Troubleshooting guide

ManualsBrandsDeVilbiss ManualsAir CompressorFA153

MODEL NOS.

D25007 Rev. 0 11/12/01

OWNERS MANUAL FOR

PERMANENTLY LUBRICATED AIR COMPRESSOR

(For Home Use Only)

SAFETY GUIDELINES ....................................................... 1

WARRANTY ....................................................................... 2

WARNING CHART ......................................................... 3-5

GLOSSARY ........................................................................ 6

DUTY CYCLE ..................................................................... 6

STORAGE ........................................................................... 6

DESCRIPTION OF OPERATION ....................................... 7

INSTALLATION AND BREAK-IN

PROCEDURES .............................................................. 7-8

Location of Air Compressor ........................................ 7

Extension Cords .......................................................... 7

Voltage and Circuit Protection..................................... 7

Grounding Instructions ............................................... 8

Additional Regulators and Controls ............................ 8

Break-In Procedures ................................................... 8

OPERATING PROCEDURES ............................................ 9

TROUBLESHOOTING GUIDE ....................................10-11

COMPRESSOR PARTS LIST .......................................... 12

TABLE OF CONTENTS

MODEL NO.

Horsepower

SCFM @ 40 psig

SCFM @ 90 psig

Cut-In

Cut-Out

Bore

Stroke

Voltage/Hertz/ Phase

Minimum Branch Circuit

Requirement

*Fuse Type

Amperage at Max. Load

Tank Size

SPECIFICATION CHART

*A circuit breaker is preferred. Use only a fuse or

circuit breaker that is the same rating as the branch

circuit the air compressor is operated on. If the air

compressor is connected to a circuit protected by

fuses, use quick acting fuses.

FA153-2

FA153-3

1.5

3.5

2.3

100 PSI

125 PSI

1 7/8"

1 1/4"

120/60/1

15 AMPS

Quick Acting

10 AMPS

3 Gallon

FAC153-2

FAC153-3

-----

3.5

2.3

100 PSI

125 PSI

1 7/8"

1 1/4"

120/60/1

15 AMPS

Quick Acting

10 AMPS

3 Gallon

CAUTION indicates a potentially hazardous situation which, if not

avoided, may result in minor or moderate injury.

This manual contains information that is important for you to know and understand. This information relates to protecting YOUR

SAFETY and PREVENTING EQUIPMENT PROBLEMS. To help you recognize this information, we use the symbols to the right.

Please read the manual and pay attention to these sections.

DANGER indicates an imminently hazardous situation which, if not

avoided, will result in death or serious injury.

CAUTION used without the safety alert symbol indicates a

potentially hazardous situation which, if not avoided, may result

in property damage.

WARNING indicates a potentially hazardous situation which, if not

avoided, could result in death of serious injury.

Call our Toll Free Number 1-800-888-2468, Ext 2, to obtain the location of the nearest Authorized Service Center for ordering

repair parts and for warranty repairs.

When ordering repair parts from your local Authorized Service Center, always give the following information:

• Model number of your compressor

• Part number and description of the item you wish to purchase

Retain Original Sales Receipt as Proof of Purchase for Warranty Repair Work.

SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS

FA153-2

FAC153-2

FA153-3

FAC153-3

Summary of content (44 pages)

