Handbuch The Network Innovation
dE!VDLD GIGAGATE
© 2016 devolo AG Aachen (Deutschland) Alle Angaben in dieser Dokumentation sind nach sorgfältiger Prüfung zusammengestellt worden, gelten jedoch nicht als Zusicherung von Produkteigenschaften. devolo haftet ausschließlich in dem Umfang, der in den Verkaufs- und Lieferbedingungen festgelegt ist. Weitergabe und Vervielfältigung der zu diesem Produkt gehörenden Dokumentation und Software sowie die Verwendung ihres Inhalts sind nur mit schriftlicher Erlaubnis von devolo gestattet.
Inhalt 1 Ein Wort vorab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.1 Zu diesem Handbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.1.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.1.2 CE-Konformität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.3 4.3.4 Bridge-Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Mobile Endgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 5 Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 5.1 Frequenzbereich und Sendeleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ein Wort vorab 5 1 Ein Wort vorab Vielen Dank für Ihr Vertrauen! Mit wenigen Handgriffen bauen Sie mit dem devolo GigaGate Ihr eigenes Gigabit-Netzwerk auf. Mit der devolo GigaGate Basis übertragen Sie Ihre Internetdaten über schnelles Gigabit-WLAN an den devolo GigaGate Satellite. An diesen können Sie insgesamt fünf Netzwerkgeräte über Netzwerkkabel anschließen und mit dem Internetzugang verbinden. Weitere Geräte, wie z. B.
6 Ein Wort vorab 1.1.2 CE-Konformität Das Produkt entspricht den grundlegenden Anforderungen der Richtlinien 2014/53/EU, 2014/35/EU sowie den übrigen einschlägigen Bestimmungen des FTEG. Das Produkt ist zum Betrieb in der EU, Schweiz und Norwegen vorgesehen. Das Produkt ist eine Einrichtung der Klasse B. Diese Klasse kann im Wohnbereich Funkstörungen verursachen. Die CE-Erklärung zu diesem Produkt liegt in gedruckter Form bei. Außerdem finden Sie sie im Internet unter www.devolo.de. 1.1.
Ein Wort vorab 7 Verwenden Sie devolo-Geräte ausschließlich an einem trockenen Standort. Zur Reinigung trennen Sie devolo-Geräte vom Stromnetz! Vermeiden Sie lösungsmittelhaltige Reinigungsmittel, da dies zu Beschädigungen des Gehäuses führen kann. Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes Tuch. GEFAHR durch Überhitzung devolo-Geräte sollen nur an Plätzen aufgestellt werden, welche eine ausreichende Belüftung gewähren.
8 Einleitung 2 Einleitung 2.1 Was ist ein WLAN? Der Begriff WLAN (Wireless Local Area Network) steht für die Vernetzung von Computern und anderen Geräten per Funk. Zwar lassen sich Computer auch paarweise („peer-to-peer”, p2p) drahtlos miteinander verbinden, in der Regel sorgt jedoch eine zentrale Sendestation (Access-Point) für die Vernetzung der verschiedenen Geräte.
Einleitung 9 Das von einem Access-Point etablierte Funknetzwerk hat nur eine beschränkte Reichweite. Der auch als „Funkzelle” bezeichnete Empfangsbereich eines Access-Points wird insbesondere durch Gebäudemauern stark eingeschränkt. Häufig ist nur im gleichen Raum eine stabile Funkverbindung zwischen verschiedenen WLAN-Geräten möglich.
10 Einleitung 5-GHz-Frequenzband 2.2 Das devolo GigaGate Das 5-GHz-Frequenzband wird von erheblich weniger Geräten verwendet als das 2,4-GHz-Band, dadurch ist es weniger ausgelastet und weist geringere Interferenzen auf. Bei der Verwendung von 802.11ac stehen Anwendern theoretisch bis zu 19 Kanäle zur Verfügung. Aufgrund der größeren Kanalbandbreite und verbesserten Übertragungstechniken erreicht der Wi-FiStandard 802.11ac einen Datendurchsatz von bis zu 1.300 Mbit/s. Abb.
