Voorbereidingen Bediening RCD-N8 NETWERK CD RECEIVER Informatie Gebruiksaanwijzing
WAARSCHUWING: De bliksemflits met het pijlsymbool in de gelijkzijdige rechthoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde “gevaarlijke spanning” in het product die krachtig genoeg kan zijn om elektrische schokken te veroorzaken. Het uitroepteken binnen een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen van de aanwezigheid voor belangrijke gebruiks- en onderhouds (reparatie)-richtlijnen in de documentatie die bij het toestel is geleverd.
n ALVORENS TE GEBRUIKEN z z z z Muur zz Plaats dit toestel niet in een kleine afgesloten ruimte, zoals een boekenkast e.d., omdat anders de warmte niet op gepaste wijze kan worden afgevoerd. • Meer dan 0,3 m is aanbevolen. • Plaats geen andere apparatuur op het toestel. Bediening Informatie • Vermijd hoge temperaturen. Zorg er bij installatie in een audiorack voor, dat de door het toestel geproduceerde warmte goed kan worden afgevoerd. • Hanteer het netsnoer voorzichtig.
Voorbereidingen Aan de slag Dank u voor het vertrouwen dat u in dit DENON-product hebt gesteld. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het product gaat gebruiken. Bewaar deze gebruiksaanwijzing na hem te hebben gelezen zodat u hem later nog eens kunt naslaan.
Alle muziekinhoud kan worden afgespeeld in een kleine behuizing Geschikt voor internetradio en muziek-streaming Geschikt voor AirPlay® (vblz. 44) Wi-Fi netwerkmogelijkheid met ingebouwde antenne en is gecertificeerd onder WMM (Wi-Fi Multi Media) voor efficient draadloos verbinden Gemakkelijk draadloos verbinden is mogelijk door een druk op de WPS toets DLNA ver. 1.
Discs die op dit apparaat kunnen worden afgespeeld q Muziek-CDs Schijfjes met het onderstaande logo kunnen op dit toestel worden afgespeeld. Plaatsen van discs Informatie over het hanteren van discs • Plaats de disc met de bedrukte zijde naar boven gericht. • Zorg ervoor dat de disclade volledig geopend is wanneer u de disc laadt. • Plaats de discs horizontaal, 12 cm discs in de buitenste ladegeleiding (Afbeelding 1), 8 cm discs in de binnenste ladegeleiding (Afbeelding 2).
Over de afstandsbediening nnDe batterijen plaatsen q Verwijder de klep op de achterkant van de afstandsbediening. nnWerkingsbereik van de afstandsbediening Richt de afstandsbediening tijdens het gebruik ervan op de afstandsbedieningssensor van het toestel. w Stop twee R03/AAA-batterijen in het batterijvak in de aangegeven richting. Denon Remote App Denon Remote App is een unieke applicatie voor de iPhone, iPod touch en Android smartphone.
Voorbereidingen Hier worden de aansluitingen en de basisbedieningsmethoden van het toestel beschreven. F Instelling vblz. 11 Bediening F Aansluitingen vblz.
OPMERKING • Steek de stekker van het netsnoer pas in het stopcontact nadat alle aansluitingen tot stand zijn gebracht. • Raadpleeg tijdens het aansluiten ook de gebruiksaanwijzingen van de andere componenten. • Zorg dat u de linker en rechter kanalen juist aansluit (links op links, rechts op rechts). • Bind netsnoeren en aansluitsnoeren of verschillende aansluitsnoeren niet samen tot een bundel. Dat kan brom of ruis veroorzaken.
Een digitaal apparaat aansluiten Analoog apparaat Digitaal apparaat AUDIO AUDIO AUDIO OUT L R OPTICAL OUT L R L R Een draagbare speler aansluiten Bediening Draagbare Audio Voorbereidingen Een analoog apparaat aansluiten HEADPHONE OPMERKING De ingangsbron verandert automatisch naar “Portable In” nadat u een draagbare audiospeler heeft aangesloten.
Voorbereidingen Een antenne aansluiten • Sluit de bij het toestel geleverde FM-antenne aan om te genieten van het beluisteren van radio-uitzendingen. • Nadat u de antenne hebt aangesloten en een radiosignaal ontvangt (vblz. 35 “FM-uitzendingen beluisteren”), dient u tape te gebruiken om de antenne op de positie met de minste ruis vast te zetten.
