Operation Manual
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
20
ﻲﻗاو ءاﺪﺗرﺎﺑ ﺎ
ً
ﻣود ﻢﻗ .ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا تاﺪﻌﻣ مﺪﺨﺘﺳا (ب
،ﺔﺑﺮﺗﻷا تﺎﻣﺎﻤﻛ ﻞﺜﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا تاﺪﻌﻣ ماﺪﺨﺘﺳا نأ ذإ .ﻦﻴﻨﻴﻌﻟا
نذﻷا ﻲﻗاو وأ ،ﺔﺒﻠﺼﻟا ةذﻮﺨﻟاو ،قﻻﺰﻧﻼﻟ ﺔﻌﻧﺎﻤﻟا نﺎﻣﻷا ﺔﻳﺬﺣأو
.ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﺑﺎﺻﻹا ﻦﻣ ﻞﻠﻘﻴﺳ ﺔﻠﺼﻟا تاذ تﻻﺎﺤﻠﻟ
ﻊﺿو ﻲﻓ حﺎﺘﻔﻤﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﻲﺿﺮﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺐﻨﺠﺗ (ج
وأ /و ،ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻤﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ
يدﺆﻳ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ .ةادﻷا ﻞﻤﺣ وأ طﺎﻘﺘﻟا وأ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
وأ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻌﺒﺻإ دﻮﺟو ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تاودﻷا ﻞﻤﺣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿﻮﺑ ﺎﻬﺣﺎﺘﻔﻣ نﻮﻜﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تاودﻷا داﺪﻣإ
.ثداﻮﺤﻟا عﻮﻗو ﻰﻟإ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ
ةادﻷا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﻂﺑر حﺎﺘﻔﻣ وأ ﻂﺒﺿ حﺎﺘﻔﻣ يأ جاﺮﺧﺈﺑ ﻢﻗ (د
ءﺰﺠﻟﺎﺑ حﺎﺘﻔﻤﻟا وأ ﻂﺑﺮﻟا حﺎﺘﻔﻣ كﺮﺗ يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﺑﺎﺻإ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةادﻷﺎﺑ راوﺪﻟا
ﻊﺿﻮﻣ تﺎﺒﺛ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ .زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ا
ً
ﺪﻴﻌﺑ كﺪﻳ ﺪﻣ ﺐﻨﺠﺗ (ـﻫ
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ كﺪﻋﺎﺴﻳ ذإ .ﺖﻗﻮﻟا ﺔﻠﻴﻃ نزاﻮﺘﻟاو ﻚﻣﺪﻗ
.ﺔﻴﺋﺎﺠﻔﻟا ﻒﻗاﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةادﻷا ﻲﻓ ﻞﻀﻓأ
ٍ
ﻞﻜﺸﺑ
تاﺮﻫﻮﺠﻣ وأ ﺲﺑﻼﻣ ءاﺪﺗرﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ .ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺲﺑﻼﻣ ﺪﺗرا (و
ءاﺰﺟﻷا ﻦﻋ تازﺎﻔﻘﻟاو ﺲﺑﻼﻤﻟاو ﺮﻌﺸﻟا ﺪﻌﺑأ .ﺔﺿﺎﻔﻀﻓ
وأ ﺔﺿﺎﻔﻀﻔﻟا تاﺮﻫﻮﺠﻤﻟا وأ ﺲﺑﻼﻤﻟا ﺮﺸﺤﻨﺗ ﺪﻘﻓ .ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا
.ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا ءاﺰﺟﻷا ﻲﻓ ﻞﻳﻮﻄﻟا ﺮﻌﺸﻟا
ﻊﻴﻤﺠﺗو صﻼﺨﺘﺳا ﻞﺋﺎﺳﻮﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ةﺰﻬﺟﻷا ﺮﻴﻓﻮﺗ لﺎﺣ ﻲﻓ (ز
.ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻓ ،ﺔﺑﺮﺗﻷا
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﺔﺑﺮﺗﻷا ﻊﻴﻤﺠﺗ نأ ﺚﻴﺣ
.ﺔﺑﺮﺗﻷﺎﺑ
ﺎﻬﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ (4
ةادﻷا مﺪﺨﺘﺳا .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةادﻷا ﻊﻣ ةﻮﻘﻟﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ ﻻ (أ
ﺚﻴﺣ .ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ضﺮﻐﻟ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺮﺜﻛأو ﻞﻀﻓأ
ٍ
ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةادﻷا ﺰﺠﻨﺘﺳ
.ﻪﻠﺟأ ﻦﻣ ﺖﻤﻤﺻ يﺬﻟا لﺪﻌﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﺎ
ً
ﻧﺎﻣأ
ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﻻ حﺎﺘﻔﻤﻟا نﺎﻛ اذإ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةادﻷا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ (د
ﻻ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ةادأ يأ ﻞﻜﺸﺗ ﺚﻴﺣ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.ﺎﻬﺣﻼﺻإ ﺐﺠﻳو ةرﻮﻄﺧ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ وأ /و ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ (ج
ﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ﻂﺒﺿ تﺎﻴﻠﻤﻋ يأ ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةادﻷا ﻦﻣ
تاءاﺮﺟإ ﻞﺜﻣ ﻞﻠﻘﺗ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تاودﻷا ﻦﻳﺰﺨﺗ وأ تﺎﻘﺤﻠﻣ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةادﻷا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﻄﺧ ﻦﻣ هﺬﻫ ﺔﻴﺋﺎﻗﻮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا
.ﻲﺋﺎﺠﻓ
ٍ
ﻞﻜﺸﺑ
ا
ً
ﺪﻴﻌﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﺔﻔﻗﻮﺘﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تاودﻷا ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻗ (د
ةادﻷﺎﺑ ﻦﻴﻤﻠﻤﻟا ﺮﻴﻏ صﺎﺨﺷﻷا عﺪﺗ ﻻو لﺎﻔﻃﻷا لوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ
ةادﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ نﻮﻣﻮﻘﻳ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا هﺬﻬﺑ وأ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
يﺪﻳأ ﻲﻓ ةﺮﻴﻄﺧ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تاودﻷا ﺪﻌﺗ ذإ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺑرﺪﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
يأ ﻦﻋ يﺮﺤﺘﻠﻟ ﺺﺤﻓا .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تاودﻷا ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ (ـﻫ
ﺮﺴﻛ وأ ،ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا ءاﺰﺟﻸﻟ قﺎﺼﺘﻟا وأ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ةاذﺎﺤﻣ
ةادﻷا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﺪﻗ ىﺮﺧأ تﻻﺎﺣ يأو ءاﺰﺟﻷﺎﺑ
ةادﻷا حﻼﺻﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻒﻠﺗ دﻮﺟو لﺎﺣ ﻲﻓو .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺪﻳﺪﻌﻟا عﻮﻗو ﺐﺒﺳ ﻊﺟﺮﻳ ﺚﻴﺣ .ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تاودﻸﻟ ﺔﺌﻴﺴﻟا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻰﻟإ ثداﻮﺤﻟا ﻦﻣ
نأ ﺚﻴﺣ .ﺔﻔﻴﻈﻧو ةدﺎﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻊﻄﻘﻟا تاودأ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ (و
فاﻮﺤﺑ ةدوﺰﻣو ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻ ﻢﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﻊﻄﻘﻟا تاودأ
ﺎﻬﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻞﻬﺴﻳو قﺎﺼﺘﻟﻼﻟ ﻞﻗأ
ٍ
ﻞﻜﺸﺑ ضﺮﻌﺘﺗ ةدﺎﺣ ﻊﻄﻗ
.ﺮﺒﻛأ
ٍ
ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ
ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣو ةادﻷا ﻢﻘﻟو تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةادﻷا مﺪﺨﺘﺳا (ز
فوﺮﻇ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﻲﻓ ﺬﺧﻷا ﻊﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا هﺬﻬﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓو ﻚﻟذ
ةادﻷا ماﺪﺨﺘﺳا نأ ذإ .