PAGE 1
OWNERS MANUAL FOR PERMANENTLY LUBRICATED AIR COMPRESSOR (For Home Use Only) MODEL NOS. FA153-2 FAC153-2 FA153-3 FAC153-3 TABLE OF CONTENTS SPECIFICATION CHART MODEL NO. Horsepower SCFM @ 40 psig SCFM @ 90 psig Cut-In Cut-Out Bore Stroke Voltage/Hertz/ Phase Minimum Branch Circuit Requirement *Fuse Type Amperage at Max. Load Tank Size FA153-2 FA153-3 1.5 3.5 2.3 100 PSI 125 PSI 1 7/8" 1 1/4" 120/60/1 FAC153-2 FAC153-3 ----3.5 2.
PAGE 2
LIMITED WARRANTY ONE YEAR FROM DATE OF PURCHASE All merchandise manufactured by DeVilbiss Air Power Company Manufacturing is warranted to be free of defects in workmanship and material which occur during the first year from the date of purchase by the original purchaser (initial user). Products covered under this warranty include: air compressors, *air tools, accessories, service parts, pressure washers, and generators used in consumer applications (i.e., personal residential household usage only).
PAGE 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPROPER OPERATION OR MAINTENANCE OF THIS PRODUCT COULD RESULT IN SERIOUS INJURY AND PROPERTY DAMAGE. READ AND UNDERSTAND ALL WARNINGS AND OPERATING INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS EQUIPMENT. SAVE THESE INSTRUCTIONS. OWNER’S MANUAL SHOULD REMAIN WITH UNIT AT ALL TIMES. HAZARD RISK OF EXPLOSION OR FIRE WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT IT IS NORMAL FOR ELECTRICAL CONTACTS WITHIN THE MOTOR AND PRESSURE SWITCH TO SPARK.
PAGE 4
HAZARD RISK FROM FLYING OBJECTS WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT THE COMPRESSED AIR STREAM CAN CAUSE SOFT TISSUE DAMAGE TO EXPOSED SKIN AND CAN PROPEL DIRT, CHIPS, LOOSE PARTICLES AND SMALL OBJECTS AT HIGH SPEED, RESULTING IN PROPERTY DAMAGE OR PERSONAL INJURY. ALWAYS WEAR ANSI Z87.1 APPROVED SAFETY GLASSES WITH SIDE SHIELDS WHEN USING THE COMPRESSOR. NEVER POINT ANY NOZZLE OR SPRAYER TOWARD ANY PART OF THE BODY OR AT OTHER PEOPLE OR ANIMALS.
PAGE 5
HAZARD RISK FROM MOVING PARTS WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT MOVING PARTS SUCH AS THE PULLEY, FLYWHEEL AND BELT CAN CAUSE SERIOUS INJURY IF THEY COME INTO CONTACT WITH YOU OR YOUR CLOTHING. NEVER OPERATE THE COMPRESSOR WITH GUARDS OR COVERS WHICH ARE DAMAGED OR REMOVED. ATTEMPTING TO OPERATE COMPRESSOR WITH DAMAGED OR MISSING PARTS OR ATTEMPTING TO REPAIR COMPRESSOR WITH PROTECTIVE SHROUDS REMOVED CAN EXPOSE YOU TO MOVING PARTS AND CAN RESULT IN SERIOUS INJURY.
PAGE 6
GLOSSARY SCFM or CFM: Standard Cubic Feet per Minute; a unit of measurement of air delivery. which the motor automatically re-starts is called "cut-in pressure." PSIG or PSI: Pounds per square inch gauge. CUT-OUT PRESSURE: When you turn on your air compressor and it begins to run, air pressure in the air tank begins to build. It builds to approximately 125 PSI before the motor automatically shuts off .The high pressure at which the motor shuts off is called "cut-out pressure.
PAGE 7
DESCRIPTION OF OPERATION Air Compressor Pump: To compress air, the piston moves up and down in the cylinder. On the downstroke, air is drawn in through the intake valves. The exhaust valves remain closed. On the upstroke of the piston, air is compressed. The intake valves close and compressed air is forced out through the exhaust valves, through the outlet tube, through the check valve and into the air tank.
PAGE 8
