DVU-1010 Betjeningsvejledning VIGTIGT Læs venligst denne vejledning, inden du tilslutter og benytter DVD-afspilleren. Gem betjeningsvejledningen, så du kan slå op i den senere.
INDHOLD Vigtige sikkerhedsoplysninger .......................................... 2-3 Bemærkninger vedr. diske ................................................ 4-5 Klargøring ......................................................................... 6 Knapper og kontroller ......................................................... 7 Fjernbetjeningen ................................................................ 8 Tilslutning af systemet ....................................................
VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER FARE: USYNLIG LASERSTRÅLING NÅR APPARATET ER ÅBENT, ELLER HVIS LÅSEMEKANISMEN SVIGTER ELLER SÆTTES UD AF DRIFT. UNDGÅ DIREKTE KONTAKT MED LASERSTRÅLEN. ADVARSEL: FARLIG LASERSTRÅLING, NÅR APPARATET ER ÅBENT, ELLER HVIS LÅSEMEKANISMEN SVIGTER ELLER SÆTTES UD AF DRIFT.
BEMÆRKNINGER VEDR. DISKE DENNE DVD AFSPILLER KAN AFSPILLE FØLGENDE DISKTYPER DVD5 (enkelt side, enkelt lag) DVD9 (enkelt side, dobbelt lag) VCD1.0 /1.1 / 2.
BEMÆRKNINGER VEDR. DISKE DVD'ER OG DERES FUNKTIONER Forskellige DVD diske har forskellige kombinationer af funktionalitet, da de er designet og kodet forskelligt fra producentens hånd. De følgende symboler angiver nogle af de funktioner, DVD'er kan være udstyret med. Regional kode og videosystem 5.
KLARGØRING UDPAKNING Allerførst bør du kontrollere indholdet af pakken med din DVD afspiller og sikre dig, at de nævnte dele findes i pakken: - DVD afspiller - Fjernbetjeningsenhed - Betjeningsvejledning Hvis nogen af disse dele mangler eller er beskadigede, bør du omgående kontakte din forhandler. Gem indpakningen, da du kan få brug for den senere, hvis du skal transportere din afspiller. FIND DEN BEDSTE PLACERING TIL DIN DVD AFSPILLER - Placér afspilleren på en stabil, plan overflade.
KNAPPER OG KONTROLLER FRONTPANELET 1 2 5 4 3 1. POWER (tænd/sluk) 2.LED DISPLAY 3.SENSOR 4. DISKSKUFFE 6 7 5. UDLØSER TIL DISKSKUFFE 6. PLAY (AFSPIL) /PAUSE 7.STOP 8. FORRIGE 8 9 10 11 9. NÆSTE 10.SD/MMC/MS 11.USB BAGPANELET 1. VENSTRE FRONT AUDIO UDGANG 2. CENTER AUDIO UDGANG 3. VENSTRE SURROUND AUDIO UDGANG 4. VENSTRE MASTER AUDIO UDGANG 5. Y.Pb/Cb.Pr/Cr VIDEO UDGANG 6. HØJRE FRONT AUDIO UDGANG 7. SUBWOOFER AUDIO UDGANG 8. HØJRE SURROUND AUDIO UDGANG 1. DISKTYPE (DVD) 2. DISKTYPE (VCD) 3.
FJERNBETJENINGEN Kortl æ ser / USB PILEKNAPPER MENU/PBC
OPSÆTNING AF SYSTEMET * Sluk for strømmen på alle enheder og tag stikket ud af stikkontakten, inden du foretager tilslutningen. * Sørg for at skrue ned for lyden, da en pludselig høj lyd kan beskadige både dine ører og dine højttalere. * Bemærk: Standardindstillingen for den DIGITALE AUDIO UDGANG på denne afspiller er SPDIF/OFF. Standardindstillingen for VIDEO UDGANG er S-VIDEO. Standardindstillingen for AUDIO UDGANG er 2CH.
OPSÆTNING AF SYSTEMET TILSLUTNING TIL EKSTERNT UDSTYR HVIS DU VIL FORETAGE EN 2-KANALS STEREO TILSLUTNING Indstil punktet DIGITAL AUDIO OUTPUT i menuen SETUP til SPDIF/PCM. Du kan nyde den dynamiske lyd fra 2-kanals digital stereo ved at tilslutte en forstærker udstyret med digital audio indgang samt et højttalersystem (højre og venstre fronthøjttalere).