Einleitung 11 쎲 einem Gigabit-Netzwerkanschluss (1.000 Mbit/s), 쎲 vier innen liegenden WLAN-Antennen, die auf die 4x4 Quantenna-Technologie (Punkt-zu-PunktVerbindung) setzen, 쎲 ausklappbaren Standfüßen, 쎲 vier Bohrungen (je Seite) für eine Wandmontage und 쎲 einem Stromanschluss für das beiliegende Netzteil. 쎲 vier Bohrungen (je Seite) für eine Wandmontage und 쎲 einem Stromanschluss für das beiliegende Netzteil.
12 Einleitung devolo GigaGate Base devolo GigaGate Satellite Bohrungen für Wandmontage Fast Ethernet Gigabit-LED WLAN-LED mit WLAN-Taster Home-LED mit Haus-Taster Power-LED Abb.
Einleitung 13 devolo GigaGate Satellite devolo GigaGate Base Fast Ethernet Gigabit-LAN Reset-Taster Stromanschluss Ausklappbare Standfüße Abb.
14 Einleitung Blinkverhalten der LEDs LED Blinkverhalten Bedeutung Weiße LED Leuchtet permanent Netzwerkfähige Geräte sind via Netzwerkkabel mit den devolo GigaGateGeräten verbunden Weiße LED Blinkt in Abständen von 0,5 Sek.
Einleitung 15 2.2.1 WLAN-Taster Der WLAN-Taster steuert die folgenden WLANFunktionen: WLAN-Geräte per WPS verbinden 쎲 Befindet sich das Gerät im Auslieferungszustand, drücken Sie kurz den WLAN-Taster, um WPS zu aktivieren. Abb. 5: WLAN-Taster am GigaGate Satellite Informationen zur Einbindung von WLAN-fähigen Endgeräten mittels WPS finden Sie im Kapitel 4.3.4 Mobile Endgeräte. WPS ist ein von der Wi-Fi Alliance entwickelter Verschlüsselungsstandard in einem WLANNetzwerk.
16 Einleitung 쎲 Um die Konfiguration des devolo GigaGate in den Auslieferungszustand zurück zu versetzen, drücken Sie den Reset-Taster länger als 10 Sekunden. Beachten Sie, dass alle bereits vorgenommenen Einstellungen verloren gehen! Der Reset-Taster kann mit Hilfe eines spitzen Gegenstandes gedrückt werden (z. B. Büroklammer). 2.2.4 WLAN-Antennen Die vier innen liegenden WLAN-Antennen der devolo GigaGate Base verfügen über die 4x4 Quantenna-Technologie.
Inbetriebnahme 17 3 Inbetriebnahme In diesem Kapitel erfahren Sie alles Wissenswerte zur Inbetriebnahme Ihres devolo GigaGate. Wir beschreiben den Anschluss der beiden Geräte und stellen Ihnen die devolo-Software kurz vor. Weitere, ausführlichere Dokumentationen finden Sie unter www.devolo.de. 3.1 Lieferumfang Bevor Sie mit der Inbetriebnahme Ihres devolo GigaGate beginnen, vergewissern Sie sich bitte, dass Ihre Lieferung vollständig ist.
18 Inbetriebnahme 3.3 devolo GigaGate anschließen 햳 Das Gerät darf nur in geschlossenen Räumlichkeiten verwendet werden. Notieren Sie vor dem Vernetzungsvorgang Ihrer WLAN-fähigen Endgeräte den WLAN-Schlüssel des devolo GigaGate Satellite. Sie finden diesen eindeutigen Schlüssel (WiFi key) auf dem Etikett auf der Unterseite des Gehäuses.
Inbetriebnahme 19 devolo GigaGate Base und devolo GigaGate Satellite hergestellt, leuchtet die Home-LED an beiden Geräten permanent. Um das devolo Gerät vom Stromnetz zu trennen, ziehen Sie das Gerät selbst bzw. dessen Netzstecker aus der Steckdose. Abb. 6: Einrichtung der devolo GigaGate-Verbindungen Geräte per Netzwerkkabel mit dem devolo GigaGate Satellite verbinden 햴 Schließen Sie Ihre am Strom angeschlossenen Geräte mit einem Netzwerkkabel an den devolo GigaGate Satellite an.
