User's Manual

Manuale utente Sound Bar
Introduzione
a. Posizionare la Soundbar su una superficie piana e stabile. In alternativa, è possibile montare la Soundbar
a parete con le viti in dotazione. È possibile ascoltare l'audio tramite la Soundbar utilizzando UNA delle
seguenti connessioni.
1. Collegamento al proprio televisore utilizzando uno dei connettori.
⚫ Connettore HDMI-ARC sulla TV (utilizzando un cavo HDMI)
⚫ Connettore di uscita ottico sul televisore (utilizzando un cavo ottico)
⚫ Jack per cuffie (utilizzando il cavo audio in dotazione con spina da 3,5mm)
2. Collegamento a un dispositivo abilitato Bluetooth.
3. Collegamento a un'unità USB (chiavetta) caricata con file musicali
b. Illustrazione dei connettori della Soundbar per i vari collegamenti
EN
IT
OPTICAL IN
INGRESSO OTTICO
HDMI-ARC
HDMI-ARC
LINE IN
INGRESSO LINEA
DC 19V IN
INGRASSO 19V CC
c. Pannello di controllo sulla Soundbar
EN
IT
Hold down /MODE for Power
On/Standby.
Tenere premuto /MODALITÀ per
Accendere/Standby.
Press the /MODE button to toggle the
sources: Bluetooth -> USB Drive ->
Line In -> HDMI-ARC -> Optical In
Premere il pulsante /MODALITÀ per
alternare le sorgenti: Bluetooth -> Drive
USB -> Line In -> HDMI-ARC ->
Ingresso ottico.
Press/Hold down II / MUTE for
Pause/Play. (USB Drive)
Premere/Tenere premuto II/MUTE per
Pausa/Riproduzione. (Unità USB)
Press/Hold down II / MUTE for Mute /
No Mute. (Line In)
Premere/Tenere premuto II/MUTE per
Audio disattivato/Audio attivato. (Line
In)
Hold down VOL+ /I for Volume up.
Tenere premuto VOL+/I per
Aumento volume.
Press VOL+ /I for Next USB Drive
Song.
Premere VOL+/I per Brano
successivo su unità USB.