User Manual

English
Important notice: When you are finished using one app, please push and close the app by pushing
the cross. This will make the tablet more responsive as it has all memory available for new apps.
German
Wichtiger Hinweis: Wenn Sie mit einer App fertig sind, tippen Sie auf das Symbol und schließen
die App, indem Sie auf das Kreuz tippen. Hierdurch reagiert Ihr Tablet schneller, da mehr
Speicherkapazität für neue Apps zur Verfügung steht.
Danish
Vigtige meddelelser: Når du er færdig med at bruge en app, skal du trykke på og lukke appen ved
at trykke på krydset. På den måde gør du tabletten mere hurtigtreagerende, og den har hukommelse til
rådighed for nye apps.
Spanish
Aviso importante: Cuando haya finalizado de usar una aplicación, por favor, pulse y cierre la
aplicación pulsando la cruz. Esto hará que la tableta responda mejor ya que dispone de toda la
memoria para las nuevas aplicaciones.
Finnish
Tärkeä huomautus: Kun lopetat yhden sovelluksen käyttämisen, paina ja sulje sovellus
painamalla ristiä. Tämä tekee tabletista vastaanottavaisemman, koska sillä on kaikki muisti
käytettävissä uusille sovelluksille.
French
Remarque importante : Quand vous avez fini d'utiliser une appli, appuyer sur et fermer l'appli en
appuyant sur la croix. Cela rendra la tablette plus réactive car elle a toute la mémoire disponible pour
de nouvelles applis.
Italian
Avviso importante: Una volta terminato l’utilizzo, spingere e chiudere l'applicazione premendo
l’icona chiudi. Questo rende il tablet più reattivo poiché ha tutta la memoria disponibile per le nuove
applicazioni.
Dutch
Belangrijke mededeling: Wanneer u een app niet langer gebruikt, druk dan op en sluit de app door
op het kruis te drukken. Hierdoor zal de tablet vlotter werken omdat er meer geheugen beschikbaar is
voor nieuwe apps.
Norwegian
Viktig: Når du er ferdig med å bruke en app, trykker du på og lukker appen ved å trykke på krysset.
Da vil nettbrettet reagere raskere, siden alt minnet vil være tilgjengelig for nye apper.
Polish
Ważna informacja: Po zakończeniu korzystania z jednej aplikacji naciśnij i zamknij aplikację,
naciskając X. Dzięki temu tablet będzie szybciej reagować, gdyż cała pamięć dostępna jest dla nowych
aplikacji.
Portuguese
Aviso importante: Quando terminar de usar uma aplicação, deve premir e fechar a aplicação
premindo na cruz. Isto fará com que o tablet seja mais rápido dado que tem toda a memória disponível
para novas aplicações.
Swedish
Viktigt meddelande: När du inte längre använder en app, skjut och stäng appen genom att skjuta
korset. Detta gör surfplattan mer mottaglig, eftersom den har allt minne tillgängligt för nya appar.