TILSLUTNING AF SYSTEMET Du kan også overføre 5.1 kanals surround gennem et AV kabel. I så fald skal du indstille punktet ANALOG AUDIO SETUP - DOWNMIX til OFF. AV kabel Gul Til audio out Til video out 5.
AVANCERET AFSPILNING Med denne DVD afspiller kan du afspille dine diske ved forskellige hastigheder. Du kan også genoptage afspilningen fra det sted på disken, hvor afspilningen blev afbrudt. AFSPILNING VED 2x, 4x, 6x,8x ELLER 16x NORMAL HASTIGHED Du kan afspille diske ved henholdsvis 2x, 4x, 6x,8x eller 16x den normale hastighed. Tryk på knappen "REV <<" eller "FWD >>" under afspilning. Afspilningshastigheden sættes op til 2x den normale hastighed.
SÅDAN SØGER DU PÅ TITEL, KAPITEL ELLER SKÆRING DVD VIDEODISKE ER ALMINDELIGVIS INDDELT I TITLER (titles), DER IGEN ER INDDELT I KAPITLER (chapters). LIGELEDES ER AUDIO CD'ER OG MP3 CD'ER INDDELT I SKÆRINGER (tracks). MED DENNE DVD AFSPILLER KAN DU NEMT SØGE PÅ ENTEN TITEL, KAPITEL ELLER SKÆRING. SÅDAN FINDER DU EN TITEL VED HJÆLP AF MENUEN TITLE Hvis din DVD disk indeholder en titelmenu, kan du nemt få adgang til de forskellige titler direkte fra denne menu. 1.
SÅDAN SØGER DU PÅ TITEL, KAPITEL ELLER SKÆRING SÅDAN FINDER DU EN TITEL Hvis en DVD videodisk indeholder nummererede titler, kan du finde en bestemt titel ved at vælge nummeret på titlen direkte. 1. Tryk på knappen GOTO (gå til) under afspilning Kontrollér, at pladsen ved siden af TITLE er markeret og tryk på knappen ENTER. 2. Indtast nummeret på den titel og det kapitel, du vil se 3. Tryk på knappen GOTO igen DVD afspilleren begynder afspilning fra begyndelsen af kapitel 1 i den valgte titel.
SÅDAN ZOOMER DU IND PÅ ET BILLEDE Med denne DVD-afspiller kan du både zoome ind på billedet og navigere rundt i billedudsnittet. Tryk på knappen ZOOM under normal afspilning eller under afspilning i slow motion. DVD-afspilleren forstørrer den centrale del af billedet. Hvis du trykker på pileknapperne under zoom, kan du ændre det billedudsnit, der vises på skærmen. NÅR DU VIL VENDE TILBAGE TIL NORMAL AFSPILNING, skal du trykke på knappen ZOOM. ZOOM X1.
SÅDAN VÆLGER DU AFSPILNINGSRÆKKEFØLGE DU KAN KOMBINERE DINE YNDLINGSTITLER, KAPITLER ELLER SKÆRINGER OG AFSPILLE DEM I EN HVILKEN SOM HELST RÆKKEFØLGE. SÅDAN AFSPILLER DU TITLER, KAPITLER ELLER SKÆRINGER I EN SELVVALGT RÆKKEFØLGE Tryk på knappen PROG under afspilningsstop, mens der ligger en VCD eller CD disk i afspilleren. Diskskuffen skal være lukket. Indtast de ønskede programnumre ved hjælp af de numeriske knapper.
AFSPILNING AF Mp3 Denne DVD-afspiller kan afspille diske, inkl. CD-R og CD-RW, indeholdende MP3 audio-filer. Afspilleren understøtter mappestrukturer i flere niveauer. Når du lægger disken i afspilleren, vises diskens rodmenu på skærmen. Du kan nu med pileknapperne markere punktet MP3 og trykke på knappen ENTER for at aktivere funktionen.
AFSPILNING AF PICTURE CD / MPEG4 SÅDAN AFSPILLER DU KODAK PICTURE CD ELLER JPEG FILER Denne DVD-afspiller er kompatibel med og kan afspille Kodak Picture CD indeholdende JPEG billedfiler (med filendelsen *.jpg). Denne funktion ligner funktionen til afspilning af MP3.Når du lægger en Kodak Picture CD eller anden CD indeholdende JPEG billedfiler i afspilleren, skal du med pileknapperne flytte cursor til punktet JPEG og trykke på knappen ENTER.
