DE MT-774 BEDIENUNGSANLEITUNG 7-ZOLL MOBILER DVD-PLAYER MIT USB/SD/MMC
WARNUNG ZUR VERMEIDUNG VON FEUER UND STROMSCHLAG GERÄT NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN. VORSICHT Benutzung von Einstellungen nur entsprechend der Anleitungen, Nichtbeachtung kann Sie gefährlicher Strahlung aussetzen. Diese DVD-Player ist ein KLASSE 1 LASERPRODUKT. VORSICHT! Unsichtbare Laserstrahlung, wenn mit umgangenen Sicherheitsme chanismen geöffnet. Nicht in den Laserstrahl blicken. SICHERHEITSHINWEISE - Beschädigen Sie nicht das Netzkabel.
- Entnehmen Sie in diesem Fall die Disc und warten Sie ab, bis sich die Temperatur des Players angeglichen hat. - Das Gerät muss horizontal aufgestellt werden. - Benutzen Sie nur Original DVD-, VCD-, CD- oder MP3-Software und keine selbst gebrannten Discs. - Achten Sie darauf, dass die Ventilation durch ein Abdecken der Lüftungsschlitze mit Zeitungen, Tischtüchern, Gardinen usw. nicht behindert wird. - Stellen Sie keine offenen Flammen (wie Kerzen) auf dem Gerät ab.
SPANNUNGSVERSORGUNG Das Gerät kann auf zweierlei Weise betrieben werden: mit Netzspannung oder über den eingebauten Lithium-Akku. Netzbetrieb Schließen Sie das Netzteil am Netzteileingang DC -IN und an einer Steckdose an, stellen Sie den HAUPTSSCHALTER EIN/AUS auf ON. Akkubetrieb Mit voll geladenem Akku stellen Sie den HAUPTSSCHALTER EIN/AUS auf ON, um das Gerät einzuschalten. Bei Anschluss an einer Steckdose wird der Akku geladen. Die Statusanzeige blinkt während des Ladens.
DE-4
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN 1.TFT-Bildschirm 2.Navigationstaste links Im Menü Navigation nach links, mit OK Option aufrufen. 3.Navigationstaste aufwärts/Skip-: Im Menü Navigation aufwärts, mit OK Option aufrufen. In CD/VCD/DVD-Wiedergabe zum vorherigen Track/Kapitel zurückspringen. 4.Navigationstaste rechts Im Me nü Na vigation nach rechts, mi t OK Op tion aufrufen. 5.OK 6.Navigationstaste abwärts/Skip+ Im Menü Navigation abwärts, mit OK Option aufrufen.
FERNBEDIENUNG 1.STAND-BY 2.USB/CARD 3.DISPLAY 4.STUMM 5.Zifferntasten 6.WIEDERHOLUNG 7.A-B WIEDERHOLUNG 8.GOTO 9.STOPP 10.TITEL 11.EINSTELLUNGEN 12.LAUTSTÄRKE+ 13.Navigation aufwärts 14.ZOOM 15.Navigation links VORSICHT 1.Richten Sie die Fernbedienung direkt auf den Empfangssensor im Gerät im Winkel bis zu 45 Grad aus, die Reichweite beträgt 5 m. 2.Benutzen Sie die Fernbedienung für längere Zeit nicht, so entnehmen Sie bitte die Batterien, wie rechts dargestellt. DE-6 16.LAUTSTÄRKE17.OK 18.
TASTENBELEGUNG FERNBEDIENUNG 1.STAND-BY: Gerät ein- und ausschalten. 2. USB/CARD: USB- oder SPEICHERKARTENModus aufrufen, wenn ein USB-Speichermedium oder eine Speicherkarte angeschlossen ist. 3. DISPLAY: Anzeige von Informationen zum aktuellen Track. 4. MUTE: Stummschaltung. 5. Repeat: Mit mehrmaligem Tastendruck auf REPEAT durchlaufen Sie die Wiederholungsmodi. In MP4/ VCD/ CD-Wiedergabe stehen Ihnen drei Modi zur Verfügung: einen Track wiederholen, alle Tracks wiederholen und Wiederholung aus.
mehrfachem Tastendruck umschalten zwischen Links, Rechts und Stereo. 17. SUBTITLE: In DVD-Wiedergabe Untertitel aufrufen und umschalten (bis zu 32 Untertitelsprachen). 18. PLAY/PAUSE: Disc starten und unterbrechen (Pause). VCD-Modus: Program Wiedergabe Löschen 19. : Schneller Rü cklauf zur Suche nach einer Stelle auf der Di sc. 20. : Schneller Vorlauf zur Suche nach einer Stelle auf der Di sc. 21. : Zum vorherigen Track/Kapitel zurückspringen. 22. : Zum nächsten Track/Kapitel springen. 23.
