Owner`s manual

15
Erste Schritte Anschlüsse
Einfacher Betrieb Fortgeschrittene Bedienung FehlersucheErklärung der FachausdrückeInformationen Technische Daten Index
DEUTSCH
MP3- und WMA-Datei-Wiedergabe
Dieser Abschnitt erläutert, wie MP3- und WMA-Dateien
wiedergegeben werden, die auf einer CD-R oder CD-RW
aufgezeichnet sind. Weitere Details zur Wiedergabe von Dateien,
die auf anderen Medien als CD-R oder CD-RW aufgezeichnet
wurden, fi nden Sie unter den folgenden Abschnitten.
n Wiedergabe eines tragbaren Audio-Players (vSeite23)
n Wiedergabe vom USB-Speichergerät (vSeite18)
n iPod
®
-Wiedergabe (vSeite17)
n MP3- und WMA-Formate (vSeite43)
Es gibt viele Musik-Distributions-Websites im Internet, von denen
Sie Musikdateien im MP3- oder WMA-Format (Windows Media
®
Audio) herunterladen können. Die Musik (Dateien), die von solchen
Sites heruntergeladen wurde, kann auf CD-R- oder CD-RW-Discs
gespeichert und auf diesem Gerät wiedergegeben werden.
“Windows Media” und “Windows” sind eingetragene Marken
oder Handelsmarken von Microsoft Corporation of the United
States in den Vereinigten Staaten oder anderen Ländern.
Dateiwiedergabe
1
Eine CD-R- oder CD-RW-Disc, die Musikdateien im
MP3- oder WMA-Format enthält in das Disc-Tablett
einlegen (vSeite 3).
2
Drücken Sie [MODE], und wählen Sie “Ordner” oder
“Disc”.
Ordner Disc
GÜber das DisplayH
Wenn “Ordner” ausgewählt ist, wird ...“ ” wird angezeigt.
Wenn “Disc” ausgewählt ist, wird ... “ ” wird abgeschaltet.
Ordner
Alle Dateien im ausgewählten Ordner werden
abgespielt.
Disc
Nachdem die ausgewählten Ordner und Dateien
abgespielt sind werden alle Dateien in allen
Ordnern abgespielt.
3
Verwenden Sie ui, um den Ordner auszuwählen,
der abgespielt werden soll.
4
Verwenden Sie [8, 9] oder o p um die Datei
auszuwählen, die abgespielt werden soll.
5
Drücken Sie [1/3], [ENTER] oder <1/3 ENTER >.
n Um während des Abspielens einen anderen
Ordner oder eine andere Datei auszuwählen
Ordner
Verwenden Sie ui, um den Ordner auszuwählen und drücken Sie
dann auf [ENTER] oder <1/3 ENTER>.
Dateien
Verwenden Sie o p, um die Datei auszuwählen und drücken Sie
dann auf [ENTER] oder <1/3 ENTER>.
Verwenden Sie auch [8, 9], um eine Datei auszuwählen oder
[NUMBER] (0 – 9, +10), um die Dateinummer auszuwählen.
• Der Ordner und die Dateinummern werden automatisch eingestellt,
wenn die Disc geladen wird.
• Copyright-geschützte Dateien können nicht wiedergegeben werden.
• Abhängig von der Anwendungssoftware, die für das Schreiben
benutzt wird, ist es eventuell nicht möglich, die Daten richtig zu
schreiben.
• Abhängig von den Bedingungen bei der Aufnahme der Disc ist es
eventuell nicht möglich, einige Discs richtig abzuspielen.
n Umschalten des Displays
Drücken Sie während der Wiedergabe [DISPLAY].
Künstlername
Album
n Zum wiederholten Abspielen
Drücken Sie [REPEAT].
Die Wiedergabe startet im ausgewählten Wiederholungsmodus.
• Welcher Modus auswählbar ist hängt davon ab, ob “Ordner” und
“Disc” ausgewählt ist.
Wenn “Ordner” ausgewählt ist:
Ein Stück wird wiederholt Wiederholung aller
Stücke im Ordner
Wiederholen ausschalten
Wenn “Disc” ausgewählt ist:
Ein Stück wird wiederholt Alle Stücke werden wiederholt
Wiederholen ausschalten
(schaltet ab)
[Wählbare Menüelemente]
Wenn “Ordner” ausgewählt ist:
Nur das ausgewählte Stück wird wiederholt abgespielt.
Alle Dateien im ausgewählten Ordner werden wiederholt abgespielt.
Die Wiedergabe im Ordner-Modus fängt wieder an.
Wenn “Disc” ausgewählt ist:
“Wiedergabenwiederholung (Wiedergabenwiederholung)”
(vSeite14)
n Zufallswiedergabe einstellen
“Wiedergabe in Zufallsreihenfolge (Zufallswiedergabe)”
(vSeite14)
Die programmierte Wiedergabe ist bei MP3-/WMA-Discs nicht
möglich.
2.RCDN7E2_DEU_104.indd 152.RCDN7E2_DEU_104.indd 15 2011/07/30 16:26:542011/07/30 16:26:54