INSTALLATION AND BREAK-IN PROCEDURES Additional Regulators and Controls GROUNDING INSTRUCTIONS Since the air tank pressure is usually greater than that which is needed, a regulator is employed to control the air pressure ahead of any individual air driven device. RISK OF ELECTRICAL SHOCK! IN THE EVENT OF A SHORT CIRCUIT, GROUNDING REDUCES THE RISK OF SHOCK BY PROVIDING AN ESCAPE WIRE FOR THE ELECTRIC CURRENT. THIS AIR COMPRESSOR MUST BE PROPERLY GROUNDED.
PAGE 9
OPERATING PROCEDURES 1. Before attaching air hose or accessories, make sure the OFF/AUTO lever is set to “OFF” and the air regulator or shut-off valve is closed. 2. Attach hose and accessories. When you are finished: 6. Set the “OFF/AUTO” lever to “OFF”. 7. Turn the regulator counterclockwise and set the outlet pressure to zero. 8. Remove the air tool or accessory. 9. Open the regulator and allow the air to slowly bleed from the tank. Close the regulator when tank pressure is approximately 20 psi.
PAGE 10
TROUBLESHOOTING GUIDE PERFORMING REPAIRS MAY EXPOSE VOLTAGE SOURCES, MOVING PARTS OR COMPRESSED AIR SOURCES. PERSONAL INJURY MAY OCCUR. PRIOR TO ATTEMPTING ANY REPAIRS, UNPLUG THE COMPRESSOR AND BLEED OFF TANK AIR PRESSURE. PROBLEM CAUSE CORRECTION Excessive tank pressure - safety valve pops off. Pressure switch does not shut off motor when compressor reaches “cut-out” pressure. Move the pressure switch lever to the “OFF” position. If the outfit doesn’t shut off, unplug.
PAGE 11
TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM CAUSE CORRECTION Air leak from safety valve. Possible defect in safety valve. Operate safety valve manually by pulling on ring. If valve still leaks, it should be replaced. Knocking Noise Defective check valve. Remove and clean, or replace. Compressor is not supplying enough air to operate accessories. Prolonged excessive use of air. Decrease amount of air usage. Compressor is not large enough for air requirement. Check the accessory air requirement.
PAGE 12
PARTS LIST OUTLET PRESSURE GAUGE PRESSURE SWITCH TANK PRESSURE GAUGE COMPRESSOR ASSEMBLY SAFETY VALVE AIR HOSE REGULATOR CHECK VALVE (Not Shown) AIR TANK ISOLATOR DRAIN VALVE (Not Shown) AIR HOSE AIR CHUCK PARTS AVAILABLE FOR THIS UNIT DESCRIPTION PART NUMBER REGULATOR ...........................................CAC-4296-1 TANK PRESSURE GAUGE ......................GA-369 OUTLET PRESSURE GUAGE .................GA-369 SAFETY VALVE .......................................TIA-4150 DRAIN VALVE.............
PAGE 13
NOTES 13-ENG D25007
PAGE 14
NOTES D25007 14-ENG
PAGE 15
NOTES 15-ENG D25007
PAGE 16
OWNERS MANUAL FOR PERMANENTLY LUBRICATED AIR COMPRESSOR (For Home Use Only) MODEL NOS. FA153-2 FAC153-2 FA153-3 FAC153-3 WARRANTY This product is covered by the DeVilbiss one year limited warranty. The warranty can be found in the General Manual or is available upon request. Attach Sales Receipt Here. Retain Original Sales Receipt as Proof of Purchase for Warranty Repair Work.
PAGE 17
MANUAL DEL OPERADOR PARA COMPRESOR DE AIRE DE LUBRICACIÓN PERMANENTE (Sólo Para Uso Doméstico) MODELO NO. FA153-2 FAC153-2 FA153-3 FAC153-3 TABLA DE CONTENIDOS TABLA DE ESPECIFICACIONES FA153-2 FA153-3 1.5 HP 3.5 2.
PAGE 18
GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA Toda la mercadería fabricada por DeVilbiss Air Power Company tiene la garantía de que llega a usted sin defectos de fabricación ni de materiales y es valedera por un año a partir de la fecha de compra por el comprador original (Usuario inicial). Los productos cubiertos por esta garantía incluyen: compresores de aire, *herramientas neumáticas, repuestos, lavadoras a presión y generadores usados en aplicaciones domésticas (por Ejem.
PAGE 19
