User guide

34
l’appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y
compris celles qui peuvent causer un dysfonctionnement.
Numéro de certification/homologation de base de l’appareil
Cavitron JET Plus auprès de la FCC : Code FCC : TF3-
DPD73227323; IC : 4681B-73227323. Numéro de
certification/homologation de la pédale Tap-On
TM
Cavitron
JET Plus auprès de la FCC : Code FCC : TF3-DPD81675;
IC : 4681B-81675. L’expression IC avant un numéro de
certification/homologation signifie que les spécifications
techniques d’Industrie Canada ont été respectées.
ASSISTANCE TECHNIQUE
Si vous avez besoin d’assistance technique ou d’une
réparation aux États-Unis, appelez le Service après-vente
certifié Dentsply Professional Cavitron Care
SM
au 1-800-989-
8826, du lundi au vendredi de 8h00 à 17h00 (heure de l’est).
Pour les autres régions, veuillez contacter votre représentant
local DENTSPLY
®
.
FOURNITURES ET
PIÈCES DE RECHANGE
Pour commander des fournitures et des pièces de rechange
aux États-Unis, contactez votre distributeur local DENTSPLY
Professional. Vous pouvez également composer le 1-800-
989-8826 du lundi au vendredi de 8h00 à 17h00 (heure
de l’est). Pour les autres régions, veuillez contacter votre
représentant DENTSPLY Professional.
SECTION 1 :
Indications
Le système Cavitron® Prophy-Jet® est indiqué dans les
procédures générales de prophylaxie et les soins parodontaux,
ainsi que dans d’autres domaines de la chirurgie dentaire.
Mode d‘emploi
Procédures relatives aux ultrasons
• Toutes les procédures générales de détartrage sus-
gingival et sous-gingival
• Débridement parodontal pour tous les types de maladies
parodontales
• Procédures endodontiques
Procédures de polissage à l’air
• l’élimination de différents types de taches extrinsèques,
par ex., tabac, café, thé, chlorhexidine
• la prophylaxie des patients en orthodontie
• la préparation des surfaces des dents préalablement aux
procédures de liaison et de scellement
SECTION 2 :
Contre-indications
• Les systèmes ultrasoniques ne doivent pas être
utilisés pour des procédures de restauration dentaire
nécessitant la condensation d’un amalgame.
• LapoudreprophylactiqueCavitron
®
PROPHY-JET est une
poudre de bicarbonate de sodium soluble dans l’eau.
Par conséquent, cette poudre n’est pas recommandée
pour les patients ayant un régime sans sel. La poudre
prophylactique Cavitron
®
JET-Fresh™ est une poudre
exempte de sodium qui peut être utilisée pour les
patients ayant un régime sans sel.
• Lespatientsquisouffrentdemaladiesrespiratoires
graves doivent consulter leur médecin avant de se
soumettre à une procédure prophylactique de polissage
à l’air. L’utilisation des poudres prophylactiques de
marque Cavitron est déconseillée chez les patients ayant
des allergies connues aux composants de ces poudres.
SECTION 3 : Avertissements
• Il est fortement recommandé d’utiliser un système
d’évacuation de la salive en grands volumes pour réduire
la quantité d’aérosols durant les soins.
• Avant le début de chaque traitement, le patient doit
se rincer la bouche avec un produit antimicrobien,
notamment du gluconate de chlorhexidine à 0,12 %.
Le rinçage avec une solution antimicrobienne réduit les
risques d’infection et le nombre de micro-organismes
pouvant être libérés par le patient sous forme d’aérosols
pendant l’intervention.
• l est de la responsabilité du praticien dentaire de
déterminer les cas dans lesquels ce produit peut être
utilisé, et d’être au fait de :
- la santé de chaque patient ;
- les procédures dentaires entreprises ;
- les recommandations des autorités gouvernementales
et professionnelles pour le contrôle des infections dans
un cabinet dentaire ;
- les réglementations relatives à la sécurité dans
l’exercice de la profession ; et
- le présent mode d’emploi dans son intégralité,
notamment la section 4 (Précautions), la section 6
(Contrôle des infections) et la section 10 (Entretien du
système).
• Si le praticien estime qu’une asepsie est nécessaire ou
appropriée, ce produit ne doit pas être utilisé.
• Les personnes porteuses d’un pacemaker, défibrillateur
et autre appareil médical implanté doivent savoir que
certains équipements électroniques risquent de nuire
au fonctionnement de ces appareils. Bien qu’aucun
cas d’interférence sur un stimulateur cardiaque n’ait
été rapporté à DENTSPLY, nous recommandons que