Product Manual

76
Les FRANÇAIS Les FRANÇAIS
Garantie de 2 ans sur le luminaire
(Ne s’applique pas aux ampoules, qui ne sont pas couvertes par la garantie)
Félicitations ! The Designer’s Edge vous remercie !
Le luminaire que vous avez acheté vous procurera des années de service
sans problème. Nous sommes fiers de la conception et de la construction de
chacun de nos produits. Nous travaillons fort pour assurer la qualité de nos
matériaux et de notre main d’œuvre en vue d’assurer votre satisfaction.
Ce produit est garanti contre tout défaut matériel ou de fabrication pour une
période de deux ans à compter de la date d’achat d’origine. Si tout problème
devait survenir (autre que les ampoules grillées : elles ne sont pas couvertes
par la garantie) au cours des deux années,
l’acheteur pourra retourner l’article, port payé, avec une copie de son reçu
de caisse d’origine, à :
The Designer’s Edge
11730 N. E. 12th street
Bellevue, Washington 98005
Sur réception de l’article, port payé, avec une lettre décrivant le problème
survenu et un chèque de 7,50 $ visant à couvrir l’affranchissement et la
manutention, l’entreprise, à son choix, réparera ou remplacera la pièce ou le
luminaire défectueux, et ce, sans frais pour le client. Cette garantie ne
s’applique pas aux luminaires utilisés à des fins de location ou commerciales.
Elle ne couvre pas les luminaires modifiés de quelque façon que ce soit ou
les luminaires ayant fait l’objet d’un abus, d’accidents ou de dommages en
transit.
EN AUCUN CAS L’ENTREPRISE NE SERA-T-ELLE RESPONSABLE DE
TOUT DOMMAGE INDIRECT OU CONSÉCUTIF. AUCUNS FRAIS NE
SERONT DÉFRAYÉS POUR LES RÉPARATIONS, PIÈCES OU SERVICE
NON-AUTORISÉS.
Certains provinces/certains États ne permettent pas que des limites soient
imposées à la durée d’une garantie implicite et ne permettent pas que des
exclusions ou limites soient imposées aux dommages indirects. Ainsi, certaines
limites ou toutes les limites de cette garantie pourraient ne pas être applicables
pour vous. Les droits liés à la garantie varient d’une province/d’un État à
l’autre et vous pourriez ainsi avoir d’autres droits.
AVIS IMPORTANT :
Nous avons déployé tous nos efforts pour vous fournir un produit de
qualité qui fonctionnera sans problème pour des années à venir. Si
vous éprouvez des problèmes avec ce luminaire, VEUILLEZ NE PAS LE
RETOURNER AU MAGASIN OÙ VOUS EN AVEZ FAIT L’ACHAT. VEUILLEZ
COMPOSER LE NUMÉRO CI-DESSOUS POUR TOUT PROBLÈME LIÉ À
L’AMPOULE OU AUX PIÈCES :
[phone]
8 h 00 à 17 h 00 heure du Pacifique. Tous les problèmes liés à la garantie
sont traités directement par The Designer’s Edge.
www.designersedge.com
• Lors du remplacement de l’ampoule dans le luminaire,
assurez-vous d’éteindre le luminaire et de lui laisser
suffisamment de temps pour refroidir.
• Évitez d’utiliser le luminaire si le dispositif de protection du
verre ou la grille de sécurité sont manquants.
• Ce luminaire n’est pas conçu par l’installation dans un endroit
dangereux.
• Ne pas utiliser sous l’eau dans des bains-tourbillon, piscines,
étangs ou autres pièces d’eau.
• Ce luminaire n’est pas conçu pour l’usage dans des endroits
éventuellement dangereux comme des endroits dont
l’atmosphère est explosive ou inflammable, des endroits
contenant des émanations corrosives, des peintures
inflammables, des solvants, des mélanges inflammables, des
diluants, des vapeurs pouvant s’enflammer, de la poussière
combustible, des fibres inflammables en suspension dans l’air
ou autres atmosphères inflammables. Il est dangereux
d’utiliser le luminaire dans de tels endroits.
• Évitez d’utiliser le luminaire à proximité de liquides très volatils
comme le carburant.
• Évitez d’utiliser dans le luminaire une ampoule de tension trop
élevée. Celle-ci pourrait surchauffer, poser des dangers et
réduire la durée de vie utile du luminaire.
Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT : coupez l’alimentation en électricité pour
éviter tout risque de choc électrique. Ce luminaire doit être
installé en conformité avec les dispositions du Code
national de l’électricité et de tous les codes et ordonnances
locaux. Pour assurer votre sécurité personnelle, il est
essentiel de bien effectuer la mise à la terre. Tous les
travaux doivent être effectués par un électricien qualifié.
INSTALLATION :
AVERTISSEMENT : coupez l’alimentation en électricité
avant d’installer le luminaire ou d’en faire l’entretien.
REMARQUE : assurez-vous que le luminaire est lié à une
source d’alimentation de 120 volts. Des connecteurs à fils
homologués UL doivent être utilisés. Assurez-vous
Directives d’installation