Draadloos LAN nnEthernetkabel (CAT-5 of hoger aanbevolen) Computer Internet Modem Bekabeld LAN Router met toegangspunt Naar de WAN kant Kabel (apart verkrijgbaar) Ethernetkabel Computer Modem zz Dit toestel wordt geleverd met een ingebouwde wifi-antenne. Internet nnBreedband internetverbinding nnModem Naar de WAN kant Naar de LAN-poort Naar de LAN-poort LAN-poort/ Ethernetaansluiting Raadpleeg een ISP (Internet Service Provider) of een computerwinkel voor het verbinden met het internet.
Voorbereidingen Het netsnoer aansluiten Wanneer alle aansluitingen zijn voltooid, stopt u de stekker in het stopcontact.
Overzicht van het menu Setupttems Snel instellen [Setup] Snel instellen :Enter Voert de netwerkinstellingen uit met gebruik van een wizard-venster. Meer informatie over de bediening vindt u in de aparte “Beknopte installatiegids”. Snel instellen Blz. – Algemeen :Terug Netwerk [Setup] Netwerk :Terug Alarm Klok Speaker optimalisatie Taal Auto Standby Update Firmware Notificatie Nieuwe Feature toev. Netwerk Informatie Netwerk controle Friendly Name Last.
TUNE - TUNE + MUTE • Meer informatie over de bewerkingen voor “Snel instellen” vindt u in de “Beknopte installatiegids”. • Als u het menu “Snel instellen” hebt geannuleerd of de netwerkomgeving hebt gewijzigd, voert u “Instelling” – “Snel instellen”. FAVORITE 1 CALL Druk op SETUP. Schakelt menu-instellingsmodus in en het menu verschijnt op het display (vblz. 11 “Overzicht van het menu”).
De zomertijd instellen Om deze functie te gebruiken, internetverbinding hebben. moet De tijdzone instellen het INTERNET RADIO DIMMER POWER toestel ONLINE MUSIC MUSIC SERVER TUNER ANALOG IN DIGITAL IN iPod USB CD CH - CH + TUNE - TUNE + een MUTE 1 2 ADD Druk op SETUP. Schakelt de menu-instellingsmodus in en het menu verschijnt op het display. (vblz. 11 “Overzicht van het menu”) Het menu “Tijdzone” verschijnt.
SLEEP DIMMER POWER INTERNET RADIO ONLINE MUSIC MUSIC SERVER TUNER ANALOG IN DIGITAL IN iPod USB CH - CH + TUNE - 1 TUNE + MUTE Schakelt de menu-instellingsmodus in en het menu verschijnt op het display. (vblz. 11 “Overzicht van het menu”) ADD FAVORITE CALL VOLUME 2 ui om “Aan” te 3 Gebruik selecteren en druk dan op de ENTER of p. Aan INFO ENTER SEARCH 1 4 ./ 2 ABC 5 3 DEF 6 MNO 7 PQRS 8 TUV 9 WXYZ +10a/A 0 CLEAR * SLEEP Taal Stelt de taal voor de menuweergave.
Algemene instellingen opgeven [Algemeen] Firmware kan worden bijgewerkt met de “Webregelfunctie” (vblz. 47). De instellingen “Webregelfunctie” (vblz. 47) moeten vooraf worden voltooid op een pc die bij hetzelfde netwerk hoort. Voor informatie over het verkrijgen van updatebestanden, dient u contact op te nemen met ons klantenservicecentrum. 1 3 Het bijwerken wordt gestart.
SLEEP SLEEP INTERNET RADIO DIMMER ONLINE MUSIC MUSIC SERVER Toont een bericht op het menuscherm van dit toestel waarin wordt meegedeeld wanneer de downloadbare firmware werd uitgegeven met “Nieuwe Feature toev.”. Maak verbinding met breedbandinternet (vblz. 9) wanneer u van deze functie gebruik maakt. 1 Druk op SETUP. Schakelt menu-instellingsmodus in en het menu verschijnt op het display (vblz. 11 “Overzicht van het menu”).
• Meer details over de bewerkingen voor “Snel instellen” vindt u in de afzonderlijke “Beknopte installatiegids”. • Als u het menu “Snel instellen” hebt geannuleerd of de netwerkomgeving hebt gewijzigd, voert u “Setup” – “Netwerk” – “Snel instellen” uit. Verbinden van bedraad LAN Gebruik deze procedure voor het configureren van de bekabelde LANinstellingen.
