Electric Generator Operator's Manual

29- SP
A04669
RIESGO DE OPERACIÓN INSEGURA
La operación del
generador en
forma
descuidada.
Todas las fuentes de energía
tienen el potencial de causar
lesiones. La operación o
mantenimiento inseguro del
generador puede conducir a
lesiones serias o muerte del
operador o de otros.
• Lea y comprenda todas las
operaciones de instrucción y
advertencias en este manual.
• Familiarícese con la operación y
los controles del generador; y
como apagarlo en forma rápida.
• Provea al área de operación con
un extintor de incendios
certificado para incendios de
gasolina o combustibles.
• Mantenga a los niños y a otras
personas alejadas del generador
en todo momento.
RIESGO A LA RESPIRACIÓN O
INHALACIÓN
Respirar los gases del escape
puede causar lesiones serias o
muerte.
Opere el generador en un área
limpia, seca y bien ventilada; nunca
lo opere en áreas cerradas como
garajes, sótanos, almacenes,
casetas, cobertizos ni en lugares
ocupados por seres humanos o
animales. Mantenga a los niños y
las mascotas alejados del área de
operación.
Los motores a
gasolina
producen
monóxido de
carbono toxico
por los gases
del escape.
RIESGO DE LESIONES Y DAÑOS A LA
PROPIEDAD AL TRANSPORTAR EL
GENERADOR
Incendio,
inhalación,
daños a las
superficies del
vehículo.
El combustible o el aceite se
pueden fugar o derramarse y
causar un incendio o riesgo a la
respiración, lesiones serias o
muerte. Estas fugas pueden
dañar las alfombras, pintura y
otras superficies de los vehículos
o remolques.
Si el generador está equipado con
una válvula de cierre de combustible,
ciérrela antes de transportar la unidad
y evitar así las fugas. Si el generador
no tiene una válvula de cierre de
combustible, drene el combustible del
tanque antes de transportar la unidad.
Transporte el combustible únicamente
en un contenedor aprobado por
OSHA. Siempre coloque el generador
sobre una alfombra protectora
cuando lo transporte para así evitar
daños al vehículo por las fugas.
Desmonte el generador del vehículo
inmediatamente que llegue a su
destino.
RIESGO
¿QUÉ PUEDE SUCEDER?
¿CÓMO EVITARLO?
RIESGO
¿QUÉ PUEDE SUCEDER?
¿CÓMO EVITARLO?
RIESGO
¿QUÉ PUEDE SUCEDER?
¿CÓMO EVITARLO?