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES LA OPERACIÓN O EL MANTENIMIENTO INADECUADOS DE ESTE PRODUCTO PODRÍAN OCASIONAR SERIAS LESIONES Y DAÑOS A LA PROPIEDAD. LEA Y COMPRENDA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPO. EL MANUAL DEL PROPIETARIO DEBERÍA PERMANECER TODO EL TIEMPO JUNTO A LA UNIDAD.
PAGE 20
PELIGRO RIESGO DE OBJETOS ARROJADOS POR EL AIRE. ¿QUÉ PUEDE OCURRIR? ¿CÓMO PREVENIRLO? EL CHORRO DE AIRE COMPRIMIDO PUEDE CAUSAR DAÑOS SOBRE LOS TEJIDOS BLANDOS DE LA PIEL EXPUESTA, Y PUEDE PROPULSAR SUCIEDAD, ASTILLAS, PARTÍCULAS SUELTAS Y PEQUEÑOS OBJETOS A ALTA VELOCIDAD, OCASIONANDO DAÑOS A LA PROPIEDAD O LESIONES PERSONALES. AL UTILIZAR EL COMPRESOR, USE SIEMPRE ANTEOJOS DE SEGURIDAD Z87.1 APROBADOS, CON PROTECCIÓN LATERAL.
PAGE 21
PELIGRO RIESGO DE PARTES MÓVILES ¿QUÉ PUEDE OCURRIR? ¿CÓMO PREVENIRLO? PARTES MOVIBLES TALES COMO LA POLEA, EL VOLANTE Y LA CORREA PODRÍAN SER LA CAUSA DE SERIAS LESIONES SI ELLAS ENTRARAN EN CONTACTO CON USTED O SUS ROPAS. NUNCA OPERE EL COMPRESOR SIN SUS DEFENSAS O SUS CUBIERTAS REMOVIDAS O DAÑADAS.
PAGE 22
GLOSARIO SCFM o CFM: Pies cúbicos estándar por minuto; una unidad de medida del aire producido. PSIG o PSI: manómetro. Esa baja presión a la cual el motor arranca automáticamente, se llama “presión de arranque”. Libras por pulgada cuadrada leídas en el PRESIÓN DE ARRANQUE: Cuando el motor está apagado, la presión de aire va disminuyendo conforme usted continúa usando el accesorio. Cuando la presión del tanque cae a aproximadamente 100 PSI, el motor arranca automáticamente.
PAGE 23
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN Bomba del Compresor de Aire: Para comprimir aire, el pistón se mueve de arriba a abajo en el cilindro. En la carrera hacia abajo, el aire ingresa por las válvulas de admisión. La válvula de salida permanece cerrada. Cuando el pistón corre hacia arriba, el aire se comprime. Las válvulas de admisión se cierran y el aire comprimido es forzado a salir por las válvulas de salida a través del tubo de salida por la válvula de chequeo hacia el tanque de aire.
PAGE 24
INSTALACIÓN Y PROCEDIMIENTOS PARA EL ASENTAMIENTO Controles y Reguladores Adicionales INSTRUCCIONES PARA CONECTAR A TIERRA Debido a que la presión en el tanque de aire normalmente es mayor a la que se necesita, usualmente se usa un regulador separado para controlar la presión de aire antes de la entrada al dispositivo o herramienta que se conecte. RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO.
PAGE 25
PROCEDIMIENTOS PARA OPERAR 1. 2. Antes de conectar la manguera de aire o accesorios, asegurarse que la palanquita “OFF/AUTO” esté en la posición de “OFF” y que la válvula interruptora esté cerrada. 6. Mover la palanquita de “OFF/AUTO” a la posición de “OFF”. 7. Girar el regulador contra el sentido del reloj y fijar la presión en cero. 8. Retirar la herramienta neumática o accesorio. 9. Abrir el regulador y permitir que el aire del tanque se drene lentamente.
PAGE 26
GUÍA PARA DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS AL HACER EL MANTENIMIENTO PUEDEN QUEDAR EXPUESTAS LAS FUENTES DE VOLTAJE, PARTES MOVIBLES O FUENTES DE AIRE COMPRIMIDO. PUEDEN CAUSAR DAÑOS PERSONALES. ANTES DE INTENTAR HACER REPARACIONES, DESCONECTAR EL COMPRESOR Y ALIVIAR LA PRESIÓN DEL AIRE DEL TANQUE. PROBLEMA CAUSA Presión excesiva en el tanque. La válvula de presión salta. El interruptor de presión no apaga el motor cuando la presión alcanza el nivel de “corte”.
PAGE 27
