User Manual
2 3 4 5 3 6 7 3 4 8 9 : : 6 ; 7 2 3 < 2 3 2 = 9 8 6 < 5 < 3 2 6 7 : > 9 ? 2 7 @ ? 5 A 9 2 3 ; 7 5 B > 6 : 5 C > 2 3 5 > 5 B 5 8 5 4 ; @
2 7 4 8 2 = 5 7 < ; 5 > 9 3 9 5 8 6 ; > 5 6 7 D ; 8 E 5 : 6 F 7 A 9 2 3 2 < 2 4 5 > > 5 5 C 5 G ;
PRECAUCIîN: PARA PREVENIR UNA DESCARGA ELCTRICA, HAGA QUE LA PATILLA DEL ENCHUFE COINCIDA
CON LA RANURA DE LA TOMA ELCTRICA E INSRTELO TOTALMENTE.
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELCTRICA, NO EXPONGA EL APARATO A
LA LLUVIA O HUMEDAD.
1. Lea todas las instrucciones Ð Se deben leer todas las instrucciones de seguridad y de funcionamiento antes de
poner en funcionamiento el aparato.
2. Guarde las instrucciones ÐDeben guardarse las instrucciones de seguridad y de funcionamiento como referencia
futura.
3. Advertencias de encabezamiento ÐSe deben cumplir con todas las advertencias y precauciones del aparato y de las
instrucciones de funcionamiento.
4. Siga las instrucciones ÐSe deben seguir todas las instrucciones de uso y de funcionamiento.
5. Agua y humedad ÐNo se debe usar el aparato cerca del agua, por ejemplo, cerca de una baera, palangana,
fregadero, pila o cerca de una piscina o similares.
6. Ventilacin- Se debe situar el aparato de forma que su ubicacin o posicin no interfiera con su adecuada
ventilacin. Por ejemplo, no debe colocarse el aparato sobre una cama o sof, alfombra o superficies similares que
bloqueen las aberturas de ventilacin, o colocarse en una instalacin integrada, como una librera o armario, que
puedan impedir el flujo de aire a travs de las aberturas de ventilacin.
7. Calor- Se debe colocar el aparato alejado de Fuentes de calor como radiadores, calefactores, estufas u otros
aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor.
8. Fuente de alimentacin Ð El producto solo debe ponerse en funcionamiento con el tipo de alimentacin que se
indica en la etiqueta identificativa. Si no est seguro del tipo de alimentacin de su hogar, consulte con su
distribuidor local, o con su empresa distribuidora elctrica. Para aquellos productos que puedan funcionar a partir de
alimentacin con bateras u otras Fuentes, remtase a las instrucciones de funcionamiento.
9. Polarizacin a tierra Ð Este producto puede estar equipado con un enchufe con lnea de corriente alterna polarizada
(un enchufe con una patilla ms ancha que la otra). Este enchufe se ajusta en la toma de corriente de una nica
forma; se trata de una caracterstica de seguridad. Si no puede insertar totalmente el enchufe en la toma, intente dar
la vuelta al enchufe. Si el enchufe todava no se ajusta, pngase en contacto con su electricista para sustituir su
toma de corriente obsoleta. No elimine la finalidad de seguridad del enchufe polarizado.
10. Proteccin del cable de alimentacin Ð Los cables de alimentacin deben enrrutarse de forma que sea improbable
que se pisen o se pincen por parte de elementos colocados sobre o contra ellos, prestando especial atencin a los
cables en los enchufes, receptculos convenientes y el punto desde donde salen del aparato.
11. Limpieza-Se debe limpiar el aparato solo de la forma que recomienda el fabricante.
12. Periodos sin uso Ð Se deben desenchufar el cable de alimentacin del aparato de la toma cuando vaya a estar sin
utilizarse durante un periodo prolongado de tiempo.
13. Entrada de objetos y lquidos Ð Se debe tener cuidado para que no caigan objetos ni se viertan lquidos en la carcasa
del producto a travs de las aberturas del producto.
PRECAUCIîN: PARA REDUCIR
EL RIESGO DE DESCARGA
ELCTRICA, NO QUITE LA
CUBIERTA (O PARTE
POSTERIOR). NO CONTIENE
PIEZAS UTILIZABLES PORT EL
USUARIO EN SU INTERIOR.
REMITA LA REPARACIîN A
PERSONAL DE SERVICIO
CALIFICADO.
H I J K L M N I N O P I Q R S N T N U
T R M P V R O P W I P T X R Y O P U Z Q N O P
[
U Z Q \ ] U ^
[
I N P _
[
\ I ] Z P Q N Z \ P U P
T N L N W \ U R I \ O R O R I P Q Z R Q R I
[
J
[
R Q \ N O P I R ` Q P J P U T \ R O P
a
N I Z R b P ` P I \ ^ Q N J N U N R \ J I R O N
O P U Z Q N O P I R T R Q T R J R O P I
` Q N O
[
T Z N _
[
P `
[
P O P
` Q P J P U Z R Q I R L R ^ U \ Z
[
O
J
[
W \ T \ P U Z P T N L N ` R Q R
T N U J Z \ Z
[
\ Q
[
U Q \ P J ^ N O P
O P J T R Q ^ R P I c T Z Q \ T R ` R Q R I R J
` P Q J N U R J d
e f g h i j k l m m n o f p q p o h r j
l m j s t k l m u j s t h v j i u f k
m w u h f v s m t k s h m j m o k q k
x h j p f h l p l p f m t s p t p f
u g u p t h k l m f p y t m g m j o h p
l m h q y k t s p j s m g
h j g s t u o o h k j m g k y m t p s h z p g
{
l m q p j s m j h q h m j s k
| g m t z h o h k } m j f p f h s m t p s u t p
w u m p o k q y p ~ p p f
p y p t p s k
ESP-2