20 Inbetriebnahme 햶 Drücken Sie kurz den WLAN-Taster, um eine verschlüsselte WLAN-Verbindung herzustellen. oder 햷 Nutzen Sie in der Benutzeroberfläche des devolo GigaGate die Einstellung Wi-Fi Protected Setup (WPS), um Ihre Geräte über einen PIN mit dem WLAN-Netzwerk zu verbinden. Geräte per Netzwerkschlüssel mit dem WLANNetzwerk des devolo GigaGate Satellite verbinden Geräte ohne WPS-Funktion können ebenfalls mit dem WLAN-Netzwerk des devolo GigaGate Satellite verbunden werden.
Inbetriebnahme 21 Software für Linux (Ubuntu) Die devolo Cockpit-Software liegt unter www.devolo.com/cockpit für Sie bereit. Nachdem Sie die Installationsdatei auf Ihren Computer herunter geladen und installiert haben, starten Sie diese. Mehr Informationen zur Software devolo Cockpit finden Sie im Internet unter www.devolo.com/cockpit.
Netzwerkkonfiguration 4 Netzwerkkonfiguration Das devolo GigaGate verfügt über eine eingebaute Konfigurationsoberfläche, die mit einem StandardWebbrowser aufgerufen werden kann. Hier lassen sich alle Einstellungen für den Betrieb des Gerätes anpassen. 4.1 Eingebaute Konfigurationsoberfläche aufrufen So erreichen Sie die eingebaute Online-Konfigurationsoberfläche des devolo GigaGate: 쎲 Öffnen Sie das Startmenü Ihres Betriebssystems und wählen Sie devolo Cockpit-Software aus.
Netzwerkkonfiguration 24 4.2 devolo Cockpit-Software Die devolo Cockpit-Software ist ein Überwachungs- und Verschlüsselungsprogramm, das alle erreichbaren dLAN- und WLAN-Geräte in Ihrem Heimnetzwerk aufspürt und diese zu einem sicheren Netzwerk zusammenfügt. Nach dem Start von devolo Cockpit-Software erscheinen alle in Ihrem Heimnetzwerk erreichbaren Geräte. Dies kann einen Augenblick dauern. Abb.
Netzwerkkonfiguration Alle im Netzwerk gefundenen Geräte erscheinen per Adaptersymbol mit entsprechendem Produktnamen. Der mit nebenstehendem Symbol gekennzeichnete Adapter in der Mitte des Netzwerkes symbolisiert Ihr lokal angeschlossenes Gerät. Haben Sie mehrere Geräte lokal angeschlossen, können Sie zwischen diesen hin- und herspringen. Per Mausklick auf ein Adaptersymbol wird das entsprechende Gerät aktiviert und hervorgehoben dargestellt.
Netzwerkkonfiguration 26 4.3 Menübeschreibung Alle Menüfunktionen werden auf der entsprechenden Oberfläche als auch im dazugehörigen Kapitel des Handbuches beschrieben. Die Reihenfolge der Beschreibung im Handbuch richtet sich nach der Menüstruktur. Die drei (Base) bzw. vier zentralen Bereiche (Satellite) der Konfigurationsoberfläche werden am unteren Bildschirmrand angezeigt. Klicken Sie auf die Schaltfläche eines Bereiches, um direkt in diesen zu wechseln. Abb.
Netzwerkkonfiguration Base/Satellite: Im Bereich Statusübersicht finden Sie alle Informationen zum devolo GigaGate sowie zu den an den Satellite angeschlossenen Geräten. Neben der Einrichtung eines Zugriffkennwortes, um die Geräte vor fremdem Zugriff zu schützen, lässt sich hier auch die Firmware des devolo GigaGate aktualisieren. 4.3.1 Statusübersicht Im Bereich Statusübersicht nehmen Sie Einstellungen zum Netzwerk sowie zu den einzelnen devolo GigaGate-Geräten vor.
Netzwerkkonfiguration 28 Über den Schalter aus/ein kann die devolo GigaGate Base manuell ein- und ausgeschaltet werden. Nach einem Klick auf OK wird das Gerät deaktiviert und ist über WLAN nicht mehr ansprechbar. Um eine erneute Verbindung zur WiFi Bridge aufzubauen, schließen Sie Ihr Notebook über ein Netzwerkkabel an die devolo GigaGate Base an. Schalten Sie die WiFi Bridge in der Konfigurationsoberfläche wieder ein.
