User guide

123
TF3-DPD73227323; IC: 4681B-73227323. Numero di
registrazione/certificazione FCC del pedale Cavitron JET
Plus Tap-On
TM
: FCC ID: TF3-DPD81675; IC: 4681B-81675. Il
termine IC prima del numero di certificazione/registrazione
indica la conformità alle specifiche tecniche industriali
canadesi.
ASSISTENZA TECNICA
Per supporto tecnico e assistenza negli USA, contattare il
servizio di assistenza certificato DENTSPLY Professional
Cavitron Care
SM
al numero 1-800-989-8826, da lunedì a
venerdì, dalle 8.00 alle 17.00 (fuso orario ET). Per le altre
zone rivolgersi al rappresentante DENTSPLY
®
locale.
FORNITURE E
PARTI DI RICAMBIO
Per ordinare forniture o parti di ricambio negli USA,
contattare il rappresentante DENTSPLY Professional locale o
chiamare il numero
1-800-989-8826, da lunedì a venerdì, dalle 8.00 alle 17.00
(fuso orario ET). Per le altre zone rivolgersi al
rappresentante DENTSPLY Professional locale.
SEZIONE 1:
Indicazioni per l’uso
Il Cavitron® Prophy-Jet® è stato progettato per l’uso nella
profilassi generale, nei trattamenti parodontali e in altre aree
di odontoiatria operativa.
Procedure ad ultrasuoni
• Tutti i trattamenti di detartrasi sopragengivale e
sottogengivale
• Detartrasi parodontale per ogni tipo di problema
parodontale
• Procedure endodontiche
Procedure di lucidatura ad aria
• Eliminazione di numerose macchie esterne, tra cui
tabacco, caffè, tè e clorexidina
• Profilassi dei pazienti ortodontici
• Preparazione di superfici dentali prima delle procedure di
incollaggio e sigillatura
SEZIONE 2:
Controindicazioni
• I sistemi ultrasonici non devono essere usati
nelle procedure di ricostruzione che prevedono la
condensazione dell’amalgama.
• LapolvereperprofilassiCavitron
®
PROPHY-JET è
polvere di bicarbonato di sodio idrosolubile. Non è quindi
consigliata per pazienti che seguono una dieta povera
di sodio. La polvere per profilassi Cavitron
®
JET è priva
di sodio, quindi è utilizzabile anche con pazienti che
seguono diete povere di sodio.
• Ipazientichehannogravimalattierespiratoriedevono
consultare il proprio medico prima di sottoporsi a
procedure di profilassi con lucidatura ad aria. L’uso
non è raccomandato per i pazienti con allergie note ai
componenti delle polveri di profilassi di marchio Cavitron.
SEZIONE 3: Avvertenze
• È vivamente consigliato l’uso di un dispositivo di
rimozione di importanti volumi di saliva per ridurre la
quantità di aerosol prodotti durante il trattamento.
• Prima di iniziare il trattamento, i pazienti devono
sciacquare con materiale antimicrobico come clorexidina
gluconato al 0,12%. Il risciacquo con un antimicrobico
riduce la probabilità di infezione e riduce il numero di
microrganismi rilasciati in forma di aerosol durante il
trattamento.
• È responsabilità del Servizio Sanitario Dentale Un
professionista per determinare gli usi appropriati di
questo prodotto e comprendere:
- la salute di ogni paziente,
- le procedure dentali in corso,
- e i consigli del settore e delle agenzie governative
applicabili per il controllo delle infezioni nelle strutture
sanitarie dentali,
- i requisiti e le norme per la pratica sicura
dell’odontoiatria, e
- queste Istruzioni Per l’Uso nella loro interezza, nonché
la Sezione 4 Precauzioni, la Sezione 6 Controllo delle
infezioni, e la Sezione 10 Manutenzione del sistema.
• Qualora sia richiesta o ritenuta opportuna la asepsi
secondo il giudizio professionale del professionista
dentale, questo prodotto non deve essere usato.
• Le persone portatrici di pacemaker cardiaci,
defibrillatori o altri apparecchi medici impiantati devono
essere informate del fatto che alcuni tipi di strumenti
elettronici possono interferire con il funzionamento
di tali apparecchi. Non siamo a conoscenza di alcun
caso in cui una unità DENTSPLY abbia interferito con il
funzionamento di un apparecchio impiantato, tuttavia
consigliamo agli operatori di tenere il manipolo e i cavi a
una distanza minima di almeno 15 - 23 cm da qualsiasi
apparecchio impiantato e dai relativi fili durante il
trattamento.