ONLINE MUSIC MUSIC SERVER TUNER ANALOG IN DIGITAL IN iPod USB CH + Configureer deze instellingen om een verbinding te maken met internet via een proxyserver. TUNE - TUNE + MUTE FAVORITE Schakelt menu-instellingsmodus in en het menu verschijnt op het display (vblz. 11 “Overzicht van het menu”). Als “Proxy(Aan)” verschijnt, gaat u naar stap 5. Als “Proxy(Uit)” verschijnt, drukt u op ENTER of p. Het “Selecteer verschijnt.
INTERNET RADIO ONLINE MUSIC MUSIC SERVER TUNER ANALOG IN DIGITAL IN iPod USB Het netwerk instellen [Netwerk] encryptiesleutel in die u heeft gebruikt voor het toegangspunt. (Als er geen encryptieinstelling is, ga dan verder met stap 6.) Gebruik uio p of 0 – 9, +10 om het “Wachtwoord” (coderingssleutel) in te voeren en druk vervolgens op ENTER of p. Voer dezelfde coderingssleutel in zoals deze wordt gebruikt voor het toegangspunt.
1 Druk op SETUP. Schakelt menu-instellingsmodus in en het menu verschijnt op het display (vblz. 11 “Overzicht van het menu”). ui en ENTER om 2 Gebruik “Netwerk” – “Instellingen” – “Handmatig” te selecteren en druk vervolgens op ENTER of p. Gebruik uio p of 0 – 9, +10 4 om de naam van het draadloos netwerk (SSID) in te voeren en druk vervolgens op ENTER. MUSIC SERVER TUNER ANALOG IN DIGITAL IN iPod USB CH + TUNE - TUNE + MUTE ADD FAVORITE VOLUME SDB TONE TOP MENU INFO ENTER SEARCH 1 .
SLEEP SLEEP INTERNET RADIO DIMMER ONLINE MUSIC POWER MUSIC SERVER De Vriendelijke Naam is de naam voor dit toestel die in het netwerk wordt weergegeven (Maximaal 63 tekens). 1 Druk op SETUP. Schakelt menu-instellingsmodus in en het menu verschijnt op het display (vblz. 11 “Overzicht van het menu”). ui om “Netwerk” – 2 Gebruik “Friendly Name” te selecteren en TUNER ANALOG IN iPod USB DIGITAL IN CD CH - CH + TUNE - TUNE + VOLUME SDB TONE TOP MENU INFO 3-1 1 Druk op SETUP.
Bediening Hier beschrijven we de functies en handelingen waarmee u het toestel beter kunt gebruiken. F Bedieningsmogelijkheden tijdens weergave vblz. 23 Bediening F Voorbereidingen vblz. 23 Voorbereidingen Bediening F CD weergave vblz. 25 F Weergave van MP3- en WMA-bestanden vblz. 28 F Afstemmen op radiozenders vblz. 35 F Favoriete functie vblz. 37 F iPod-weergave vblz. 38 F Weergave van een USB-geheugenapparaat vblz. 41 F Een draagbare audiospeler afspelen vblz. 42 F Luisteren naar ANALOG IN vblz.
Dit gedeelte biedt informatie over de bewerkingen van de weergaveprocedures. Voorbereidingen Druk op POWER X. nnDe ingangsbron selecteren via het hoofdtoestel SLEEP CLOCK DIMMER POWER INTERNET RADIO ONLINE MUSIC MUSIC SERVER TUNER ANALOG IN DIGITAL IN iPod USB CD CH - CH + TUNE - TUNE + 1 Druk op SOURCE. Het display verandert naar het scherm voor de selectie van de ingangsbron. 2 Druk op ui om de ingangsbron te selecteren. De ingangsbron schakelt om bij elke druk op de toets.
INTERNET RADIO ONLINE MUSIC MUSIC SERVER TUNER ANALOG IN DIGITAL IN iPod USB Bass S. Direct Treble TUNE + FAVORITE VOLUME CH + TUNE - TUNE + De helderheid van de weergave wijzigen Druk op DIMMER. SLEEP INFO SEARCH SETUP SEARCH Benadruk de +10 dB lage tonen. Aan – GSelecteerbare modiH 2 ABC 3 5 6 MNO JKL DEF PQRS TUV a/A * WXYZ CLEAR RC-1174 SETUP Druk nogmaals op MUTE : om de dempingsfunctie te annuleren.
