Installation Instructions

STEP 1 Vanity Top Installation
PASO 1 Instalación de la cubierta para tocador
STEP 2 Hinge Adjustment For Door Alignment
PASO 2 Ajuste las bisagras para alineamiento de la puerta
Set the vanity top on top of the vanity base, checking the location of the
p-trap and drain.
Remove the top and install the faucet (sold separately) per manufacturer’s
installation instructions.
Hand tighten the pop-up drain (sold separately) with a wrench (not
included). Be careful not to over-tighten the pop-up drain.
Over tightening may cause cracks on the marble top.
Apply a thin bead of silicone compound around the vanity base and set the
vanity top carefully in place. Remove any excess silicone compound with a
wet rag.
Attach water lines to faucet and connect the p-trap and drain (sold sepa-
rately).
Coloque la cubierta para tocador sobre la base del tocador, verifique
la ubicación de la trampa en p y del desagüe.
Prepare la cubierta e instale el grifo (se vende por separado) según las
instrucciones de instalación del fabricante.
Apriete a mano el desagüe levadizo (se vende por separado) con una
llave (no se incluye). Tenga cuidado de no apretar demasiado el
desagüe levadizo. Apretar excesivamente puede producir grietas en la
cubierta de mármol.
Aplique un cordón delgado de compuesto de silicona alrededor de la
base del tocador y coloque la cubierta para tocador con cuidado.
Elimine cualquier exceso de compuesto de silicona con un trapo
húmedo.
Fije las tuberías de agua al grifo y conecte la trampa en P y el desagüe
(se vende por separado).
INSTALATION INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
SILICONE
1
The door alignment was set in the factory, but it could have shifted during
transit. If adjustment is needed, follow the instructions provided in the
adjacent chart.
La alineación de las puertas está predeterminada de fábrica, pero
puede haber cambiado durante su transporte. Si requiere ajuste, siga
las instrucciones proporcionadas en el cuadro siguiente.
2
Adjust door height
Ajuste de la altura
de la puerta
Adjust gaps between
doors and cabinets
Ajuste de los espacios entre
las puertas y el gabinete
Adjust gaps between doors
Ajuste entre el espacio de las puertas
2
For assistance call (USA) 1-877-779-9293, Select Option 2