User's Manual

Soundbar Brugervejledning
Betjeningsvejledning
a. Placér soundbaren på en plan, stabil overflade. Alternativt kan du vægmontere soundbaren med de
medfølgende skruer. Du kan høre lyden gennem soundbaren ved hjælp af ÉN af følgende tilslutninger.
1. Tilslut dit TV gennem et af følgende stik.
⚫ HDMI-ARC-stik på dit TV (med brug af et HDMI-kabel)
⚫ Optisk udgangsstik på dit TV (med brug af et optisk kabel)
⚫ Hovedtelefonstikket (med brug af det medfølgende lydkabel med 3,5 mm stik)
2. Forbind enheden til en Bluetooth-enhed.
3. Forbind enheden til et USB-drev (memorystick) indeholdende musikfiler.
b. Tegningen viser tilslutning af soundbaren med forskellige tilslutningsmetoder.
EN
DA
OPTICAL IN
OPTICAL IN
HDMI-ARC
HDMI-ARC
LINE IN
LINE IN
DC 19V IN
DC 19V IN strømindtag
c. Soundbarens kontrolpanel
EN
DA
Hold down /MODE for Power
On/Standby.
Hold knappen /MODE inde for at
tænde/stille på standby.
Press the /MODE button to toggle
the sources: Bluetooth -> USB Drive
-> Line In -> HDMI-ARC -> Optical In
Tryk knappen /MODE for at skifte
signalkilde: Bluetooth -> USB-drev -> Line
In -> HDMI-ARC -> Optisk indgang.
Press/Hold down II / MUTE for
Pause/Play. (USB Drive)
Tryk på/Hold knappen II / MUTE inde
for at pause/afspille. (USB-drev)
Press/Hold down II / MUTE for Mute /
No Mute. (Line In)
Tryk på/Hold knappen II / MUTE inde
for at slå lyden fra/til. (Line In)
Hold down VOL+ /I for Volume up.
Hold knappen VOL+ /I inde for at
skrue op.
Press VOL+ /I for Next USB Drive
Song.
Tryk på knappen VOL+ /I for at
springe til næste musikfil på
USB-drevet.
Hold down VOL- / I for Volume
down.
Hold knappen VOL- / I inde for at
skrue ned.
Press VOL- / I for Previous USB
Drive Song.
Tryk på knappen VOL- / I for at
springe til foregående musikfil på
USB-drevet.