disc is loaded. • Copyright-protected files cannot be played.
ENGLISH Tuner playback Symbols used to indicate buttons in this manual Button located on both the main unit and the remote control BUTTON
ENGLISH Presetting FM/AM stations manually Press [ENTER] or <1/3 ENTER>. 1 ui to select “Call Preset”, then press [ENTER], 2 Use <1/3 ENTER> or p. “Preset” menu appears. With this unit, you can listen to music on an iPod. It is also possible to operate the iPod from the main unit or remote control. For the supported iPod models, see “Connecting an iPod” (vpage 9). n iPod® (vpage 41) The Preset list appears. “Preset” menu appears.
ENGLISH iPod® playback Symbols used to indicate buttons in this manual Button located on both the main unit and the remote control BUTTON
ENGLISH NOTE Play the track from the beginning/Play the next track. Select an item. Enter the selection or plays the track. Switch the repeat function Display the menu or return to the previous menu. Stop the track. Character searchz Return to top menu • Playing repeatedly (Repeat playback) (vpage 14) n To switch the display During playback, press [DISPLAY]. The station list is displayed. • For character input, see page 34. Playback starts once buffering reaches “100%”.
ENGLISH Network audio playback Symbols used to indicate buttons in this manual Button located on both the main unit and the remote control BUTTON
ENGLISH n Music server operation Register or call your favorite file in Favorite List, and delete file from the list. • Playing repeatedly (Repeat playback) (vpage 14) • Playing random order (Random playback) (vpage 14) z Press [SEARCH], then press o p to select the first letter you want to search mode. Listening to Last.fm 1 Prepare for playback. n Password GUpper case charactersH ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ GLower case charactersH abcdefghijklmnopqrstuvwxyz GSymbolsH ! # “ $ % & ‘ ( ) z + , - .
ENGLISH Network audio playback Symbols used to indicate buttons in this manual Button located on both the main unit and the remote control Button only on the main unit Button only on the remote control BUTTON
ENGLISH Your portable audio player can be connected to this unit’s portable jack to play tracks on the portable audio player. The input source automatically switches to “Portable In”. 2 Play the portable audio player. The player’s audio is output. • Also read the portable audio player’s operating instructions. When using the portable player’s headphone jack, set the volume on the portable player to an appropriate level. 1 Prepare for playback. [AUX] to select 2 Press “AUX2” or “AUX3”.
ENGLISH Advanced operations Tuner playback Symbols used to indicate buttons in this manual Button located on both the main unit and the remote control BUTTON
ENGLISH TP (Traffic Program) Setting items Detailed items Timer Set Time (hh:mm) [Timer] Once 1/3 Once Everyday n TP search Volume (xx) Set Time (hh:mm) Everyday Press [TUNER] to select “FM”. Clock [Clock] 1/9 DHCP IP Address Subnet Mask Gateway Wired Primary DNS Connection Secondary DNS Proxy Connection Search Access Point Wireless WPS Manual Setting Last.fm Account Napster Account Last.
ENGLISH Setting the timer [Timer] Symbols used to indicate buttons in this manual Button located on both the main unit and the remote control BUTTON
ENGLISH You can automatically adjust the clock of this unit using the Internet. Auto Adjust Use the following procedure to automatically adjust the clock. Setting the Time Zone 1 Press [MENU]. Use ui to select “Clock” – “Auto Adjust” – “Time 2 Zone”, then press [ENTER], <1/3 ENTER> or p. “Time Zone” menu appears. The setting is entered. Use the following procedure to set Summer time if the Summer time system is used in your country.
ENGLISH Setting the network [Network] Symbols used to indicate buttons in this manual Button located on both the main unit and the remote control BUTTON
ENGLISH n Proxy Settings Make this setting when connecting to the Internet wia to proxy server. Turns on the Menu settings mode and the Menu appears on the display. (vpage 25 “Menu map”) “Proxy” setting menu appears. ENTER>, or p. 1 Fitting a rod antenna. 2 Turn on this unit. 3 Press [MENU]. If a LAN cable is connected, remove it. (vpage 11 “Turning the power on”) Turns on the menu settings mode and the menu appears on the display. (vpage 25 “Menu map”) “Proxy” (On/Off) setting menu appears.
