Operation Manual

ENGLISH
32
DIAMOND DRILLING MACHINE
D21580, D21582
Congratulations!
You have chosen a DEWALT tool. Years of
experience, thorough product development and
innovation make DEWALT one of the most reliable
partners for professional power tool users.
Technical Data
D21580 D21582
Voltage V 230 230
(U.K. & Ireland only) V 230/115 –
Type 1 1
Power input W 1,705/1,510 1,705
Power output W 1,705/900 1,150
No-load speed
1st gear min
-1
0–1,100 0–1,100
2nd gear min
-1
0–2,350 0–2,350
Load speed
1st gear min
-1
0–650 0–650
2nd gear min
-1
0–1,450 0–1,450
Spindle thread 1/2” 1/2”
(Male) (Female)
Side handle clamp mm 53 53
(Euronorm) (Euronorm)
Protection class II II
Max. water pressure bar – 3
Weight kg 5.4 5.9
DRILLING CAPACITIES
Drilling range in masonry
1st gear
Handheld mm 91–100 91–100
Stationary mm 91–152 91–152
max. allowable length:
Handheld mm 150 150
Stationary mm 350 350
2nd gear
Handheld mm 10–82 10–82
Stationary mm 10–82 10–82
max. allowable length:
Handheld mm 150 150
Stationary mm 350 350
Drilling range in concrete
1st gear
Handheld mm – –
Stationary mm – 70–132
max. allowable length:
Handheld mm – 350
Stationary mm – 350
2nd gear
Handheld mm – 10–40
Stationary mm – 10–70
max. allowable length:
Handheld mm – 350
Stationary mm – 350
D21580 D21582
Handheld
L
P A
(sound pressure) dB(A) 90 90
K
PA
(sound pressure uncertainty) dB(A) 3.0 3 .0
L
WA
(sound power) dB(A) 101 101
K
WA
(sound power uncertainty) dB(A) 2.9 2.9
Stationary
L
P A
(sound pressure) dB(A) 88 88
K
PA
(sound pressure uncertainty) dB(A) 3.0 3 .0
L
WA
(sound power) dB(A) 101.0 101.0
K
WA
(sound power uncertainty) dB(A) 2.8 2.8
Vibration total values (triax vector sum) determined
according to EN 60745:
Vibration emission value a
h
a
h
= m/s² 4.3 4.3
Uncertainty K = m/s² 2.0 2.0
The vibration emission level given in this information
sheet has been measured in accordance with a
standardised test given in EN 60745 and may be
used to compare one tool with another. It may be
used for a preliminary assessment of exposure.