User Manual
1. Lea todas las instrucciones Ð Se deben leer todas las instrucciones de seguridad y de funcionamiento antes de
poner en funcionamiento el aparato.
2. Guarde las instrucciones ÐDeben guardarse las instrucciones de seguridad y de funcionamiento como referencia
futura.
3. Advertencias- Se deben cumplir con todas las advertencias y precauciones del aparato y de las instrucciones de
funcionamiento.
4. Siga las instrucciones ÐSe deben seguir todas las instrucciones de uso y de funcionamiento.
5. Agua y humedad ÐNo se debe usar el aparato cerca del agua, por ejemplo, cerca de una baera, palangana,
fregadero, pila o cerca de una piscina o similares.
6. Montaje en pared o techo ÐNo se debe montar el aparato en una pared o en el techo.
7. Ventilacin- Se debe situar el aparato de forma que su ubicacin o posicin no interfiera con su adecuada
ventilacin. Por ejemplo, no debe colocarse el aparato sobre una cama o sof, alfombra o superficies similares
que bloqueen las aberturas de ventilacin, o colocarse en una instalacin integrada, como una librera o armario,
que puedan impedir el flujo de aire a travs de las aberturas de ventilacin.
8. Calor- Se debe colocar el aparato alejado de Fuentes de calor como radiadores, calefactores, estufas u otros
aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor.
9. Fuente de alimentacin Ð El producto solo debe ponerse en funcionamiento con el tipo de alimentacin que se
indica en la etiqueta identificativa. Si no est seguro del tipo de alimentacin de su hogar, consulte con su
distribuidor local, o con su empresa distribuidora elctrica. Para aquellos productos que puedan funcionar a partir
de alimentacin con bateras u otras Fuentes, remtase a las instrucciones de funcionamiento.
10. Polarizacin a tierra Ð Este producto puede estar equipado con un enchufe con lnea de corriente alterna
polarizada (un enchufe con una patilla ms ancha que la otra). Este enchufe se ajusta en la toma de corriente de
una nica forma; se trata de una caracterstica de seguridad. Si no puede insertar totalmente el enchufe en la
toma, intente dar la vuelta al enchufe. Si el enchufe todava no se ajusta, pngase en contacto con su electricista
para sustituir su toma de corriente obsoleta. No elimine la finalidad de seguridad del enchufe polarizado.
11. Proteccin del cable de alimentacin Ð Los cables de alimentacin deben enrrutarse de forma que sea
improbable que se pisen o se pincen por parte de elementos colocados sobre o contra ellos, prestando especial
atencin a los cables en los enchufes, receptculos convenientes y el punto desde donde salen del aparato.
12. Limpieza-Se debe limpiar el aparato solo de la forma que recomienda el fabricante.
13. Periodos sin uso Ð Se deben desenchufar el cable de alimentacin del aparato de la toma cuando vaya a estar sin
utilizarse durante un periodo prolongado de tiempo.
14. Entrada de objetos y lquidos Ð Se debe tener cuidado para que no caigan objetos ni se viertan lquidos en la
carcasa del producto a travs de las aberturas del producto.
15. Daos que requieran reparacin Ð Desenchufe este producto de la toma de pared y llvelo al personal del servicio
tcnico cualificado bajo las siguientes condiciones.
a) Cuando el cable de alimentacin o el enchufe presenten daos.
b) Si se ha vertido lquido o se han cado objetos en el producto.
c) Si el producto ha quedado expuesto a la lluvia o al agua.
d) Si el producto no funciona cuando se usa segn las instrucciones de funcionamiento.
Ajuste solo aquellos controles que estn cubiertos por las instrucciones de funcionamiento ya que un ajuste
inadecuado de los controles puede interferir con el funcionamiento normal del producto.
e) Si el producto se ha cado o presenta cualquier tipo de dao.
f) Cuando el producto muestre un cambio evidente en su rendimiento Ðesto indica que necesita una revisin.
16. Reparacin- El usuario no debe intentar reparar el producto ms all de lo que se describe en las instrucciones de
funcionamiento. Todas las reparaciones deben remitirse al personal de mantenimiento cualificado.
17. Lneas elctricas Ð No se debe colocar un sistema de antena exterior cerca de lneas de corriente elevadas, u
otras luces elctricas o circuitos de alimentacin, o donde pueda caerse sobre estas lneas elctricas o circuitos.
Cuando instale un sistema de antena exterior, se debe tener un cuidado extremo en no tocar las lneas elctricas
o circuitos, ya que el contacto con ellos podra ser fatal.
18. Si se conecta una antena exterior al receptor, asegrese que la antena exterior est conectada a tierra para
ofrecer proteccin frente a subidas de tensin y la acumulacin de electricidad esttica. La seccin 810 del
Cdigo Elctrico Nacional ANSI/NEFA 70 ofrece informacin respecto a una conexin adecuada a tierra del mstil
y de la estructura de soporte, conductores de descarga a tierra, ubicacin de la unidad de descarga de la antena,
tamao de los electrodos a tierra, y requerimientos del electrodo a tierra (vase figura).
19. Limpieza- Desenchufe este producto de la toma de pared antes de limpiarlo. No use limpiadores lquidos ni
limpiadores aerosoles. Use un pao hmedo para su limpieza.
20. Rayos- Para obtener una proteccin adicional durante una tormenta elctrica, o cuando se deja sin atender o
usar durante periodos prolongados de tiempo, desenchfelo de la toma de pared y desconecte la antena o el
sistema de cables. Esto evitar daos al producto debido a rayos o a una subida de tensin en las lneas
elctricas.
21. Comprobacin de seguridad Ð Tras la realizacin de cualquier mantenimiento o reparacin de este producto,
solicite al tcnico de mantenimiento que realice comprobaciones de seguridad para determinar que el producto
se encuentra en perfectas condiciones operativas.
22. Sobrecarga- No sobrecargue las tomas de pared, cables de extensin o receptculos convenientes integrales ya
que esto puede provocar un riesgo de incendio o de descarga elctrica.
ESP-2