ENGLISH Setting the network [Network] Symbols used to indicate buttons in this manual Button located on both the main unit and the remote control BUTTON
ENGLISH Canceling the party mode The same network audio (Internet radio, music server or iPod DIRECT) can be played on multiple DENON products equipped with the Party Mode function and connected in a network. The party mode consists of one organizer and up to four attendees. When one unit starts the party mode as the organizer, up to four devices on which the party mode function is activated automatically participate in the party as attendees.
ENGLISH Setting the network [Network] Symbols used to indicate buttons in this manual Button located on both the main unit and the remote control BUTTON
ENGLISH Getting Started Setting the others [Other] Screen Saver Firmware Update With the Auto standby ON, this unit will automatically enter the standby mode after about 30 continuous minutes of stop mode with no operation. • The default setting is “OFF”. Use the following procedure to set the screen saver. • In order to use these functions, you must have the correct system requirements and settings for a broadband Internet connection (vpage 8).
ENGLISH Other functions Symbols used to indicate buttons in this manual Button located on both the main unit and the remote control BUTTON
ENGLISH Using the cursor buttons Display the screen for inputting characters. GUpper case charactersH 1 Unplug the power cord. the power cord into a power outlet while pressing 2 Plug and simultaneously. “Initialized” is displayed. If “Initialized” does not display in step 2, start over from step 1. Explanation terms n Other buttons • Press [8] to delete the character. • Press [9] to insert a space.
ENGLISH Information Part names and functions For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). Front panel Q3 Q2 Q1 Q0 o i u y y t /&5803, $% 3&$&*7&3 3$% / q w q SOURCE button ······································································· (12) Selects the input source. w USB port····················································································· (9) Used to connect iPod or USB memory devices.
ENGLISH Top panel Rear panel o i u Connections PUSH OPEN RCD-N7W COAX. 75ǡ NETWORK y ETHERNET FM AM AC IN R SPEAKERS L SUBWOOFER PREOUT AUX OUT AUX IN 1 AUX IN 2 L R TUNER ANTENNA Connect to the speakers. q Dock for iPod ················································ (9) w Dock connector············································· (9) w r t AM antenna terminal ··································· (7) Connect to the supplied AM antenna.
ENGLISH Part names and functions Remote control This section explains the buttons used to playback each input source. n Buttons that work with all input sources (CD, TUNER, iPod, USB and NETWORK) q w e n Buttons that work with CDs The buttons listed at “Buttons that work with all input sources” can also be used.
ENGLISH n Buttons that work with the tuner n Buttons that work with iPods or USBs The buttons listed at “Buttons that work with all input sources” can also be used.
ENGLISH Part names and functions n Buttons that work with Network The buttons listed at “Buttons that work with all input sources” can also be used.
ENGLISH Getting Started iPod® MP3 and WMA MP3 and WMA formats n Writing software format n Maximum number of playable files and folders Total number of folders and files : 512 Number of folders : 256 MPEG-1 Audio Layer-3 WMA (Windows Media Audio) n Tag data NOTE Playable MP3/WMA file File format Bit rate Extension MP3 32, 44.1, 48 kHz 32 ~ 320 kbps .mp3 WMA 32, 44.1, 48 kHz 64 ~ 192 kbps .wma • DENON will accept no responsibility whatsoever for any loss of iPod data.
ENGLISH USB memory device GCompatible formatsH Important information A USB memory device can be connected to the USB port of this unit to play music files stored on the USB memory device. Also, files stored on an iPod can be played when the iPod is connected directly to the USB port of this unit. See “Connecting an iPod” (vpage 9). • Only USB memory devices conforming to mass storage class and MTP (Media Transfer Protocol) standards can be played on this unit.