ALLGEMEINE BEDIENUNGSHINWEISE Schließen Sie das Netzteil an DC-IN auf dem Gerät und an einer Steckdose an, die Statusanzeige leuchtet rot. 2. Drücken Sie CD/VCD/DVD-Laufwerk öffnen und legen Sie eine Disc ein. 3. Stellen Sie den HAUPTSCHALTER EIN/AUS auf ON, die Statusanzeige leuchtet grün und das Gerät spielt die Disc automatisch ab. 4. Mit PLAY/PAUSE unterbrechen Sie die Wiederga 6. Mit STAND-BY schalten Sie das Gerät wieder aus (Stand-by-Modus), die Statusanzeige leuchtet rot. DVD-WIEDERGABE 3.
5. Pause (1) Mit unterbrechen Sie die Wiedergabe der Disc. (2) Mit setzen Sie die Wiedergabe von gleicher Stelle aus fort. 6. Wiedergabe beenden (1) Mit einmaligem Tastendruck auf beenden Sie die Wiedergabe, mit nochmaligem Tastendruck löschen Sie die Speicherung der Stelle der Unterbrechung. (2) Mit setzen Sie die Wiedergabe von gleicher Stelle aus fort. 7. Untertitel Diese Funktion steht Ihnen nur zur Verfügung, wenn zwei oder mehr Untertitelsprachen auf der DVD gespeichert sind.
DVD-MENÜ EINSTELLEN (4) Audio Englisch Deutsch Swedisch Dänisch Drücken Sie SETUP auf dem Gerät oder auf der Fernbedienung, um das Einstellungsmenü aufzurufen. Mit den Navigationstasten (aufwärts/abwärts/links/rechts) markieren Sie einen Menüpunkt, mit OK bestätigen Sie die Auswahl. Mit erneutem Tastendruck auf SETUP wird das Menü wieder ausgeblendet. 1. Spracheinstellungen (1) Sprache English Deutsch Swedisch Dansk (5) DVD-Menü Englisch Deutsch Swedisch Dänisch 2.
5. Sonstige Einstellungen (1) Rückstellung Markieren Sie „Rückstellung“ und drücken Sie OK, damit wird „Möchten Sie die Standardeinstellungen benutzen?“ angezeigt, hier wählen Sie zwischen Ja und Nein. (2) Bildschirmschoner Aus Ein (3) Aktivierung Aus Ein 4. Bewertung Die Kindersicherung ermöglicht es Eltern, ungeeignete DVDs für ihre Kinder zu sperren. Der Player sperrt den Zugang zu den DVD-Inhalten, sofern die Bewertung der DVD höher als PG-13 ist.
5. Wiedergabe beenden (1) Mit einmaligem Tastendruck auf beenden Sie die Wiedergabe, mit nochmaligem Tastendruck löschen Sie die Speicherung der Stelle der Unterbrechung. (2) Mit setzen Sie die Wiedergabe von gleicher Stelle aus fort. 6. Wiederholung Mit REPEAT auf der Fernbedienung rufen Sie den Wiederholungsmodus auf. Mit dem ersten Tastendruck wird der aktuelle Wiederholungsmodus angezeigt, mit mehrmaligem Tastendruck durchlaufen Sie die Modi Track wiederholen alle wiederholen Wiederholung Aus. 7.
MP3-WIEDERGABE 1. Auf MP3-Discs sind die Musikdateien in MP3Ordnern gespeichert. Nach dem Laden wird die Disc automatisch wiedergegeben. Mit den Navigationstasten aufwärts/abwärts/links/ rechts auf der Fernbedienung wählen Sie einen Ordner. Mit den Navigationstasten aufwärts/abwärts/links/rechts auf der Fernbedienung wählen Sie einen Track. Mit OK starten Sie die Wiedergabe. Mit der Navigationstaste links kehren Sie in das Menü zurück. 2.
CD-WIEDERGABE Stelle aus fort. 5. Wiedergabe beenden (1) Mit einmaligem Tastendruck auf beenden Sie die Wiedergabe, mit nochmaligem Tastendruck löschen Sie die Speicherung der Stelle der Unterbrechung. (2) Mit setzen Sie die Wiedergabe von gleicher Stelle aus fort. 6. Wiederholung Mit REPEAT auf der Fernbedienung rufen Sie den Wiederholungsmodus auf. Einmal drücken: Der aktuelle Track wird ständig wiederholt. Zweimal drücken: Die gesamte Disc wird ständig wiederholt.
bestatus angezeigt: Track Spielzeit, Track verbleibende Spielzeit, Disc Spielzeit, Disc verbleibende Spielzeit. 8. Anzeige Wiedergabestatus Drücken Sie während der Wiedergabe DISPLAY auf der Fernbedienung, damit wird der Wiederga- USB/SD-WIEDERGABE Schließen Sie USB-Speichermedium oder SD-Speicherkarte am USB-Port bzw. SD/MMC-Kartenschacht an, dann drücken Sie USB/CARD auf der Fernbedienung. Das Gerät liest die gespeicherten Informationen ein. Die weiteren Schritte entsprechen der DVD-Wiedergabe.
Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien enthalten Materialien, Komponenten und Substanzen, welche für Sie und Ihre Umwelt schädlich sein können, sofern die Abfallmaterialien (entsorgte elektrische und elektronische Altgeräte sowie Batterien) nicht korrekt gehandhabt werden. Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien sind mit der durchgestrichenen Mülltonne, wie unten abgebildet, kenntlich gemacht.
