Specifications

ManualsBrandsDeVilbiss ManualsIndustrial306DS

DeVilbiss® iGo™ Portable Oxygen System

WARNING–Read instruction guide before operating this equipment.

CAUTION– Federal (U.S.A.) law restricts this device to sale by or on the order of a

physician.

DANGERNO SMOKING

Sistema de oxígeno portátil iGo™ de DeVilbiss®

ADVERTENCIA– Lea la guía de instrucciones antes de poner a funcionar este

equipo.

PRECAUCIÓN– La ley federal de EE. UU. limita la venta de este dispositivo a médicos

o a personas que dispongan de la correspondiente orden médica.

PELIGRONO FUMAR

Système d'approvisionnement portable en

oxygène DeVilbiss® iGo™

AVERTISSEMENT– Lisez ce guide d'instructions avant d'utiliser l'équipement.

ATTENTION– En vertu de la loi fédérale américaine, cet appareil ne peut être vendu

que par un médecin ou sur ordonnance de celui-ci.

DANGERNE PAS FUMER

Tragbares DeVilbiss® iGo™-Sauerstosystem

WARNUNG– Vor Inbetriebnahme des Gerätes Bedienungshinweise lesen.

ACHTUNG– Nach US-Bundesgesetzen darf dieses Gerät nur von einem Arzt bzw. auf

Anordnung eines Arztes verkau werden.

GEFAHRRAUCHEN VERBOTEN

Sistema portatile DeVilbiss® iGo™ per

ossigenoterapia™

AVVERTENZA– Non mettere in funzione l’apparecchiatura senza aver prima

letto le istruzioni riportate in questo manuale.

ATTENZIONE– La legge federale statunitense limita la vendita di questo dispositivo ai

medici o su loro prescrizione.

PERICOLO  VIETATO FUMARE

DeVilbiss® iGo™ draagbaar zuurstofsysteem

WAARSCHUWING– Lees dit instructiehandboekje zorgvuldig door voordat u

het apparaat gaat gebruiken.

ATTENTIE– De federale wetgeving in de Verenigde Staten schrij voor dat dit apparaat

uitsluitend mag worden verkocht of voorgeschreven door een arts.

GEVAAR VERBODEN TE ROKEN

DeVilbiss® iGo™ bärbart syrgasystem

VARNING - Läs användarhandledningen innan du använder denna utrustning.

VAR FÖRSIKTIG! Enligt federal lag (U.S.A.) får denna anordning endast säljas av

läkare eller på läkarordination.

FARARÖKNING FÖRBJUDEN

DeVilbissin® kannettava iGo™-happijärjestelmä

VAROITUS - Lue käyttöopas ennen tämän laitteiston käyttöä.

HUOMIO - Yhdysvaltain liittovaltion lain mukaan tämän laitteen saa myydä

ainoastaan lääkäri tai lääkärin määräyksestä.

VAARA  EI SAA TUPAKOIDA

DeVilbiss® iGo™ bærbart oxygensystem

ADVARSEL: Læs betjeningsvejledningen, før du betjener dette udstyr.

FORSIGTIG: I henhold til amerikansk lov må denne anordning udelukkende sælges af

eller på opfordring af en læge.

FARE  RYGNING FORBUDT

DeVilbiss® iGo™ bærbare oksygensystem

ADVARSEL- Les instruksjonsveiledningen før du bruker dette utstyret.

FORSIKTIG - Føderal (USA) lovgivning begrenser denne anordningen til salg av eller

som foreskrevet av en lege.

FARE INGEN RØYKING

Sistema de Oxigênio Portátil iGo™ DeVilbiss®

™

CUIDADO – Leia o manual de instruções antes de operar o equipamento.

ATENÇÃO – A lei federal (EUA) restringe a venda deste aparelho a médicos ou

mediante prescrição médica.

PERIGO  PROIBIDO FUMAR

Φορητό σύστηα οξυγόνου DeVilbiss® iGo™

ΠΡΟΕΙΟΠΟΙΗΣΗ– ιαβάστε το έγγραφο οδηγιών προτού θέσετε το ηχάνηα

σε λειτουργία.

ΠΡΟΣΟΧΗ– Το Ομοσπονδιακό δίκαιο(των Η.Π.Α.) περιορίζει την πώληση αυτής της

συσκευής μόνο σε ιατρό ή κατόπιν εντολής ιατρού.

