RUS / UA Переклад зоригіналу інструкції D25032 D25033 D25133 D25134 D25143 D25144 D25263
Малюнок 1 малюнок 2 2 малюнок 3
малюнок 4 малюнок 5 малюнок 6 малюнок 7 3
малюнок 8 4 малюнок 9
ПЕРФОРАТОР ВИСОКОЇ ПОТУЖНОСТІ D25032, D25033, D25133, D25134, D25143, D25144, D25263 Вітаємо Вас! Ви вибрали електричний інструмент фірми D E WALT. Ретельна розробка виробів, мно- голетней досвід фірми з виробництва інструментів, різні удосконалення зробили електроінструменти D E WALT одними з найнадійніших помічників для професіоналів.
довбання Значення вібраційного впливу a м /с? - 12,5 14,9 14,3 13,8 13,8 8,1 м /с? - 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 впливу a h = м /с? <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 Похибка K = м /с? 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 h, Cheq = Похибка K = Згортання без удару Значення вібраційного Рівень вібрації, зазначений в даному інформаційному листку, був розрахований за стандартним методом тестування відповідно до стандарту EN 60745 і може використовуватися для порівняння інструментів різни
Загальні правила безпеки при роботі з електроінструментами УВАГА! Перед початком роботи уважно прочитайте всі правила безпеки таінструкції. Недотримання всіх перерахованих нижче правил безпеки таінструкцій може призвести до ураження електричним струмом, пожежі та/ або отримання важкої травми.
3)БЕЗПЕКА a) При роботі з електроінструментами будьте уважні, слідкуйте за тим,що Ви робите, та використовуйте загальний глузд. Не використовуйте електроінструмент, якщо Ви втомилися, а також перебуваючи під дією алкоголю або знижують реакцію лікарських препаратів і інших засобів. Найменша необережність при роботі з електроінструментами може привести до серйозної травми. b) При роботі використовуйте засоби індивідуального захисту. Завжди надягайте захисні окуляри.
e) Регулярно перевіряйте справність електроінструменту. Перевіряйте точність суміщення і легкість переміщення рухомих частин, цілісність деталей і будь-яких інших елементів електроінструменту, • Тримайте електроінструмент за ізольовані ручки при виконанні операцій, під час яких ріжучий інструмент може зачепити приховану проводку або власний кабель.
кращої антивібраційної захисту і обмежте вплив вібрації, влаштовуючи часті перерви в роботі. • Не намагайтеся самостійно ремонтувати насадки. Ремонт долота повинен здійснюватися авторизованим фахівцем. Неправильно відновлені долота можуть стати причиною отримання травми. Незважаючи на дотримання відповідних інструкцій по техніці безпеки і використання запобіжних пристроїв, деякі залишкові ризики неможливо повністю виключити. До них відносяться: - Погіршення слуху.
Опис (Мал.1, 8) УВАГА: Ні в якому разі не змінюйте електроінструмент або яку-небудь його деталь. Це може призвести до травмування або пошкодження інструменту. a. Курковий пусковий вимикач з регулюванням швидкості b. Основна рукоятка c. Перемикач напрямку обертання (реверса) під наглядом особи, яка відповідає за їх безпеку. Не залишайте дітей з інструментом без нагляду.
ЗБІРКА І РЕГУЛЮВАННЯ УВАГА: Щоб уникнути травми, вимкніть інструмент і від'єднайте його від джерела електроживлення, перш ніж встановлювати і демонтувати приналежності, виконувати або змінювати налаштування, а також перед проведенням ремонту. Переконайтеся, що курок вимикач знаходиться в положенні ВИКЛ. Ненавмисний запуск інструменту може призвести до травмування. Регулювання положення долота (Мал.2) Ваш інструмент дозволяє встановити і зафіксувати долото в різних положеннях. 1.
користувачів як з правого, так і з лівого робочої рукою. УВАГА: Завжди користуйтеся інструментом тільки з правильно встановленої бічної рукояткою. напрямку обертання (с), встановивши його навпроти жовтої стрілки, що вказує вперед. Установка перехідника і швидкознімними патрона 1. Послабте бокову ручку. ДОДАТКОВА ПРИНАЛЕЖНІСТЬ D25032, D25033, 2. Для користувачів з правого робочої рукою: встановіть затискач бічний рукоятки на муфті позаду патрона, розташовуючи бічну рукоятку зліва.
1. Посуньте назад кільце фіксації насадки (j) і зніміть пилозахисну кришку (k). Включення і вимикання (Мал.1) 2. Встановіть нову пилозахисну кришку. 3. Відпустіть кільце фіксації насадки. Експлуатація 1. Щоб увімкнути інструмент, натисніть на курок вимикач з регулюванням швидкості (а). Тиск, який чиниться на курок вимикач, визначає швидкість обертання двигуна. Інструкції по використанню 2. Для тривалих операцій натисніть і утримуйте курок пусковий вимикач.
6. Припиніть свердлити і від'єднайте центрирующее свердло. Помістіть коронку в отвір і продовжуйте свердлити. - D25134, D25144: Замініть патрон SDS Plus на патрон. 4. Вставте відповідну викрутки насадку. При загвинчування саморізів зі шлицевой головкою, завжди 7. При просверливании конструкції, товщина якої використовуйте насадки з направляючої. перевищує глибину коронки, регулярно видаляйте висвердлені кругові циліндри бетону або бетон, що заповнив порожнину коронки.
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ додаткового змащення. Хвостовики використовуються в роботі насадок SDS Plus необхідно регулярно очищати і змащувати. Ваш електроінструмент D E WALT розрахований на роботу протягом тривалого часу при мінімальному технічному обслуговуванні. Термін служби і надійність інструменту збільшуються при правильному догляді і регулярному чищенні.
Захист навколишнього середовища Роздільний збір. Цей продукт не можна викидати разом із побутовим сміттям. Якщо одного разу Ви захочете замінити свій виріб D E WALT або якщо він Вам більше не потрібний, не викидайте його разом з побутовими відходами. Зробіть цей виріб спеціальний приймальний пункт. Роздільний збір виробів з закінченим терміном служби і їх упаковки дозволяє повторно переробляти та повторно використовувати.
- 7. Наші гарантійні зобов'язання расється тільки на несправності, виявлені протягом гарантійного гарантійні умови терміну і обумовлені виробничими або Шановний користувачу конструктивними факторами. 1. Вітаємо Вас з придбанням високоякісного 8. Гарантійні зобов'язання не розповсюджуються: виробу ДеВОЛТ і висловлюємо вдячність за Ваш 8.1. На несправності виробу, що виникли в ряді: вибір. 8.1.1. Недотримання користувачем припускає 1.1.
N447699
