3.Warnung: Lithiumbatterie innen 14.Der integrierte Akku wird aufgeladen, wenn das Gerät an eine externe Stromversorgung angeschlossen ist. Sobald der Akku vollständig geladen ist, wird die LED-Anzeige gelb. 15. Es besteht Explosionsgefahr, wenn die Batterie nicht ordnungsgemäß ersetzt wird. Tauschen Sie die Batterie nur gegen eine Batterie des gleichen Typs aus. 16. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für zukünftige Referenzen gut auf.
Bedienelemente des Geräts 16 MENU SOURCE VOL- VOL+ CH+ CH- 11 15 14 13 12 1 2 3 5 4 7 6 10 9 17 8 1. MENÜ: Anzeige des Hauptmenüs 2. SIGNALQUELLE: Auswahl des Betriebsmodus (DTV/DVD/USB) 3. LAUTSTÄRKE–/LAUTSTÄRKE+: Verringerung/Anhebung der Lautstärke 4. : Stopp 5. : Wiedergabe/Pause 6. / / / :Navigationstasten (nach oben/unten/links/rechts) 7. : Vorherige/Nächste Datei 8. : Suche vorwärts/rückwärts 9. Kanal–/Kanal+: Verringerung/Anhebung der Kanalnummer 10. OK: Bestätigung 11.
Fernbedienung 2 1 EPG List 3 4 Record Fav 5 8 Menu 9 13 16 18 22 7 6 CH+ OK Mute Angle CHSource Exit Recall Index Teletext Subtitle Audio Zoom Info Root Title Repeat A-B 23 19 24 10 12 11 15 14 17 21 25 20 1. Elektronischer Programmführer: Anzeige des TV-Programmführers 2. Liste: Anzeige der Kanalliste 3. Aufzeichnung: Für die Aufzeichnung des Programms drücken 4. Favorit: Anzeige der Liste mit den Lieblingskanälen 5. 0 – 9: Auswahl eines bestimmten Fernsehkanals 6.
Suche nach Fernsehprogrammen Automatische Abstimmung: Suche nach verfügbaren Kanälen und Fernsehprogrammen Manuelle DTV-Abstimmung: Kanalsuche auf der aktuellen Frequenz KANAL TV-Recorder Wenn Sie Fernsehprogramme empfangen, dann können Sie die Taste RECORD drücken, um das gewünschte Fernsehprogramm aufzuzeichnen. Drücken Sie die Taste Programm bearbeiten: Bearbeitung des Fernsehprogramms Drücken Sie die rote Farbtaste, um den Kanal zu löschen.
OPTION OSD-Sprache: Einstellung der Menüsprache des Bildschirmmenüs Audiosprache: Einstellung der Standardaudiosprache Untertitelsprache: Einstellung der Standarduntertitelsprache Rücksetzen auf Werkseinstellung: Rücksetzung auf Standardeinstellungen System sperren: Geben Sie hier das Passwort für den Zugriff auf diese Seite ein. Das Standardpasswort lautet 0000. Hinweis 1. Die Qualität und Geschwindigkeit beim Lesen von JPEG-Fotos ist von der Auflösung und der Kompressionsrate des Fotos abhängig.
Bitte beachten Sie – Alle Produkte können stillschweigend geändert werden. Irrtümer und Auslassungen in der Bedienungsanleitung vorbehalten. ALLE RECHTE VORBEHALTEN, URHEBERRECHTE DENVER ELECTRONICS A/S Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien enthalten Materialien, Komponenten und Substanzen, welche für Sie und Ihre Umwelt schädlich sein können, sofern die Abfallmaterialien (entsorgte elektrische und elektronische Altgeräte sowie Batterien) nicht korrekt gehandhabt werden.
13. Aviso: bateria de lítio dentro 14. A bateria integrada começará a carregar quando o dispositivo estiver ligado à fonte de alimentação externa e o indicador LED ficará amarelo quando estiver totalmente carregado. 15. Perigo de explosão se a bateria for incorretamente substituída. Substituir apenas com o mesmo tipo ou equivalente. 16. Manter este manual do utilizador para referência futura.
Controlos da Unidade Principal MENU SOURCE VOL- VOL+ CH+ CH- 11 1 2 3 5 4 7 6 10 16 15 9 14 13 12 17 8 1. MENU: Exibir o menu principal 2. FONTE: Selecionar o modo de funcionamento (DTV/DVD/USB) 3. VOL-/VOL+: Diminuir/aumentar o volume 4. : Parar 5. : Reproduzir/Pausar 6. / / / :Botões de navegação (para cima/para baixo/esquerda/direita) 7. : Ficheiro Anterior/Seguinte 8. : Procurar para trás/para a frente 9. CH-/CH+: Para diminuir ou aumentar o canal 10. OK: para confirmar 11.
Controlo Remoto 2 1 EPG List 3 4 Record Fav 5 8 9 13 16 18 22 7 6 CH+ Menu OK Mute Angle CHSource Exit Recall Index Teletext Subtitle Audio Zoom Info Root Title Repeat A-B 23 19 24 10 12 11 15 14 17 21 25 16. : Procurar para trás/para a frente Recuperar: Voltar ao último programa de TV 17. : Ficheiro Anterior/Seguinte Índice: Exibir a lista de gravações 19. Áudio: Escolher o idioma do áudio 20. Zoom: Para ampliar/reduzir a imagem durante a reprodução 21.
Procura de TV Sintonização Automática: Procurar canais e programas disponíveis Gravador de TV Sintonização Manual DTV: Procurar canais a partir da frequência atual CANAL Ligar a unidade, selecionar o idioma do OSD e o país, o leitor vai procurar canais automaticamente. Ou premir o botão MENU e premir em para selecionar Sintonização automática, em seguida, premir o botão OK para iniciar a procura automática.
OPÇÃO Idioma do OSD: Definir o idioma de exibição do OSD Idioma de Áudio: Definir o idioma de áudio predefinido Idioma das legendas: Definir o idioma das legendas predefinido Restaurar Predefinições de Fábrica: Recuperar as definições predefinidas Nota 1. A qualidade e a velocidade da leitura de fotografias JPEG dependem da resolução e taxa de compressão das fotografias. Algumas fotografias JPEG podem não ser exibidas devido à qualidade e formatos do disco. 2.
Tome nota - Todos os produtos estão sujeitos a alteração sem aviso prévio.Aceitamos reservas quanto a erros e omissões no manual. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S Equipamentos elétricos e eletrónicos, bem como as baterias incluídas, contêm materiais, componentes e substâncias que podem ser perigosos para a sua saúde e para o meio ambiente, caso o material usado (equipamentos elétricos e eletrónicos deitados fora, incluindo baterias) não sejam eliminados corretamente.