هﺬﻴﻔﻨﺗ داﺮﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.ةﺮﻄﺧ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﺎﻬﻟ
ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ (5
حﻼﺻإ ﻲﻨﻓ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةادﻷا ﺔﻧﺎﻴﺼﺑ ﻢﻗ (أ
.ﻂﻘﻓ ﺔﻘﺑﺎﻄﺘﻣ ﺔﻠﻳﺪﺑ ءاﺰﺟأ ماﺪﺨﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﻞﻫﺆﻣ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةادﻷا نﺎﻣأ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻚﻟذ ﻦﻤﻀﻴﺳ ﺚﻴﺣ
ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺮﻴﺷﺎﻨﻤﻟ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
.ﺔﻳﺪﻠﺟ ةﺮﺘﺳو ﻲﺴﻔﻨﺘﻟا زﺎﻬﺠﻟاو ﻦﻴﻌﻠﻟ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺎ
ً
ﻤﺋاد
ِ
ﺪﺗرا •
وأ عﺪﺼﺗ يأ ﻦﻋ ﺎ
ً
ﺜﺤﺑ ﻊﻄﻘﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﺺﺤﻔﺑ ﻢﻗ ،ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ •
هﺬﻫ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻓ ،ﺢﺿاو ﺐﻴﻌﻟا وأ عﺪﺼﺘﻟا اﺬﻫ نﺎﻛ اذإ .بﻮﻴﻋ
ﺪﻘﺘﻌﺗ ﺖﻗو يأ ﻲﻓ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا ﺺﺤﻓ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻚﻟﺬﻛ .ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا
ﻲﻓ بﻮﻴﻌﻟا هﺬﻫ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ .ﺎﻬﻃﺎﻘﺳإ ﻢﺗ ﺪﻗ ةادﻷا نأ ﻪﻴﻓ
.ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا ﺮﺴﻛ
ﺮﻴﻏ ﺖﻨﻛ اذإ وأ ﺔﻟﺪﺒﺘﺴﻣ وأ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﺎﻬﺑو ةادﻷا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ •
ﺔﻴﻤﺤﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ةادﻷا ﻚﺴﻣﺄﻓ ،ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻣ
ﺖﻧﺎﻛ اذإ .ةﺪﺣاو ﺔﻘﻴﻗد ةﺪﻤﻟ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗو ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ
ﻦﻤﻓ ،ﻒﺸﺘﻜﻣ ﺮﻴﻏ ﺐﻴﻋ وأ عﺪﺼﺗ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا
ةادﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ .ةﺪﺣاو ﺔﻘﻴﻗد ﻦﻣ ﻞﻗأ ﻲﻓ ﺮﺠﻔﻨﺗ نأ ضﺮﺘﻔﻤﻟا
.ﻞﻐﺸﻤﻟا ﻞﻤﺸﻳ اﺬﻫو .ﺔﻧاﻮﻄﺳﻸﻟ
ٍ
ذﺎﺤﻣ ﺺﺨﺷ دﻮﺟو ﻊﻣ ﺎ
ً
ﻘﻠﻄﻣ
ﻲﻓو .ﺔﺒﻠﺻ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﺎﻬﻟ ﺮﻓو وأ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا داﺪﺗرا ﺐﻨﺠﺗ ،ﻞﻤﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ •
ﻦﻋ ﺎ
ً
ﺜﺤﺑ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا ﺺﺤﻔﺑ ﻢﻗو ةادﻷا فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ؛ﻚﻟذ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ
.بﻮﻴﻋ وأ تﺎﻋﺪﺼﺗ ﺔﻳأ
دراﻮﻟا ءاﺮﺟﻹا عﺎﺒﺗﺎﺑ ﺔﻳرود ﺔﻔﺼﺑ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﻊﻄﻘﻟا رﺎﺸﻨﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ •
.ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ
.ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ تﺎﻴﻗاﻮﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ نوﺪﺑ ﺎ
