OWNER'S Manual FORCED AIR HEATER TB100, TB104, TB106, TB110 85,000 BTU MODELS TB102, TB111, TB114 125,000 BTU TB101, TB105, TB107, TB112 170,000 BTU TB103, TB108, TB113

www.desatech.com
119143-01A6
3. Conecte el cable de alimentación del calen-
tador a un cable de extensión con conexión
a tierra de tres patas. El cable de extensión
debe tener por lo menos 1.8 m (6 pies) de
longitud. El cable de extensión debe estar
aprobado por Underwriters Laboratories.
Requisitos de tamaño del cable de extensión
Hasta 15 m (50 pies) de longitud, use cable
de calibre 18 AWG.
De 15.5 a 30.5 m (51 a 100 pies) de longi-
tud, use cable de calibre 16 AWG.
De 30.78 a 61 m (101 a 200 pies) de lon-
gitud, use cable de calibre 14 AWG.
4. Conecte el cable de extensión a un enchufe
con conexión a tierra de tres oricios de
120 V/60 Hz.
5. Abra lentamente la válvula del suministro
de los tanques de propano o gas LP. Nota:
si no se abre lentamente, la válvula de ex-
ceso de ujo del tanque de propano o gas
LP detendrá el ujo de gas. Si esto ocurre,
es posible que se escuche un chasquido en
el interior del ensamble del regulador. Para
restablecer la válvula de exceso de ujo,
cierre la válvula del suministro de propano
o gas LP y ábrala de nuevo lentamente.
6. Ajuste la perilla de control de BTU variable
en sentido de las manecillas del reloj total-
mente hasta la posición Bajo.
En modelos 55, 85, 125 solamente
7. Presione y mantenga presionado el botón
de la válvula de gas. El calentador se debe
encender en unos cuantos segundos.
Nota: si el calentador no se enciende, es
posible que la manguera tenga aire en el
interior. Si es así, mantenga presionado
el botón de la válvula de gas y espere 20
segundos. Suelte el botón de la válvula
de gas y espere 20 segundos para que el
combustible que no se quemó salga del
calentador. Repita el paso 6.
8. Una vez que el calentador se encienda, es-
pere 30 segundos. Esto activará el sistema
de control automático. Suelte el botón de
la válvula de control de gas.
En modelo 170 solamente
9. Ajuste el termostato a la posición deseada.
Si el calentador no enciende, es posible
que el termostato tenga seleccionado un
valor muy bajo. Gire la perilla del termos-
tato hacia el valor más alto para encender
el calentador. Nota: si el calentador no
enciende, desconecte el calentador. Es-
pere diez segundos para que el control
FUNCIONAMIENTO
ADVERTENCIA: revise y entien-
da las advertencias en la sección
Información de seguridad, en la
página 2. Son necesarias para hacer
funcionar este calentador de manera
segura. Obedezca todos los códigos
locales al utilizar este calentador.
PARA ENCENDER EL CALENTADOR
1. Siga toda la información de instalación,
ventilación y seguridad.
2. Sitúe el calentador sobre una supercie
estable y nivelada. Asegúrese de que no
haya corrientes fuertes de aire entrando en
la parte anterior o posterior del calentador.
IMPORTANTE: es posible usar manguera o
tubería adicionales si se requieren. Instale la
manguera o tubería adicional entre el tanque
de propano o gas LP y el regulador. Debe ase-
gurarse de exista un mínimo de 172.4 kPa (25
psig) a la entrada del regulador. Debe usar el
regulador que se incluye con el calentador.
4. Abra lentamente la válvula del suministro de
los tanques de propano o gas LP. Nota: si
no se abre lentamente, la válvula de exceso
de ujo del tanque de propano o gas LP
detendrá el ujo de gas. Si esto ocurre, es
posible que se escuche un chasquido en
el interior del ensamble del regulador. Para
restablecer la válvula de exceso de ujo,
cierre la válvula del suministro de propano
o gas LP y ábrala de nuevo lentamente.
5. Revise todas las conexiones en busca de
fugas.
6. Cierre la válvula del suministro de propa-
no o gas LP.
INSTALACIÓN
Continuación
Figura 6 - Conector de entrada y
manguera (el calentador puede ser
diferente al mostrado en la ilustración)
Manguera
Conector de entrada
Botón de la
válvula de gas