SLEEP SLEEP CLOCK DIMMER Deze paragraaf geeft uitleg over hoe CD’s af te spelen. Sluit voor het afspelen van een disc 1 SOURCE en ui om “ 2 Druk” teopkiezen en druk vervolgens Druk op POWER X. Als geen cd-schijfje is geplaatst, verschijnt de melding “Geen Disc”. 3 INTERNET RADIO ONLINE MUSIC MUSIC SERVER TUNER ANALOG IN DIGITAL IN iPod USB CD CH - TUNE - OPMERKING Druk op 1/3 ENTER of 1/3. De “1” indicator gaat aan en de weergave begint.
iPod USB CD CH - ENTER CH + TUNE - SEARCH TUNE + SETUP SLEEP ADD FAVORITE CALL Druk op INFO. VOLUME SDB TONE TOP MENU INFO Herhaald afspelen (Herhaalde weergave) Druk op REPEAT. De weergave in de respectieve herhaalmodus begint. 1 .
CD weergave CLOCK DIMMER INTERNET RADIO ONLINE MUSIC MUSIC SERVER TUNER ANALOG IN DIGITAL IN Er kunnen maximaal 25 tracks ingeprogrammeerd worden. iPod 1 2 In de stop-modus, druk op PROGRAM. USB CD CH - CH + TUNE - TUNE + “Programma” wordt weergegeven. MUTE ADD Gebruik 0 – 9, +10 in om de tracks te selecteren. Druk op 1/3 ENTER of 1/3. De tracks worden in de geprogrammeerde volgorde afgespeeld. FAVORITE CALL VOLUME SDB TONE TOP MENU INFO SEARCH .
nn Een draagbare audiospeler afspelen (vblz. 42) nn Weergave van een USB-geheugenapparaat (vblz. 41) nn iPod-weergave (vblz. 38) nn MP3- en WMA-indelingen (vblz. 57) “Windows Media” en “Windows” zijn geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en in andere landen. SLEEP 1 Laad een CD-R of CD-RW disc met muziekbestanden in het MP3 of WMA-formaat in de disclade (vblz. 3). op MODE 2 Druk “Map” of “CD”.
nn Over de internetradiofunctie (vblz. 58) nn Over Music server (vblz. 59) nn Over Last.fm (vblz. 59) nn Over Spotify (vblz. 59) q Controleer de netwerkomgeving en zet dit toestel aan (vblz. 23 “Aanzetten”). w Indien instellingen nodig zijn, dan geeft u deze op in “Het netwerk instellen [Netwerk]” (vblz. 17).
Netwerkaudioweergave Hier passen we de instellingen toe om muziekbestanden die op een PC en NAS op het netwerk zijn opgeslagen, te delen. nnMedia die op de PC zijn opgeslagen, delen Als u een mediaserver gebruikt, moet u deze instelling eerst toepassen. Wanneer u Windows Media Player 12 (Windows 7) gebruikt OPMERKING Voer deze procedure uit nadat u het beeldscherm in het Configuratiescherm hebt gewijzigd naar “Categorie”.
RADIO MUSIC SERVER TUNER ANALOG IN DIGITAL IN iPod USB CD Netwerkaudioweergave CH - nnDe display instellen Volg deze procedure voor het weergeven van muziekbestanden of afspeellijsten. SLEEP 1 Op afspelen voorbereide. op MUSIC SERVER om de 2 Druk ingangsbron over te schakelen op POWER INTERNET RADIO ONLINE MUSIC MUSIC SERVER TUNER ANALOG IN DIGITAL IN iPod USB CD CH - CH + TUNE - TUNE + MUTE ADD FAVORITE CALL VOLUME TOP MENU INFO ENTER SEARCH 1 .
Netwerkaudioweergave Last.fm-radio is niet in alle landen beschikbaar. Ga naar www.last.fm/ hardware voor meer informatie. U hebt ook een abonnement nodig. Koop er vandaag één bij www.last.fm/subscribe. 1 Op afspelen voorbereide. Druk op ONLINE MUSIC om de 2 ingangsbron over te schakelen naar “Last.fm”.