ΚΙΝΥΝΟΣΜΗΝ ΚΑΠΝΙΖΕΤΕ

DeVilbiss® iGo™ 便携式供氧系统

警告：请在操作本设备之前仔细阅读操作指南。

小心：美国联邦法律规定本设备只限医师购买或订购。

危险：禁止吸烟

0044

Model 306DS Instruction Guide

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Model 306DS Instruction Guide EN DeVilbiss® iGo™ Portable Oxygen System WARNING–Read instruction guide before operating this equipment. CAUTION– Federal (U.S.A.) law restricts this device to sale by or on the order of a physician. DANGER–NO SMOKING ES Sistema de oxígeno portátil iGo™ de DeVilbiss® Advertencia– Lea la guía de instrucciones antes de poner a funcionar este equipo. PRECAUCIÓN– La ley federal de EE. UU.
PAGE 2
EN table of contents EN English�� . 2 ES Español �� .
PAGE 3
important safeguards eN IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical products, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed. Read all instructions before using. Important information is highlighted by these terms: DANGER WARNING Urgent safety information for hazards that will cause serious injury or death. CAUTION Information for preventing damage to the product. Important safety information for hazards that might cause serious injury.
PAGE 4
EN • • • • • physician notes/provider checklist rotect the Battery and AC/DC Adapters from fluid spills or drips to avoid possible shock hazards. P The Rechargeable Battery may explode and cause potential injury if exposed to or disposed of in a fire. DO NOT short circuit the battery’s metal contacts with metallic objects such as keys or coins. It may cause sparks or excessive heat. DO NOT disassemble, puncture, or crush the Battery.
PAGE 5
eN iec Symbols/introduction IEC SYMBOLS and symbol definitions Attention - Consult Instruction Guide WEEE Taiwan Service Required Danger-No Smoking or Naked Flame Recyclable Li-ion Battery Flow Indicator Electric Shock Hazard RBRC Recycle ode Select (Continuous Flow/ M PulseDose) Button Alternating Current Power Button Increase Flow Setting Direct Current (DC Power) o Breath Detected in PD Mode with N audible alert Decrease Flow Setting Type BF Equipment xternal Power Present Indicato
PAGE 6
EN important parts IMPORTANT PARTS DeVilbiss iGo Portable Oxygen System 1. Handle (one on top rear/two on bottom-sides) 2. Control Panel - Refer to iGo Control Panel below 3. Power Button - Press and hold the Power On/Off Button to turn your unit on or off. 4. Oxygen Outlet - oxygen is dispersed through this port. 5. Power Input - Connect either AC or DC power. 6. Communication Port - This port allows service personnel to diagnose and monitor iGo performance. It is not for patient use. 7.
PAGE 7
eN accessories/Set Up ACCESSORIES � Warning Certain oxygen accessories not specified for use with the iGo Portable Oxygen System may impair the performance. ONLY use recommended oxygen delivery accessories. Humidifier Kit includes Remote Stand, Humidifier, and Elbow Adapter (only for use in Continuous Flow mode).........................................306DS-627 Humidifier (200 ml Capacity) - 50/case (only for use in Continuous Flow mode).....................................................................
PAGE 8
EN set up 6. Position your unit near an electrical outlet at least 6 inches (16 cm) from walls, draperies, or any other objects that might prevent the proper flow of air in and out of your iGo. The iGo should be located so as to avoid pollutants or fumes, and placed in a well-ventilated place so that the air inlet and exhaust are not blocked. Do not cover unit with a blanket, towel, quilt, or other covering, as the unit may overheat.
PAGE 9
eN set up the dot on the receptacle. To disconnect: grasp the plug, twist counterclockwise, and pull. 4. Ensure the DC accessory power port is clean and a good connection can be made. Insert the other end of the DC Adapter into the vehicle's DC accessory power port. When properly connected and receiving power from the DC source, a green indicator light on the DC Adapter and the External Power Present light on the control panel will illuminate. 5.
PAGE 10
EN operation Initial Battery Operation The new battery packaged with your iGo Portable Oxygen System is not fully charged. Before using your iGo for the first time, you must install and fully charge the battery. 1. Connect the AC Power Cord and plug in to completely charge the battery. This may require up to 4.5 hours of uninterrupted charging. In the event of a power interruption, the iGo Portable Oxygen System will automatically switch to the battery operation if installed.
PAGE 11
travel/reserve oxygen system eN � warning PulseDose Flow settings should be determined for each patient individually. Settings from Continuous Flow applications may not be applicable to PulseDose Mode. As with conserving devices, the iGo may not be able to detect some respiratory efforts in PulseDose mode. CAUTION– To ensure there is adequate flow to deliver oxygen, the length of the tubing must not exceed 50 feet (15.2m) when using Continuous Flow Mode and must not exceed 35 feet (10.
PAGE 12
EN troubleshooting TROUBLESHOOTING The following troubleshooting chart will help you analyze and correct minor iGo malfunctions. If the suggested procedures do not help, switch to your reserve oxygen system and call your DeVilbiss homecare provider. Do not attempt any other maintenance. � warning To avoid electric shock hazard, do not remove the covers. There are no user serviceable internal components. The covers should only be removed by a qualified DeVilbiss/DeVilbiss homecare technician.
PAGE 13
eN caring for your igo system SYMPTOM POSSIBLE CAUSE REMEDY Red Service required light is flashing. Flow Indicator light is flashing. Audible Alert is sounding. Unit is operating. 1. Blocked or defective cannula or oxygen tubing 1. Detach cannula. If proper flow is restored, clean or replace if necessary. Disconnect the oxygen tubing at the oxygen outlet. If proper flow is restored, check oxygen tubing for obstructions or kinks. Replace if necessary.
PAGE 14
EN specifications Exterior Covers and DeVilbiss Rechargeable Battery � warning To avoid electric shock, do not remove the iGo covers. The covers should only be removed by a qualified DeVilbiss provider. Do not apply liquid directly to the covers or utilize any petroleum-based solvents or cleaning agents. Use of harsh chemicals (including alcohol) is not recommended. If bactericidal cleaning is required, a non-alcohol based product should be used to avoid inadvertent damage.
PAGE 15
declaration of conformity eN Altitude . ...................................................................................................................................................................... 0 –13,123 feet (0 – 4,000 meters) Nominal Sound Level........................................................................................................................................40 dBA at 3 in PulseDose Delivery Mode Maximum Sound Level (from front) @ 3 LPM continuous flow...................
PAGE 16
DeVilbiss Healthcare 100 DeVilbiss Drive Somerset, PA 15501-2125 USA 800-338-1988 814-443-4881 Sunrise Medical Canada, Inc. 237 Romina Drive, Unit 3 Concord, Ontario L4K 4V3 CANADA 905-660-2459 800-263-3390 Sunrise Medical Ltd. Sunrise Business Park High Street Wollaston, West Midlands DY8 4PS ENGLAND 44-138-444-6688 Sunrise Medical Pty.