511999-33 RUS/UA Перевод с оригинала инструкции D26441
11 1 xxxx xx xx 10 4 2 4 3 A B1 2 4
5 4 3 B2 4 B3 3
5 3 B4 8 2 C 4 9 6 7
D 5
ВИБРАЦИОННАЯ ШЛИФМАШИНА D26441 Поздравляем Вас! Вы выбрали электрический инструмент фирмы DEWALT. Тщательная разработка изделий, многолетний опыт фирмы по производству электроинструментов, различные усовершенствования сделали электроинструменты DEWALT одними из самых надежных помощников для профессионалов.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Означает ситуацию, не связанную с получением телесной травмы, которая, однако, может привести к повреждению инструмента. Блэк энд Деккер ГмбХ Германия, 65510, Идштайн, ул. Блэк энд Деккер, 40 Риск поражения электрическим током! Огнеопасность! Опасность взрыва.
2) ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬ a) Вилка кабеля электроинструмента должна соответствовать штепсельной розетке. Ни в коем случае не видоизменяйте вилку электрического кабеля. Не используйте соединительные штепсели-переходники, если в силовом кабеле электроинструмента есть провод заземления. Использование оригинальной вилки кабеля и соответствующей ей штепсельной розетки уменьшает риск поражения электрическим током.
g) или украшения. Следите за тем, чтобы Ваши волосы, одежда или перчатки находились в постоянном отдалении от движущихся частей инструмента. Свободная одежда, украшения или длинные волосы могут попасть в движущиеся части инструмента. Если электроинструмент снабжен устройством сбора и удаления пыли, убедитесь, что данное устройство подключено и используется надлежащим образом.
ВНИМАНИЕ: При шлифовании черных металлов используйте инструмент только в помещениях, имеющих достаточную вентиляцию. Не используйте инструмент вблизи от горючих жидкостей, газов или пыли. Искры или раскаленные частицы, образующиеся в результате шлифования, или искрение щеток электродвигателя могут вызвать воспламенение горючих материалов. Шлифование окрашенных поверхностей ВНИМАНИЕ: Шлифование окрашенных поверхностей производите в соответствии с действующими нормами и правилами.
НАЗНАЧЕНИЕ Ваша вибрационная шлифовальная машина D26441 предназначена для профессионального шлифования древесины, металла и пластика. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ инструмент во влажных условиях или при наличии в окружающем пространстве легко воспламеняющихся жидкостей или газов. Данная шлифмашина является профессиональным электроинструментом. НЕ РАЗРЕШАЙТЕ детям прикасаться к инструменту. Неопытные пользователи должны использовать данный инструмент под руководством опытного инструктора.
устанавливайте пылесборник, разработанный в соответствии с действующими нормативами, касающимися выбросов пыли. ВНИМАНИЕ: При шлифовании металлических поверхностей не используйте пылесборник или пылесос без соответствующих средств искрозащиты. Данный инструмент поставляется с переходником для подсоединения пылесборника или пылесоса. 1. Установите переходник (6) на выпускном отверстии пылеотвода (2), как показано на рисунке. 2.
3. Высыпьте содержимое мешка в емкость для отходов. При необходимости, для чистки внутренней поверхности пылесборника используйте пылесос. 4. Установите переходник пылеотвода на свое место. 5. Установите пылесборник на инструмент. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Ваш электроинструмент DEWALT рассчитан на работу в течение продолжительного времени при минимальном техническом обслуживании. Срок службы и надежность инструмента увеличивается при правильном уходе и регулярной чистке.
Местное законодательство может обеспечить сбор старых электроинструментов отдельно от бытового мусора на муниципальных свалках отходов, или Вы можете сдавать их в торговом предприятии при покупке нового изделия. Фирма DEWALT обеспечивает прием и переработку отслуживших свой срок изделий DEWALT. Чтобы воспользоваться этой услугой, Вы можете сдать Ваше изделие в любой авторизованный сервисный центр, который собирает их по нашему поручению.
ДеВОЛТ гарантийные условия Уважаемый покупатель! 1. 1.1. 1.2. 1.3. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Поздравляем Вас с покупкой высококачественного изделия ДеВОЛТ и выражаем признательность за Ваш выбор. Надежная работа данного изделия в течение всего срока эксплуатации - предмет особой заботы наших сервисных служб.
D26441 ВИБРАЦИОННАЯ ШЛИФМАШИНА 2 © 16