Druk tijdens de weergave op INFO. Het bestandstype/de bitsnelheid, worden de artiestnaam en albumnaam weergegeven. ONLINE MUSIC MUSIC SERVER TUNER ANALOG IN DIGITAL IN iPod USB CH + TUNE - TUNE + MUTE ADD FAVORITE CALL VOLUME SDB TONE TOP MENU INFO ENTER SEARCH nnLast.fm-bediening uio p ENTER Functie Weergave Automatisch zoeken (cue) Stop Menu Bediening van de cursor / Automatisch zoeken (cue, i) Invoeren 1 4 .
INTERNET RADIO ONLINE MUSIC MUSIC SERVER TUNER ANALOG IN DIGITAL IN Netwerkaudioweergave iPod Afspelen begint. Wanneer u op p drukt tijdens het afspelen, verschijnt 8 het volgende menu. Star this track nnDe display instellen Druk tijdens de weergave op INFO. Telkens wanneer u op de knop drukt, schakelt het display tussen de tracktitel, de artiestnaam en de albumtitel.
SLEEP FM-uitzendingen beluisteren 1 FM Druk op TUNER om de gewenste golfband te selecteren. anneer u een FM-uitzending W beluistert. 2 DIMMER POWER INTERNET RADIO ONLINE MUSIC MUSIC SERVER TUNER ANALOG IN DIGITAL IN iPod USB CD CH - CH + TUNE - TUNE + MUTE ADD FAVORITE CALL VOLUME SDB TONE TOP MENU INFO Stem af op de gewenste zender. Wanneer er een zender wordt ontvangen, gaat de “ ”-indicator branden. ENTER SEARCH 1 .
Afstemmen op radiozenders 4 PTY identificeert het type RDS-programma. De typen programma’s en hun weergave zijn als volgt: EASY M LIGHT M CLASSICS OTHER M Nieuws Actualiteiten Informatie Sports Onderwijs Drama Cultuur Wetenschap Gevarieerd Pop-muziek Rock-muziek Easy listeningmuziek Licht klassiek Serieus klassiek Andere muziek nnPTY zoeken Gebruik deze functie om RDS-stations te vinden die een bepaald type programma uitzenden (PTY).
SLEEP SLEEP Dit hoofdstuk geeft informatie over de favorietfunctie. • Met de favorietfunctie kunt u uw favoriete zenders en bestanden op voorhand in de favorietenlijst registreren zodat u deze zenders of bestanden onmiddellijk en wanneer u maar wilt, kunt beluisteren. • De inhoud die u kunt registreren en oproepen zijn internetradiozenders, muziekserver en tuner. • U kunt maximaal 50 items in de favorietenlijst registreren.
Laden Demonteren iPod nn iPod (vblz. 57) Een iPod aansluiten Aansluiting nniPod dock Adapter Voorbereidingen iPod-weergave Het toestel kan muziek die op een iPod, iPod touch, iPod classic, iPod nano en iPhone is opgeslagen, afspelen. Open het deksel en monteer de adapter die geschikt is voor uw iPod op de dockadapter die bij uw iPod is geleverd.
TUNER ANALOG IN iPod USB DIGITAL IN CD CH - CH + iPod-weergave TUNE - 1 op iPod om de ingangsbron 2 Druk over te schakelen naar “iPod”. Druk op POWER X om het toestel aan te zetten. • Meer details over het selecteren van de ingangsbron met de knoppen op de eenheid, vindt u onder “De ingangsbron selecteren via het hoofdtoestel” (vblz. 23).
iPod-weergave Voorbereidingen Ondersteunde iPod modellen • iPod classic Bediening • iPod nano • iPod touch Informatie • iPhone (vanaf juli 2012) 40
ENTER SEARCH nn USB-geheugenapparaat (vblz. 58) Bestanden op een USB-geheugenapparaat weergeven 1 Sluit het USB-geheugenapparaat aan op de USBpoort. 4 Druk op ui om het bestand of de map te selecteren en druk vervolgens op ENTER of p.