Netzwerkkonfiguration 80 MHz: Voreingestellte Standardeinstellung. Geeignet für den Wi-Fi-Standard 802.11ac. Hier stehen bis zu fünf überlappungsfreie Kanäle zur Verfügung. MAC-Adresse der devolo GigaGate Base ablesen Netzwerkname (SSID) ändern 쎲 5 GHz Bridge-Monitor 쑗 Verbundene Bridge-Geräte Hier wird die angeschlossene devolo GigaGate Base mit ihrer MAC-Adresse und dem Datum der letzten Anmeldung angezeigt. 쑗 Netzwerkname 2,4 GHz Der Netzwerkname (SSID) legt den Namen Ihres Funknetzwerks fest.
Netzwerkkonfiguration 30 Einige WLAN-Karten haben Schwierigkeiten, sich mit solchen unsichtbaren Funknetzwerken zu verbinden. Sollte das Verbinden mit einem versteckten Namen Probleme bereiten, sollten Sie zunächst versuchen, die Verbindung bei sichtbarem Netzwerknamen aufzubauen und diese erst anschließend zu verstecken.
Netzwerkkonfiguration WLAN-Schlüssel erstellen Kanalbandbreite einstellen 쑗 Schlüssel Mit dem hier eingegebenen WLAN-Schlüssel stellt der devolo GigaGate Satellite eine verschlüsselte WLANVerbindung zur den WLAN-fähigen Endgeräten her. 쑗 Kanalbandbreite Hier lässt sich die Kanalbandbreite der einzelnen Wi-FiStandards einstellen. Zur Auswahl stehen: Sie können entweder das voreingestellte Passwort nutzen, oder ein eigenes Passwort zur Absicherung Ihres WLAN-Netzwerkes erstellen.
Netzwerkkonfiguration 32 Auto: Der devolo GigaGate Satellite stellt automatisch, abhängig von den angeschlossenen WLANEndgeräten und dem genutzten WLAN-Modus, den ideal passenden Kanal her. 1-13: Der WLAN-Kanal kann auch manuell eingestellt werden. Die Kanalauswahl reicht von 1 bis 13. Via Netzwerk angeschlossene Geräte überwachen 쑗 Ethernet-Status Alle via Netzwerkkabel angeschlossenen Geräte werden übersichtlich, sortiert nach LAN-Anschlüssen (Ports), dargestellt. Highspeed-Port (1.
Netzwerkkonfiguration Über die Schaltfläche Updates im devolo Cockpit können Sie ebenfalls automatische Firmware-Aktualisierungen von unserer Internetseite www.devolo.com durchführen. Dieser Vorgang setzt eine aktive Internetverbindung voraus. Mehr Informationen zu devolo Cockpit finden Sie im Internet unter www.devolo.com/cockpit.
Netzwerkkonfiguration 34 Sie sollten den Zugriff auf Ihre devolo GigaGate-Geräte immer verschlüsseln, um Ihre Konfiguration vor fremdem Zugriff zu schützen. Der Benutzername admin ist voreingestellt und nicht veränderbar. Ist bereits ein DHCP-Server zur Vergabe von IP-Adressen im Netzwerk vorhanden, sollten Sie diese Option aktiviert lassen, damit der devolo GigaGate automatisch eine Adresse von diesem erhält. In der Regel ist das der Router.
Netzwerkkonfiguration 4.3.2 Basis-Einstellungen Im Bereich Basis-Einstellungen finden Sie einige bekannte Einstellungen aus der Statusübersicht sowie zusätzliche Einstellungen zur Sprachwahl und Erweiterte Einstellungen zur individuellen Anpassung Ihrer devolo GigaGate-Geräte. Satellite: 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 Sprachauswahl Gerätesicherheit Netzwerkeinstellungen System Erweiterte Einstellungen Base: 쎲 Sprachauswahl 쎲 Gerätesicherheit 쎲 Netzwerkeinstellungen 쎲 System 쎲 Erweiterte Einstellungen Per Klick bzw.