ENGLISH Important information Music server z1 Internet radio 3 3 MP3 (MPEG-1 Audio Layer-3) 3 3 WAV 3 MPEG-4 AAC 3z2 FLAC (Free Lossless Audio Codec) 3 Troubleshooting WMA (Windows Media Audio) 32/44.1/48 kHz 48 – 192 kbps .wma MP3 (MPEG-1 Audio Layer-3) 32/44.1/48 kHz 32 – 320 kbps .mp3 WAV 32/44.1/48 kHz – .wav MPEG-4 AAC 32/44.1/48 kHz 16 – 320 kbps .aac/ .m4a/ .mp4 FLAC (Free Lossless Audio Codec) 32/44.1/48/96 kHz – .
ENGLISH Explanation terms A AES (Advanced Encryption Standard) This is a next generation standard encryption method replacing the current DES and 3DES, and because of its high security it is expected to be applied widely to wireless LANs in the future. It uses the “Rijndael” algorithm developed by two Belgian cryptographers to divide the data into blocks of fixed lengths and encrypt each block.
ENGLISH GGeneralH Countermeasure Page • Reset the microprocessor. 35 • Check the connections on the set's rear panel and the connection of the power plug to the power outlet. 10 • Select the appropriate input source. • Volume control set to minimum. • Turn volume up to suitable level. • MUTING is on. • Switch off MUTING. 12 Display is off. • The Dimmer setting is set to “OFF”. • Set to something other than “OFF”. 13 Power turns off suddenly and POWER indicator flashes red. (Flashes at 0.
ENGLISH The TV sound is not output. • Other digital audio signals than • When you try to input digital 2 channel linear PCM cannot audio signals other than 2 be input through AUX IN 3 channel linear PCM to this unit, (OPTICAL) terminal of this unit. set the digital audio output setting of the TV to 2 channel PCM. For details, see the operating instructions of the TV. “No Network Connection” is displayed. The network is not properly set up. • Perform “Network First Setup.
ENGLISH Page 9 – – – 17 – Cannot connect to preset or favorite radio stations. For some radio stations, “Server Full” or “Connection Down” is displayed and station cannot be connected to. Sound is broken during playback. Sound quality is poor or played sound is noisy. Page – • Launch the server. • Check the set’s IP address. • Wait a while before trying again. • It is not possible to connect to radio stations that are no longer in service. • Wait a while before trying again.
ENGLISH GLast.fmH Symptom Cannot login to Last.fm. (“Subscription required” is displayed.) Cannot play back music. (“Library empty” is displayed.) Cannot play back music. (“No more tacks” is displayed.) Cannot access the Last.fm. (“No network Connection” is displayed.) Cannot access the Last.fm. (“Not available in your country” is displayed.) Cannot login to Last.fm. (“Incorrect user or password” is displayed.) Cannot create and register an account. (“Try another username” is displayed.
ENGLISH n CD player n Wireless LAN Network type (wireless LAN standards) 100 dB 100 dB 0.01 % n Audio AMP 200 mV/32 kΩ 110 mV/24 kΩ Used frequency range No. of channels 5 Hz to 20 kHz (±3 dB) 0.05 % 86 dB n Tuner n Power supply Power supply voltage/frequency Power consumption Power consumption in standby mode AC 230 V, 50 Hz 65 W 0.4 W n Miscellaneous 522 to 1611 kHz 40 dB 55 dBμV/m External dimensions Weight 280 (W) x 112 (H)x 299 (D) mm 4.
ENGLISH Index vA Accessories ·························································· 2 AES ······························································ 30, 44 AM loop antenna ·················································· 7 Auto preset ························································ 16 Auto Standby ······················································ 33 vB BASS ·································································· 12 Bit rate ··············································
8.RCD-N7E2_Backpage_005.
www.denon.com D&M Holdings Inc. Printed in China 5411 10540 005D 8.RCD-N7E2_Backpage_005.
