Operating instructions

ManualsBrandsDesq ManualsMotion Detectors2008 - Motion Alarm

Pagina 1 voorblad

OPERATING INSTRUCTIONS

MOTION ALARM

MODEL 2008

ENG

ESP

Type Motion alarm

Alarm Built – in 110 db alarm or pleasant announcement chime

Battery 1 x 9 Volt battery (alkaline battery recommended)

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

Fig. 5

(Figure 2) (Figure 3) (Figure 4) (Figure 5)

CAUTION: This alarm is extremely loud. For your safety, never place the unit close to

your ears. To test the alarm, direct the unit away from you at arms length and

activate.

OPERATING INSTRUCTIONS

MOTION ALARM

MODEL 2008

ENG

ESP

Type Motion alarm

Alarm Built – in 110 db alarm or pleasant announcement chime

Battery 1 x 9 Volt battery (alkaline battery recommended)

CAUTION: This alarm is extremely loud. For your safety, never

place the unit close to your ears. To test the alarm, direct the unit

away from you at arms length and activate.

9 Meter

2008_fig.pdf 08-11-2006 11:54:27

2008_fig_2.pdf 08-11-2006 13:05:14

9 Meter

2008_fig.pdf 08-11-2006 11:54:27

9 Meter

2008_fig.pdf 08-11-2006 11:54:27

Figure 2 Figure 3 Figure 4 Figure 5

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Pagina 1 voorblad ® OPERATING INSTRUCTIONS ENG ENG ® MOTION ALARM NL NL OPERATING INSTRUCTIONS MODEL 2008 MOTION ALARM MODEL 2008 NL FR FR DU DU DU ESP ESP 2008_fig_2.pdf 08-11-2006 13:05:14 2008_fig.pdf Type Alarm Battery 08-11-2006 11:54:27 Type Motion alarm Alarm Built – in 110 db alarm or pleasant announcement chime Motion alarm Battery 1 x 9 Volt battery (alkaline battery recommended) 2008_fig.
PAGE 2
ENG INTRODUCTION The DESQ motion alarm 2008 provides detection of unwanted intruders in your (home) ofﬁce. The latest infrared technology is used to detect any movement within the protected area. It can provide valuable protection if used properly. However, this unit cannot guarantee complete protection against burglary or robbery. Therefore, DESQ International will not be held responsible for any loss or damage which could occur. In order to use this product correctly, read these instructions carefully.
PAGE 3
ESP INTRODUCCIÓN El detector de movimientos DESQ 2008 detecta la presencia de cualquier intruso en su comercio, oﬁcina o despacho. La más nueva tecnología de infrarrojos ha sido utilizada para registrar todos los movimientos en el espacio a proteger. En el caso de utilizarlo de manera apropiada, puede dar buena protección a sus valores. No obstante, este sistema de alarma no puede dar 100% garantía contra robo o intrusion.
PAGE 4
FR INTRODUCTION Le détecteur de mouvements DESQ 2008 détectes l’intrusion de cambrioleurs dans votre bureau/à la maison. La technologie infrarouge, la plus nouvelle, est utilisée pour détecter chaque mouvement dans l’endroit à protéger. Ça peut donner une protection précieuse quand bien utilisé. Néanmoins, le système d’alarme ne peut pas donner une garantie de 100 % contre vol ou cambriolage.