Netzwerkkonfiguration 36 Die meisten Zeitserver sind an eine Funkuhr gekoppelt. Die Option Datum und Uhrzeit automatisch beziehen ist standardmäßig aktiviert, damit der devolo GigaGate Datum und Uhrzeit automatisch synchronisieren kann. Der Zeitserver pool.ntp.org standardmäßig aktiviert. ist 쑗 Automatisch auf Sommerzeit umstellen aus/ein Hier können Sie festlegen, dass die Uhrzeit der devolo GigaGate-Geräte automatisch auf Sommerzeit umgestellt wird. Wählen Sie Ihre Zeitzone und den Zeitserver.
Netzwerkkonfiguration 4.3.3 Bridge-Betrieb Im Bereich Bridge-Betrieb finden Sie Einstellungen zum Netzwerknamen der devolo GigaGate-Geräte, zur Verschlüsselung, zum Wi-Fi-Modus sowie die Option zur Anbindung weiterer devolo GigaGate Satellite-Geräte mit der devolo GigaGate Base. 쎲 Bridge-Konfiguration Mehr Informationen zum Thema devolo GigaGateKonfiguration lesen Sie im Kapitel 4.3.1 Statusübersicht.
Netzwerkkonfiguration 38 Das devolo GigaGate bietet zwei verschiedene Varianten zur Übermittlung dieser Sicherheitsschlüssel: geben Sie auf der Konfigurationsoberfläche unter devolo GigaGate Satellite WiFi Protected Setup (WPS) WPS mittels PIN einen individuellen Schlüssel ein und starten den Verschlüsselungsvorgang, indem Sie die Schaltfläche Konfiguration starten drücken.
Anhang 5 Anhang Technische Angaben im 2,4-GHz-Frequenzband 5.1 Frequenzbereich und Sendeleistung Frequenzbereich 2,4 GHz IEEE-Standard 802.11 b 802.11 g 802.11 n – Technische Angaben im 5-GHz-Frequenzband Frequenzbereich 5 GHz IEEE-Standard 802.11 a/h 802.11 n 802.11 ac 5150 – 5350 MHz Frequenzbereich Indoor Frequenzbereich Indoor & Outdoor Kanalbandbreite Max. Sendeleistung Indoor (EiRP) Max. Sendeleistung devolo GigaGate 5150 – 5725 MHz (802.
Anhang 40 5.
Anhang 5.3 Entsorgung von Altgeräten Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem: Das Symbol des durchgestrichenen Mülleimers auf dem Gerät bedeutet, dass es sich bei diesem Produkt um ein elektrisches bzw. elektronisches Gerät im Anwendungsbereich des deutschen Elektrogesetzes (bzw. EU-WEEE-Richtlinie) handelt. Derartig gekennzeichnete Altgeräte dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden.
Anhang 42 5.4 Allgemeine Garantiebedingungen Diese Garantie gewährt die devolo AG den Erwerbern von devoloProdukten nach ihrer Wahl zusätzlich zu den ihnen zustehenden gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen nach Maßgabe der folgenden Bedingungen: 1 a) b) Die Garantie erstreckt sich auf das gelieferte Gerät mit allen Teilen.
Anhang f) wenn das Gerät mechanische Beschädigungen irgendwelcher Art aufweist, g) wenn der Garantieanspruch nicht gemäß Ziffer 3a) oder 3b) gemeldet worden ist. 5 Bedienungsfehler Stellt sich heraus, dass die gemeldete Fehlfunktion des Gerätes durch fehlerhafte Fremd-Hardware, -Software, Installation oder Bedienung verursacht wurde, behält devolo sich vor, den entstandenen Prüfaufwand dem Erwerber zu berechnen.
Index C CE 6 D DHCP-Server 34 E Entsorgung 41 G Systemvoraussetzungen 17 W WiFi key 30 Windows 20 WLAN 8 WLAN-Antenne 16 WPA2 30 Z Zeitserver 35 Garantie 42 I IP-Adresse 34 L LAN (Netzwerkanschluss) 15 LED-Statusanzeige 10, 36 Lieferumfang 17 Linux 21 M Mac (OS X) 20 MAC-Adresse 29 R Reset 15 S Security-ID 37 Sicherheitshinweise 6 Standard-WLAN-Schlüssel 30 devolo GigaGate