INTERNET RADIO ONLINE MUSIC MUSIC SERVER TUNER ANALOG IN DIGITAL IN iPod nnUSB-bediening Bedieningstoetsen 8, 9 6 7 1/3 2 ui ENTER of p SEARCH REPEAT RANDOM Stop Bediening van de cursor / Automatisch zoeken (cue, ui) Invoeren / Weergave Toon het menu of keer terug naar het vorige menu Tekens zoekenz1 Herhaalde weergave Willekeurige weergavez2 CLOCK DIMMER POWER INTERNET RADIO ONLINE MUSIC MUSIC SERVER TUNER ANALOG IN DIGITAL IN iPod USB CD CH - CH + TUNE - TUNE + TUNE - Druk tijde
1 Op afspelen voorbereide. Controleer de verbinding en schakel vervolgens deze toestellen in. SLEEP CLOCK DIMMER Voorbereidingen Luisteren naar DIGITAL IN POWER 2 3 Speel het onderdeel af dat op dit toestel is aangesloten. Druk op DIGITAL “DIGITAL In”.
Muziek die is opgeslagen op de iPhone of iPod touch of iPad, wordt direct naar het apparaat gestreamd 1 2 Start de muziekmodus op de iPhone of iPod touch. wordt weergegeven op het scherm van de iPhone of iPod touch. Tik op het AirPlay pictogram . Stel “Netwerk controle” (vblz. 20) voor dit toestel in op “Aan”. 1 Installeer iTunes 10 of een latere versie op de Mac of Windows PC die met hetzelfde netwerk als voor dit toestel is verbonden. 2 Schakel dit toestel in. Stel “Netwerk controle” (vblz.
AirPlay-functie U kunt de DENON-afstandsbediening gebruiken om iTunes af te spelen en te pauzeren en om naar de volgende en vorige tracks te gaan. “Bewerken” – “Voorkeuren” in iTunes en klik 1 Open op “Apparaten”. “iTunes-bediening via AirTunes-luidsprekers 2 Vink toestaan” aan. Algemeen Afspelen Delen Store Toezicht Apparaten Geavanceerd Bediening Apparaten • De broningang wordt geschakeld naar “AirPlay” wanneer AirPlayweergave wordt gestart.
U kunt uw thuisnetwerk gebruiken om muziekbestanden die zijn opgeslagen op PC, NAS, mobiele telefoons en draagbare audiospelers, af te spelen op dit toestel. In dit geval kunt u de PC, mobiele telefoons en draagbare audiospelers gebruiken voor bewerkingen. nn Rollen van elk apparaat De volgende apparaten worden gebruikt voor aspelen op afstand. Zoals opgegeven in de DLNA-standaard, worden deze apparaten DMC, DMS of DMR genoemd in overeenstemming met hun rol.
• Dit toestel en de pc moeten correct met het netwerk zijn verbonden (vblz. 9 “Aansluiten op een thuisnetwerk (LAN)”) om de webregelfunctie te gebruiken. • Afhankelijk van de instellingen op uw beveiligingssoftware, zult u mogelijk geen toegang krijgen tot dit toestel vanaf de pc. Als dat het geval is, wijzigt u de instellingen van de beveiligingssoftware. het IP-adres van dit toestel in het adresvenster het bovenste menu wordt weergegeven, klik dan 4 Voer 5 Als van de browser in.
Webregelfunctie NETWORK FIRMWARE 7 Uitvoeren. GVoorbeeld 1H Netwerkinstelling 1 NETWORK Friendly Name CEOL NETWORK t Set FIRMWARE y Set Default Network Connection Select Connection Select Connection [+]DHCO or Proxy Test Connection GVoorbeeld 2H Netwerkinstelling 2 NETWORK Friendly Name CEOL u o Wi-Fi Manual DENON None Q0 Key1 ON OFF 192.168.000.001 255.255.255.000 000.000.000.000 000.000.000.000 000.000.000.000 Q1 ON OFF Address Name 000.000.000.
iPod Andere functies USB CD CH - CH + TUNE - TUNE + MUTE FAVORITE Tekens invoeren De cijfertoetsen gebruiken Voor dit toestel kunnen de namen die op dit toestel worden weergegeven voor “Friendly Name” en zoekschermen kunnen worden gewijzigd zoals vereist. Hieronder vindt u de twee methoden waarop tekens kunnen worden ingevoerd. het scherm weer waarop u 1 Geef tekens kunt invoeren.
SLEEP het scherm weer waarop u 1 Geef tekens kunt invoeren. o p om de cursor te 2 Gebruik verplaatsen naar het teken dat u wilt wijzigen. 3 DIMMER POWER INTERNET RADIO ONLINE MUSIC MUSIC SERVER TUNER ANALOG IN DIGITAL IN iPod USB CD CH - CH + TUNE - TUNE + MUTE ADD FAVORITE CALL VOLUME SDB TONE TOP MENU Gebruik ui om het teken te wijzigen. INFO 1 .
