Instructions

ACT-5001 Kurzanleitung
GER 1
Bestandteile
ENGLISH
GERMAN
Shutter/OK Micphone
Auslöser/OK Mikrofon
Power/Mode
Power/Modus
Charger indicator
Akkuleuchte
Busy indicator
Signalleuchte
LCD display
LCD-Display
Reset
Zurücksetzen
Micro SD
Micro SD
Micro USB
Micro USB
UP
OBEN
Down
Unten
MENU
MENÜ
Lens
Objektiv
Tapped hole for tripod
Vorrichtung für Stativ
Taste/Anzei
ge
Funktion
Power-Taste
Ein-/Ausschalten; umschalten zwischen
Videoaufnahme, Standbild und Wiedergabe
Auslöser
Videoaufnahme/Standbild; Videodateien
abspielen/anhalten (Wiedergabemodus);
Bestätigung im Menü
MENÜ-Taste
Menü öffnen und verlassen; Wiedergabe von
Videos beenden (Wiedergabemodus)
Oben-Taste
Digitaler Zoom (Vergrößern): Menüauswahl (nach
Öffnen des Menüs); Dateien nach oben
durchblättern; Wiedergabe von Videos anhalten
(Wiedergabemodus); Video zurückspulen
(Wiedergabemodus)
Unten-Taste
Digitaler Zoom (Verkleinern): Menüauswahl (nach
Öffnen des Menüs); Dateien nach unten
durchblättern; Video vorspulen
(Wiedergabemodus)
Akkuleuchte
Die Akkuleuchte ist während des Ladevorgangs rot
und erlischt, nachdem der Akku vollständig
geladen ist. (Laden im abgeschaltetem Zustand)
Signalleuchte
Wenn die Kamera in Benutzung ist (z.B. während
Videoaufnahmen, Standbildern, automatischer
Bildschirmabschaltung), ist die Signalleuchte an.
Inbetriebnahme
1. Laden Sie den eingebauten Lithium-Akku auf
Die Kamera ist mit einem eingebauten 3,7 V Lithium-Akku
ausgestattet. Bitte überprüfen Sie den Akkuzustand der Kamera und
laden Sie im Falle eines niedrigen Akkus rechtzeitig auf.
Verbinden Sie die Kamera im ausgeschalteten Zustand mit dem
Computer, um den Akku aufzuladen. Die Akkuleuchte ist während
des Ladevorgangs an und schaltet sich ab, wenn der Akku
vollständig geladen ist. In der Regel ist der Akku nach 2-4 Stunden
vollständig aufgeladen.
2. Benutzung der Speicherkarte
2.1 Legen Sie die TF-Karte ordnungsgemäß in den Kartenschlitz, so
wie in den Hinweisen neben dem Kartenschlitz angezeigt.
2.2 Um die TF-Karte zu entfernen, üben Sie leichten Druck auf die
obere Seite der Karte auf, woraufhin die Karte ausgegeben wird.
Hinweis: Die Kamera hat keinen eingebauten Speicherplatz. Bitte
legen Sie vor der Benutzung eine Speicherkarte ein. Vor
der Verwendung der Kamera muss die Speicherkarte
unbedingt formatiert werden.
3. Einschalten und Abschalten:
3.1 Einschalten: drücken Sie die POWER-Taste für 3 Sekunden. Die
Kamera zeigt den Startbildschirm an und wechselt in den POWER
ON-Zustand;
3.2 Abschalten: drücken Sie die POWER-Taste, wenn sich die
Kamera im Ruhezustand befindet;
3.3 Automatisches Abschalten: um Akkulaufzeit zu sparen, wird die
Kamera nach einer gewissen Zeit im Ruhezustand automatisch
abgeschaltet. Die voreingestellte Zeit für die automatische
Abschaltung beträgt 3 Minuten.
3.4 Abschalten bei niedrigem Akku: wenn der Akku wenig
Restlaufzeit hat, wird das „ “-Symbol auf dem Display
angezeigt. Bitte laden Sie den Akku rechtzeitig auf. Wenn das
Symbol rot wird und blinkt, wird die Kamera automatisch
abgeschaltet.
4. Wechsel der Funktionsmodi
Die Kamera verfügt über 3 Modi: Fotomodus, Aufnahmemodus und
Wiedergabemodus. Nutzen Sie die Power-Taste, um nach dem
Einschalten zwischen den Modi zu wechseln.
Aufnahmemodus: zur Aufnahme von Videos;
Fotomodus: zur Aufnahme von Standbildern;
Wiedergabemodus: zur Wiedergabe des derzeitigen Videos.
5. Anzeigen
5.1 Signalleuchte: Wenn die Kamera in Benutzung ist (z.B.
Videoaufnahmen, Fotografieren, automatische
Bildschirmabschaltung), ist die Signalleuchte an;
5.2 Akkuleuchte: Im abgeschalteten Zustand zeigt die eingeschaltete
Signalleuchte den derzeitigen Ladevorgang an.
6. Foto-/Aufnahmemodus
(Videoaufnahme wird nach Erreichen von max. 29 Minuten beendet.
Muss an der Kamera wieder manuell gestartet werden.)