ً
ﻘﻠﻄﻣ ةﺪﻌﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •
.ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ •
.ﻦﻣآ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺢﺒﻜﻟ صﺎﺧ ﺖﺒﺜﻣ وأ ﺔﻣﺰﻠﻣ ﺎ
ً
ﻤﺋاد مﺪﺨﺘﺳا •
C تﺎﺘﺒﺜﻣ وأ ﺐﻴﻀﻘﻟا وأ كﺮﺒﻧﺰﻟا ﻞﺜﻣ ىﺮﺧأ ةﺪﻋﺎﺴﻣ تاودأ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ
هﺬﻫ ﺮﺘﺧا .ﻞﻤﻌﻟا ﻊﻄﻗ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ لﺎﻜﺷأ وأ مﺎﺠﺣﻷ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ
مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗ ﻲﺒﻳﺮﺠﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗو ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺎﻬﻌﺿو تﺎﺘﺒﺜﻤﻟا
.ﻊﻄﻘﻟﺎﺑ
1 عﻮﻧ ﻦﻣ (ﺔﺻﻮﺑ 14) ﻢﻣ 355 سﺎﻘﻣ تﺎﻧاﻮﻄﺳأ ﻂﻘﻓ مﺪﺨﺘﺳا •
.ﻰﻠﻋأ وأ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ﻲﻓ ةرود 4100 ﺪﻨﻋ ﺔﻤﻴﻘﻣ
.ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻞﺒﻗ دﺮﺒﺘﻟ ﺔﻋﻮﻄﻘﻤﻟا ءاﺰﺟﻷا كﺮﺘﺑ ﺎ
ً
ﻤﺋاد ﻢﻗو •
.ةادﻷا هﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻟا وأ ﺐﺸﺨﻟا ﻊﻄﻗ لوﺎﺤﺗ ﻻ •
.ةادﻷا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ مﻮﻴﺴﻨﻏﺎﻤﻟا ﺎ
ً
ﻘﻠﻄﻣ ﻊﻄﻘﺗ ﻻ •
.ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا ةﺪﻴﺟ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻊﻄﻘﻟا رﺎﺸﻨﻣ مﺪﺨﺘﺳا •
.ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﻊﻄﻗ ﺔﻳأ ﺔﻟازإ ﻞﺒﻗ ﻊﻄﻘﻟا رﺎﺸﻨﻣ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ •
.ﻲﺣ ﻲﺑﺮﻬﻛ رﺎﻴﺗ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا داﻮﻤﻟا ﻊﻄﻘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ •
هﺬﻫ ﻊﻣ ﺮﺧآ ﻞﺼﻧ يأ وأ ﺔﻳﺮﺋاد رﺎﺸﻨﻣ تاﺮﻔﺷ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ •
.ةرﻮﻄﺨﻟا ﺔﻐﻟﺎﺑ تﺎﺑﺎﺻإ ثﺪﺤﺗ نأ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ ﻪﻧأ ﺚﻴﺣ .ةادﻷا
وأ لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﻞﺋاﻮﺴﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ةادﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ •
ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا ﺔﻨﺧﺎﺴﻟا ﻊﻄﻘﻟا وأ تاراﺮﺸﻟا يدﺆﺗ ﺎﻤﺑر .ﺔﺑﺮﺗﻷا وأ تازﺎﻐﻟا
قاﺮﺘﺣﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا داﻮﻤﻟا لﺎﻌﺘﺷا ﻰﻟإ كﺮﺤﺘﻤﻟا رﻮﺗﻮﻤﻟا وأ ﻊﻄﻘﻟا ﻦﻋ
.لﺎﻌﺘﺷﻻاو
ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻄﺷﺎﻜﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا ﺖﻴﺒﺜﺗ مﺎﻜﺣإو ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
.ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ
.ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣاو ﺔﻘﻴﻗد ةﺪﻤﻟ ﻦﻣآ ﻊﺿو ﻲﻓ لﺎﻤﺣأ نوﺪﺑ ﻞﻤﻌﺗ ةادﻷا كﺮﺗا •
عﻮﻧ يأ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ وأ ةﺮﻴﺜﻛ تازاﺰﺘﻫا كﺎﻨﻫ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ةﺪﻌﻤﻟا ﺺﺤﻓاو ةﺪﻌﻤﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ رﻮﺼﻘﻟا عاﻮﻧأ ﻦﻣ
.ﺐﺒﺴﻟا