GUÍA PARA DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN Fuga de aire por la válvula de seguridad. Posible defecto en la válvula de seguridad. Operar la válvula de seguridad manualmente bajando el anillo. Si la fuga persiste, reemplazar la válvula. Sonido de golpes. Válvula de chequeo defectuosa. Desmontar, limpiar o reemplazar. El compresor no provee suficiente aire para operar los accesorios. Uso prolongado con aire excesivo. Disminuir la cantidad de aire en uso.
PAGE 28
LISTA DE REPUESTOS MEDIDOR DE PRESIÓN DE SALIDA INTERRUPTOR DE PRESIÓN MEDIDOR DE PRESIÓN DEL TANQUE COMPRESOR ASAMBLEA VÁLVULA DE SEGURIDAD AIR HOSE VÁLVULA DE CHEQUEO (No Se Muestra) REGULADOR TANQUE DE AIRE AISLADOR MANGUERA NEUMÁTICA VÁLVULA DE DRENAJE (No Se Muestra) MANDRIL NEUMÁTICO REPUESTOS DISPONIBLES PARA ESTA UNIDAD DESCRIPCIÓN NÚMERO DE PARTE REGULADOR ............................................................ CAC-4296-1 MEDIDOR DE PRESIÓN DEL TANQUE ......................
PAGE 29
NOTAS 13-SP D25007
PAGE 30
MANUAL DEL OPERADOR PARA COMPRESOR DE AIRE DE LUBRICACIÓN PERMANENTE MODELO NO. FA153-2 FAC153-2 FA153-3 FAC153-3 GARANTÍA Este producto está cubierto por una garantía limitada de un año de DeVILBISS. Puede encontrar los detalles de la garantía en la página 3, o se la facilitaremos a su solicitud. Adherir la Factura de Compra Aquí. Para los trabajos de garantía, conservar el original de la factura o recibo de compra como prueba de la compra.
PAGE 31
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE COMPRESSEUR D'AIR À LUBRIFICATION PERMANENTE (réservé pour usage résidentiel) MODÈLE NO FA153-2 FAC153-2 FA153-3 FAC153-3 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES o FA153-2 FA153-3 1. 3.5 FAC153-2 FAC153-3 ----3.5 Modèle N Puissance C.V. PCNM @ pression manométrique 40 lb/po.2 ** 2.3 2.3 PCNM @ Pression manométrique 90 lb/po.2 100 lb/po² 100 lb/po² Pression d’enclenchement 125 lb/po² 125 lb/po² Pression de déclenchement 1 7/8 po. 1 7/8 po. Diam. alésage 1 1/4 po. 1 1/4 po.
PAGE 32
GARANTIE LIMITÉE DE UN AN À PARTIR DE LA DATE D’ACHAT Toute marchandise fabriquée par la compagnie DeVilbiss Air Power est garantie contre tout défaut de main-d’oeuvre et matériel pouvant survenir au cours de la première année suivant la date de l’achat par l’acheteur d’origine (utilisateur initial).
PAGE 33
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSERVER CES DIRECTIVES AVERTISSEMENT UN EMPLOI OU UN ENTRETIEN NON APPROPRIÉS DE CE PRODUIT PEUT CAUSER DES BLESSURES GRAVES ET DES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ. LIRE ATTENTIVEMENT TOUS LES AVERTISSEMENTS ET LES DIRECTIVES D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL. DANGER RISQUE D’EXPLOSION OU D’INCENDIE RISQUE PRÉVENTION LES ÉTINCELLES QUI PROVIENNENT DES CONTACTS ÉLECTRIQUES DU MOTEUR ET DU MANOSTAT SONT CONSIDÉRÉES NORMALES.
PAGE 34
DANGER RISQUE DE PROJECTION D’OBJETS RISQUE PRÉVENTION LE JET D’AIR COMPRIMÉ PEUT CAUSER DES LÉSIONS AUX TISSUS DE LA PEAU EXPOSÉE ET PEUT PROJETER DE LA SALETÉ, DES COPEAUX, DES PARTICULES LIBRES ET DE PETITS OBJETS À HAUTE VITESSE, CE QUI RISQUE DE CAUSER DES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ OU DES BLESSURES. PORTER TOUJOURS DES LUNETTES DE PROTECTION HOMOLOGUÉES ANSI Z87.1 AVEC DES ÉCRANS LATÉRAUX LORS DE L’UTILISATION DU COMPRESSEUR.
PAGE 35
DANGER RISQUE RELIÉ AUX PIÈCES MOBILES RISQUE PRÉVENTION LES PIÈCES MOBILES TELLES QUE LA POULIE, LE VOLANT-MOTEUR ET LA COURROIE PEUVENT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES SI ELLES ENTRENT EN CONTACT AVEC UNE PARTIE DU CORPS OU DES VÊTEMENTS. NE JAMAIS FAIRE FONCTIONNER LE COMPRESSEUR SANS LES GARDES OU LES COUVERCLES OU LORSQUE CEUX-CI SONT ENDOMMAGÉS.
PAGE 36