Informatie Hier geven we diverse informatie over het toestel. Raadpleeg deze informatie indien nodig. F UItleg termen vblz. 60 Bediening F Informatie vblz. 52 Voorbereidingen Informatie F Probleemoplossing vblz. 62 F Technische gegevens vblz. 66 51 Informatie F Index vblz.
Voorbereidingen Informatie Namen en functies van onderdelen Zie de tussen haakjes ( ) vermelde bladzijdenummers voor toetsen die hier niet beschreven worden. Voorpaneel Q3 Q2 Q1 Q0 o i u Bediening y y t q SOURCE-toets·········································································· (23) Hiermee selecteert u de ingangsbron.
Namen en functies van onderdelen Achterpaneel Voorbereidingen Bovenste paneel PUSH OPEN Bediening GWanneer de deur wordt geopendH q q AC-ingang (AC IN)······································· (10) w Luidsprekeraansluitingen (SPEAKERS)······· (6) e SUBWOOFER-aansluiting····························· (6) r ANALOG IN-aansluitingen···························· (7) w q Deur······························································ (38) w Dockconnector············································· (38)
Namen en functies van onderdelen Deze paragraaf geeft uitleg over de toetsen die worden gebruikt voor de weergave van de verschillende bronnen.
Namen en functies van onderdelen nnKnoppen die werken wanneer de ingangsbron “TUNER” is “Toetsen die bij alle functies werken” kunnen ook worden gebruikt. “Toetsen die bij alle functies werken” kunnen ook worden gebruikt.
Namen en functies van onderdelen Voorbereidingen nnKnoppen die werken wanneer de ingangsbron “iPod” of “USB” is “Toetsen die bij alle functies werken” kunnen ook worden gebruikt.
MP3- en WMA MP3- en WMA-indelingen Alleen CD-R’s en CD-RW’s die worden gebrand in onderstaande indeling kunnen worden afgespeeld. nnIndeling van de CD-brander software ISO9660 level 1 CD’s die worden gebrand in een andere indeling zijn mogelijk niet goed afspeelbaar.
Netwerkaudio GCompatibele indelingenH BemonsteringsBitsnelheid Bitlengte Extensie frequentie Belangrijke informatie 32/44,1/ 48 kHz 48 – 192 kbps – .wma MP3 (MPEG-1 Audio Layer-3) 32/44,1/ 48 kHz 32 – 320 kbps – .mp3 WAV 32/44,1/ 48/88,2/ 96/176,4/ 192 kHz – 16 / 24 bit .wav MPEG-4 AAC 32/44,1/ 48 kHz 16 – 320 kbps – .aac/ .m4a/ .mp4 FLAC (Free Lossless Audio Codec) 32/44,1/ 48/88,2/ 96/176,4/ 192 kHz – 16 / 24 bit .
Netwerkaudio Deze functie maakt het mogelijk om muziekbestanden en afspeellijsten (m3u, wpl) die zijn opgeslagen op een computer (muziekserver) waarmee dit toestel middels een netwerkverbinding is verbonden. Met de weergavefunctie voor netwerkaudio van dit toestel kunt u een verbinding met de server tot stand brengen met behulp van één van onderstaande technologieën.
B Bemonsteringsfrequentie Bij sampling wordt een geluidsgolf (analoog signaal) op regelmatige intervallen gelezen en wordt de hoogte van elke golf bij elke aflezing uitgedrukt in digitaal formaat (waardoor een digitaal signaal wordt geproduceerd). Het aantal aflezingen dat binnen één seconde wordt gedaan, wordt samplefrequentie genoemd. Hoe groter de waarde, hoe dichter de gereproduceerde klank bij het origineel ligt.
61 Informatie WMA (Windows Media Audio) Dit is een audiocompressietechnologie die werd ontwikkeld door de Microsoft Corporation. WMA-gegevens kunnen worden gecodeerd met behulp van Windows Media® Player ver.7, 7.1, Windows Media® Player voor Windows® XP en Windows Media® Player 9-series. Om WMA-bestanden te coderen, kunnen alleen applicaties worden gebruikt die door Microsoft Corporation zijn geautoriseerd. Als u een nietgeautoriseerde applicatie gebruikt, is het mogelijk dat het bestand niet juist werkt.
