Messag e 400 Használati útmutató
Message 400 Üdvözöljük a DeTeWe-nél Készülékünk a legmagasabb minõségi igényeknek megfelel, a kiváló kivitellel párosulva. Köszönjük, hogy egy DeTeWe készülék mellett döntött. A következõ használati útmutató végigvezeti Önt a Message 400 kezelésén, és minden fontos kérdésre választ ad. Ha további információkra van szüksége, látogassa meg a www.detewe-home.de honlapot, ahol a támogatási oldalakon az összes aktuális tudnivaló és információ rendelkezésre áll.
Tartalomjegyzék Nyomógombok és kijelzések .................................................................................. 2 A készülék kezelése................................................................................................ 3 Rendeltetésszerû használat ................................................................................................. 3 Biztonsági tudnivalók ........................................................................................................
Message 400 Nyomógombok és kijelzések 1 2 3 4 5 6 7 8 13 12 11 10 9 1 Az „üzenetrögzítõ be/ki (Ein/Aus) jelzõfénye Új üzenetek/emlékeztetõk esetén villog 2 Neue üzeneten" (új üzenetek) jelzõfény Villog, ha új bejegyzés került a híváslistába.
A készülék kezelése Rendeltetésszerû használat. Ezt az üzenetrögzítõt analóg telefoncsatlakozón, vagy egy telefonberendezés analóg mellékállomásán való mûködésre fejlesztették ki. Mindenesetre a különbözõ telekommunikációs hálózati szolgáltatók közötti különbségek és azok különbözõ csatlakozó dobozai miatt nem garantálható a kifogástalan mûködés bármelyik telekommunikációs végkészülék-csatlakozón. Az üzenetrögzítõ csatlakozókábelét csak egy erre szolgáló telefoncsatlakozó aljzatra csatlakoztassa.
Message 400 Felállítási hely A felállítási helyen egy 230 V-os hálózati dugaszaljnak és a telefoncsatlakozó aljzatnak az együttszállított kábellel elérhetõ távolságon belül kell lennie. Ne állítsa fel az üzenetrögzítõt más elektronikus készülék, pl. mikrohullámú sütõ vagy HiFikészülék közvetlen közelébe, mert kölcsönösen zavarhatják egymást. Tartson legalább egy méter távolságot más elektronikus készülékektõl. Állítsa az üzenetrögzítõt sík és csúszásmentes felületre.
Áramkimaradáskor megtart minden felmondott szöveget, üzenetet és híváslistát. Csak az óraidő és dátum áll vissza az alapbeállításra. Elõzetes megjegyzések A következõ használati útmutató abból indul ki, hogy az üzenetrögzítõt egy (2 vagy 3 részes) telefondoboz TAE-N aljzatához csatlakoztatja egy (F-csatlakozós) telefonnal együtt. Más csatlakozótípusoknál, ill. egy telekommunikációs berendezésre történõ csatlakozásnál nem áll rendelkezésre az összes itt leírt jellemzõ.
Message 400 Áramkimaradáskor az óraidő, dátum és hét napjai visszaállnak az előzetes beállításra. Az áramkimaradás megszűnese után újra be kell állítani a pontos értékeket. A kontraszt beállítása A kijelzõn a DISPLAY KONTRAST szöveg jelenik meg. A π/† gombbal állítsa be a kívánt kontrasztot, és nyomja meg a Menü gombot. A távlekérdezési kód beállítása A kijelzõn a FERN-CODE WAEHL (táv(lekérdezési)kód kiválasztása) szöveg jelenik meg. Gyárilag „0 0 0 “ van beállítva. • 1.
Hívószámok beadása a szûrõlista számára A kijelzõn a FILTER NUMMER (szûrõszám) szöveg jelenik meg. • Nyomja meg a Menü gombot. • • • Villog az EINGEBEN (beadni) szöveg. • Nyomja meg a Menü gombot. Adja be a szûrõlista bejegyzéséül a hívószámot/a nevet. A középsõ kijelzõ sorban villog a kurzor. Válassza ki a π/† gomb többszöri megnyomása útján a telefonszám elsõ számjegyét, majd nyomja meg a ®/ngombot. A kurzor egy számjeggyel tovább ugrik.
Message 400 Az üzenetrögzítõ be-/kikapcsolása Megjegyzés: Az elsõ üzembeállítás után az üzenetrögzítõ automatikusan bekapcsolódik. • Nyomja meg a Ein/Aus (be/ki) gombot. A zöld LED világít, ha az üzenetrögzítõ be van kapcsolva. Ahhoz, hogy az üzenetrögzítő távoli elérését kikapcsolt állapotban is biztosítsuk, a készülék 10 kicsöngés után fogadja a hívást és a 3-as szöveget adja le. A lejátszás hangereje A lejátszás hangerejét 8 fokozatban állíthatja be.
A saját bemondott szöveg (kimenõ üzenet) törlése • • A bemondott szöveg lejátszása alatt nyomja meg a Löschen (törlés) gombot. Ismét a standard szöveg aktiválódik. Emlékeztetõ felvétele Az emlékeztetõket a készülék ugyanúgy kezeli, mint az üzenetrögzítõn hagyott üzeneteket. • • • Nyomja meg és tartsa lenyomva a Löschen gombot (kb. 2 másodpercig). A sípoló hang után rögzítse emlékeztetõjét a mikrofonba. Az emlékeztetõ hosszát az aktuális felvételi kapacitás határolja be.
Message 400 Üzenetek meghallgatása Az új üzeneteket villogó zöld LED jelzi, ha az üzenetrögzítõ be van kapcsolva. Ha emellett a hívószám is el lett küldve, és egy bejegyzés is került a híváslistába, a piros LED is villog. A menü bekapcsolt beszédvezérlésénél egyperces idõközönként egy rövid jelzõhang hallható, ha lejátszatlan üzenetek vannak. A kijelzõn az új üzenetek száma a NEU: kiírás mögött, az elmentett összes üzenet száma pedig a GESAMT: kiírás mögött látható.
Visszahívás a híváslistából • • • Válasszon ki egy bejegyzést (lásd fent). Nyomja meg röviden a Menü gombot. A megjelenített hívószámot kb. 2 másodperces késéssel tárcsázza a készülék. A kijelzõn megjelenik a szám és a HOERER ABHEBEN (vegye fel a kagylót) szöveg. Ekkor vegye fel a telefonkagylót - a vonalra van kapcsolva, és hallgassa a csengetéseket.
Message 400 Üzenetek lekérdezése a távolból Az üzenetrögzítõt távolról is kezelheti/meghallgathatja. Az alkalmazott telefonnak tone üzemmódban kell lennie (ez ma már majdnem mindig így van). • • • • • 1 12 Hívja fel a saját telefonszámát. Ha az üzenetrögzítõ be van kapcsolva, a hívást a beállított számú csengetés után fogadja. Ha ki van kapcsolva, a 10. csengetés után fogadja a hívást. Nyomja meg a Q gombot. Adja be lassan a távlekérdezés PIN-kódját. Egy rövid hang igazolja visssza a helyes PIN-kódot.
Függelék Internet-/kábel-/telefon-adapter analóg portjának a használata Ha a készüléket egy internet- vagy kábeltelefónia-adapter analóg csatlakozóján mûködteti, elõfordulhat, hogy nem mûködik úgy az összes leírt jellemzõ ( különösen a hívószám-kijelzés), ahogy ez az analóg vezetékes hálózati csatlakozásnál standard szolgáltatás. A készülék ezért nem hibás.
