User's Manual

28
/LVWHQLQJWRWKHVDWHOOLWHUDGLRWXQHU86$RQO\
eFRXWHGXWXQHUUDGLRVDWHOOLWHXQLTXHPHQWSRXUOHVeWDWV8QLV
(VFXFKDUHOVLQWRQL]DGRUGHUDGLRSRUVDWpOLWH6yOR((88
Information / Information / Información
,IDQRSWLRQDO;0RU6,5,86VDWHOOLWHUDGLRWXQHUXQLWLV
connected, satellite radio broadcast can be received. For
GHWDLOVRQKRZWROLVWHQWRVDWHOOLWHUDGLRUHIHUWRWKH(&/,36(
Website given below and download the operation manual.
85/ZZZHFOLSVHZHEFRPXVLQGH[KWPO
6LOHWXQHUUDGLRVDWHOOLWH;0RX6,5,86HQRSWLRQHVW
FRQQHFWpOHVpPLVVLRQVUDGLRVDWHOOLWHSHXYHQWrWUHUHoXHV
Pour obtenir de plus amples détails sur la radio satellite,
UpIpUH]YRXVDXVLWH,QWHUQHW(&/,36(VRXVPHQWLRQQpHW
WpOpFKDUJH]OHPRGHGHPSORL85/ZZZHFOLSVHZHEFRPXV
LQGH[KWPO
6LVHFRQHFWDXQDXQLGDGGHVLQWRQL]DGRUGHUDGLRSRUVDWpOLWH
;0R6,5,86RSFLRQDOVHSXHGHQUHFLELUWUDQVPLVLRQHVGH
radio por satélite.
Para más detalles sobre cómo escuchar radio por satélite,
UH¿pUDVHDO6LWLR:HE(&/,36(GDGRPiVDEDMR\GHVFDUJXH
HOPDQXDORSHUDWLYR85/ZZZHFOLSVHZHEFRPXVLQGH[
KWPO
6XEVFULEHWKURXJKD6DWHOOLWH5DGLRZHEVLWH
Souscrivez par l'intermédiaire du site Internet Satellite Radio
Suscríbase a través de un sitio web de Radio por Satélite
5HFHSWLRQRI;06,5,86VDWHOOLWH
radio is fee based; you have to
subscribe to it. It is possible to
VXEVFULEHWKURXJKWKH;06,5,86
radio website.
;085/KWWSZZZ[PUDGLRFRP
6,5,8685/KWWSFGQVLULXVFRP
La réception de la radio satellite
;06,5,86HVWWDULIpHYRXVGHYH]
vous y abonner. Il est possible de
s'abonner via le site Web de la radio
;06,5,86
;085/KWWSZZZ[PUDGLRFRP
6,5,8685/KWWSFGQVLULXVFRP
La recepción de la radio por satélite
;06,5,86UHTXLHUHHOSDJRGH
unas cuotas, así que es preciso
VXVFULELUVHDOVHUYLFLR6HSXHGH
suscribir a través del sitio web de
;06,5,86
;085/KWWSZZZ[PUDGLRFRP
6,5,8685/KWWSFGQVLULXVFRP
The radio tuner is sold separately.
Le syntoniseur radio est
vendu séparément.
El sintonizador de radio se
vende por separado.