GCDH Mocht er een probleem ontstaan, controleer dan eerst het volgende: 1 Zijn de aansluitingen correct? 2 Wordt de set gebruikt zoals beschreven in de gebruikershandleiding? 3 Werken de andere componenten naar behoren? Als het toestel niet naar behoren functioneert, controleer dan de items in de onderstaande tabel. Als het probleem blijft bestaan kan er een storing zijn. Haal in dat geval de stekker onmiddellijk uit het stopcontact en neem contact op met de winkel waar u het toestel gekocht heeft.
GInternetradio/Muziekserver/iPod/USB geheugenapparaatH Oorzaak Tegenmaatregel Bestanden die op een computer zijn opgeslagen kunnen niet worden afgespeeld. 41 – – De server kan niet gevonden worden, of het is niet mogelijk om een verbinding met de server te creëren. – 23 38 – 58 58 9 58 – De geluidskwaliteit is slecht of het afgespeelde geluid is rumoerig. 29 17 63 Tegenmaatregel • De signaal-transfersnelheid van het netwerk is laag of de communicatielijnen of het radiostation zijn overbelast.
GLast.fmH Tegenmaatregel Blz. • Voer de juiste gebruikersnaam en het wachtwoord in en probeer nogmaals. • Een niet-geregistreerde gebruiker • U moet een betalende Last. probeert in te loggen. De fm-abonee zijn om hiernaar te luisterlimiet is overschreden. luisteren. Ga naar www.last.fm/ subscribe voor een upgrade. • Ga naar www.last.fm/download • Er zijn geen afspeelbare en installeer Scrobbler om de muziekdata. afgespeelde muziek aan uw profiel toe te voegen zodat deze functie kan worden gebruikt.
GAirPlayH Oorzaak Tegenmaatregel Blz. Voorbereidingen Symptoom 9 14 44 Bediening Het AirPlay • Dit toestel en de computer of • Verbind de computer of de pictogram de iPhone/iPod touch zijn niet iPhone/iPod touch met hetzelfde wordt niet in met hetzelfde netwerk (LAN) netwerk als dit toestel. iTunes of op de verbonden. iPhone/iPod touch • iTunes of de iPhone/iPod touch • Update naar de laatste firmware. getoond. heeft niet de firmware die voor AirPlay vereist is. Geen geluid.
nn CD-speler Frequentierespons voor weergave: Wow & flutter: Samplefrequentie: nn Klok/alarm 10 Hz – 20 kHz Lager dan meetbare grenzen (± 0,001 %) 44,1 kHz Kloktype: Alarm: nn Audio AMP Nominaal vermogen: Dynamisch vermogen: Uitgangsaansluitingen: Frequentierespons: nn Voeding 2-kanaals besturing 65 W + 65 W (4 Ω, 1 kHz, T.H.D.
Index vvD De microprocessor resetten······························· 50 DLNA··································································· 60 vvF Favorietenlijst······················································ 37 Finaliseren··························································· 60 Finalize·································································· 3 Firmware Update················································ 14 FLAC······················································· 58, 59, 6
Licentie nn Boost http://www.boost.org/ Boost Software License - Version 1.0 - August 17th, 2003 The copyright notices in the Software and this entire statement, including the above license grant, this restriction and the following disclaimer, must be included in all copies of the Software, in whole or in part, and all derivative works of the Software, unless such copies or derivative works are solely in the form of machine-executable object code generated by a source language processor.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: • Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. • Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. • Neither the name of the Xiph.
Jean-loup Gailly jloup@gzip.org, Mark Adler madler@ alumni.caltech.edu nn cURL http://curl.haxx.se Licentie-informatie voor de software waarmee dit toestel werkt Over de GPL (GNU-General Public License), LGPL (GNU Lesser General Public License) Licentie Dit product maakt gebruik van GPL/LGPL software en software van andere bedrijven. Na aankoop van dit product mag u de broncode of van de gebruikte GPL/LGPL software aanschaffen, modificeren of distribueren.
Dimensies 45,0 218,0 2,0 36,0 301,0 Bediening 299,0 Voorbereidingen Eenheid : mm Gewicht : 4,0 kg 210,0 35,0 112,0 108,0 35,0 4,0 30,0 Informatie 280,0
V01 www.denon.com D&M Holdings Inc.