GLOSSAIRE PCNM : (Pied cube normal par minute) Unité de mesure du débit d’air PRESSION MANOMÉTRIQUE @ lb/po. 2 : Pression manométrique @ ... livre/pouce carré PRESSION DE RÉENCLENCHEMENT : Lorsque le moteur est en position d’arrêt, la pression du réservoir baisse au fur et à mesure que vous continuez d’utiliser l’accessoire. Lorsque cette pression aura baissé à environ 100 lb/po.2 , le moteur se remet automatiquement en marche.
PAGE 37
DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT Pompe du compresseur d’air : Pour comprimer l’air, le piston se déplace de haut en bas dans le cylindre. Pendant son trajet descendant, l’air est aspiré à travers les soupapes d’admission. les soupapes d’échappement demeurent fermées.
PAGE 38
PROCÉDÉS D'INSTALLATION ET DE RODAGE DIRECTIVES DE MISE À LA TERRE Régulateurs et commandes supplémentaires Étant donné que la pression du réservoir d’air est habituellement plus élevée que celle requise, un régulateur doit être utilisé afin de contrôler la pression d’air avant l’installation d’un dispositif pneumatique quelconque. SECOUSSES ÉLECTRIQUES À REDOUTER ! EN CAS DE COURT-CIRCUIT, UNE MISE À LA TERRE DIMINUE CE RISQUE EN PRÉVOYANT UN FIL D’ÉCHAPPEMENT POUR LE COURANT ÉLECTRIQUE.
PAGE 39
PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT 1. Avant d’attacher tuyau flexible ou accessoire, vérifiez si le levier OFF/AUTO est bien en position “OFF” et si le robinet d’arrêt ou le régulateur d’air est bien fermé. 2. Attachez tuyau et accessoire. UNE PRESSION TROP ÉLEVÉE RISQUE DE CAUSER UNE EXPLOSION. VÉRIFIEZ LA PRESSION NOMINALE MAXIMALE RECOMMANDÉE PAR LE FABRICANT POUR LES OUTILS ET ACCESSOIRES PNEUMATIQUES, LA PRESSION DE SORTIE DU RÉGULATEUR NE DOIT JAMAIS DÉPASSER CETTE PRESSION NOMINALE MAXIMALE. 3.
PAGE 40
GUIDE DE DÉPANNAGE PENDANT LES TRAVAUX DE RÉPARATION, VOUS RISQUEZ D’EXPOSER LES SOURCES DE TENSION, LES PIÈCES MOBILES OU LES SOURCES D’AIR COMPRIMÉ. DES BLESSURES PERSONNELLES SONT À REDOUTER. AVANT DE TENTER QUELQUE RÉPARATION QUE CE SOIT, DÉBRANCHEZ LE COMPRESSEUR D’AIR ET VIDANGEZ L’AIR PRESSURISÉ DU RÉSERVOIR.
PAGE 41
GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLEME CAUSE Fuite d’air depuis la soupape de sûreté. Défaut possible de la soupape de sûreté. Faites fonctionner la soupape de sûreté en tirant l’anneau. Si la soupape continue à fuir, remplacez-la. Cliquetis Clapet de non retour défectueux À enlever, nettoyer ou remplacer. Le compresseur ne fournit pas suffisamment d’air pour faire fonctionner les accessoires. Utilisation prolongée et excessive d’air. Diminuez la quantité d’air utilisée.
PAGE 42
LISTE DE PIÈCES DÉTACHÉES MANOMÈTRE DE SORTIE D’AIR MANOSTAT MANOMÈTRE DE RÉSERVOIR ENSEMBLE COMPRESSEUR SOUPAPE DE SÛRETÉ AIR HOSE CLAPET DE NON RETOUR (non illustré) RÉGULATEUR RÉSERVOIR D’AIR ISOLATEUR TUYAU FLEXIBLE ROBINET DE VIDANGE (non illustré) GONFLEUR PIÈCES DISPONIBLES POUR CET APPAREIL DESCRIPTION NUMÉRO DE PIÈCE RÉGULATEUR ........................................................... CAC-4296-1 MANOMÈTRE DE RÉSERVOIR ..................................
PAGE 43
AVIS 13-FR D25007
PAGE 44
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE COMPRESSEUR D'AIR À LUBRIFICATION PERMANENTE (réservé pour usage résidentiel) MODÈLE NO FA153-2 FAC153-2 FA153-3 FAC153-3 GARANTIE Cet appareil est protégé par la garantie d’un an DeVilbiss. Vous trouverez cette garantie en page 3 ou vous pourrez l’obtenir sur demande. Veuillez agrafer votre reçu de caisse ici. Conservez l’original de ce récépissé en guise de preuve d’achat pour travaux de réparation sous garantie.