MENUEN OPSÆTNING Menuen Setup anvendes, når du vil konfigurere dit hjemmebio system Tryk på knappen SETUP for at åbne menuen opsætning. Tryk på knappen ENTER for at åbne undermenuen GENERAL SETUP (generel opsætning), hvor nedenfor nævnte punkter kan indstilles. EXIT SETUP Du kan vælge undermenu ved at trykke på pileknapperne på fjernbetjeningen.
MENUEN OPSÆTNING AUDIO SETUP (opsætning af lyd) -- AUDIO SETUP -SPDIF OUTPUT SPDIF OUTPUT OFF OFF: Ingen lyd sendes via den coaxiale eller optiske OP MODE SPDIF/RAW SPDIF/PCM DUAL MONO lydudgang. COMPRESSION PRO LOGIC SPDIF/RAW: Udekodet, rå data sendes til alle tilsluttede LPCM OUTPUT audiokilder. MAIN PAGE SPDIF/PCM: Dekodet digital PCM data sendes til alle tilsluttede audiokilder.
MENUEN OPSÆTNING VIDEO PAGE (opsætning af billed) -- VIDEO PAGE -VIDEO OUTPUT TV DISPLAY TV TYPE RESOLUTION YPBPR YCBCR RGB S-VIDEO MAIN PAGE -- VIDEO PAGE -VIDEO OUTPUT TV DISPLAY TV TYPE RESOLUTION NORMAL/PS NORMAL/LB WIDE MAIN PAGE -- VIDEO PAGE -VIDEO OUTPUT TV DISPLAY TV TYPE RESOLUTION MULTI. SYSTEM NTSC PAL MAIN PAGE VIDEO OUTPUT (video indgang) I denne menu indstilles formatet for component video udgangen.
MENUEN OPSÆTNING -- PREFERENCES PAGE -AUDIO SUBTITLE DISC MANU PARENTAL PASSWORD DEFAULTS SMARTNAVI 2 3 PG 4 PG 13 5 6 PG-R 7 NC-17 8 ADULT NO PARENTAL PARENTAL (børnesikring) Gør det muligt for bruger at indsætte en rating for, hvilket niveau af film, der tillades afspillet i afspilleren (f.eks. rating PG). En film med en højere rating end det valgte niveau vil ikke kunne afspilles i afspilleren. Indstillingen for børnesikring kan kun ændres, hvis du indtaster den korrekte kode.
FEJLFINDING Symptom kig i listen herunder, om der muligvis er en løsning på dit problem, inden du sender afspilleren til service. Årsag Løsning Ingen strøm: - Stikket er taget ud af stikkontakten. - Sæt stikket sikkert fast i stikkontakten. Intet billede: - Dit TV er ikke indstillet til at modtage fra DVD afspilleren. - Videokablet er ikke sikkert forbundet. - Vælg den korrekte videoindgang på dit TV, således at billedet fra DVD afspilleren vises på TV-skærmen.
TEKNISKE SPECIFIKATIONER MPEG4/DVD AFSPILLER DVU-1010 MULTI.SYSTEM/NTSC/PAL MPEG4,DVD,VCD,CD,SVCD,CD-R,CD-RW,KODAK PICTURE CD. Ret til ændring i specifikationer forbeholdes.
ORDLISTE TITLE (titel) Henviser til de største enheder på en DVD disk. Hver titel indeholder sædvanligvis en film eller et musikstykke, og hver titel har sit eget unikke nummer (kode), således at det er nemt at finde den ønskede titel blandt flere. CHAPTER (kapitel) Henviser til den underinddeling, der finder sted inden for den enkelte titel. En titel består af et eller flere kapitler, og hvert kapitel har et nummer, så det er nemt at finde.
ORDLISTE VIDEO CD (VCD) En digital video disk, der anvender formatet MPEG-1 kodning. Formatet kan normalt afspilles på en DVD afspiller. Formatet tilbyder en billedkvalitet svarende til VHS, og dets begrænsede lagerkapacitet forhindrede, at formatet nogensinde blev rigtig populært.
Vær miljøbevidst, hjælp med at skåne miljøet Bortkast ikke dette anlæg med det almindelige husholdningsaffald, når det engang når enden af sin livscyklus. Bring anlægget til et opsamlingssted for elektronikskrot, således at det kan bortskaffes til genanvendelse. Symbolet på produktet, betjeningsanvisningen eller indpakningen giver oplysninger om, hvorledes apparatet bortskaffes på den for miljøet mest hensigtsmæssige måde. Anlægget er fremstillet af materialer, der kan genanvendes.
