555555-90 PL DC720 DC721 DC722 DC725 DC727 DC730 DC731 DC732 DC735 DC737 DC742 DC743 DC745
Rys. 1 Rys. 2 Rys.
Rys. 4 Rys. 5 Rys.
WIERTARKO-WKRĘTARKI AKUMULATOROWE DC720, DC721, DC722, DC730, DC731, DC732, DC742, DC743 WIERTARKO-WKRĘTARKI AKUMULATOROWE UDAROWE DC725, DC727, DC735, DC737, DC745 Serdeczne gratulacje! Dziękujemy za zakupienie urządzenia firmy DEWALT. Wiele lat doświadczeń, niezwykle staranne wykonanie i ciągłe innowacje sprawiły, że firma D EWALT stała się prawdziwie niezawodnym partnerem dla wszystkich użytkowników profesjonalnych elektronarzędzi.
DC720 DC721 DC722 DC725 DC727 DC730 DC731 76 76 76 83 83 76 76 3 3 3 3 3 3 3 dB(A) 87 87 87 94 94 87 87 dB(A) 3 3 3 3 3 3 3 Poziom ciśnienia akustycznego dB(A) Niepewność pomiaru ciśnienia akustycznego dB(A) Poziom mocy akustycznej Niepewność pomiaru mocy akustycznej Całkowite przyśpieszenie drgań (suma wektorowa przyśpieszeń drgań w trzech osiach) zmierzona według normy EN 60745: Ważona wartość skuteczna przyśpieszeń drgań na rękojeści przy wierceniu w metalu m/s2
Przy szacowaniu ekspozycji drganiowej trzeba też uwzględnić, jak długo w danym czasie narzędzie pozostawało wyłączone i jak długo pracowało na biegu jałowym. Ekspozycja drganiowa w trakcie całego dnia pracy mogłaby się wtedy okazać dużo mniejsza niż przy ciągłym użyciu. Akumulator DE9180 Rodzaj akumulatora DE9503 Dla ochrony użytkownika przed skutkami wibracji stosuj dodatkowe środki bezpieczeństwa, jak np.
1) BE ZPIECZEŃST WO W OBSZ AR ZE PRACY a) Utrzymuj porządek w miejscu pracy i dobr ze je oświetlaj. Niepor ządek i niewystarczające oświetlenie grożą wypadkiem. b) Nie używaj elektronarzędzi w otoczeniu zagrożonym w ybuchem, gdzie występują palne pary, gazy lub pyły. Elektronarzędzia wytwarzają iskry, które mogą spowodować zapalenie się tych substancji. c) Nie dopuszczaj dzieci ani innych osób do miejsca pracy. Mogą one odwrócić uwagę od wykonywanych czynności, co grozi wypadkiem.
stosowanie takiego wyłącznika zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym. 4) OBSŁUGA I KONSERWACJA ELEKTRONARZĘDZI a) Nie przeciążaj elektronarzędzia. Używaj narzędzi odpowiednich do danego przypadku zastosowania. Najlepszą jakość i bezpieczeństwo osobiste osiągniesz, tylko stosując właściwe narzędzia. b) Nie używaj elektronarzędzia z uszkodzonym wyłącznikiem. Urządzenie, które nie daje się normalnie załączać lub wyłączać, jest niebezpieczne i trzeba je naprawić.
akumulatora włożenie innego akumulatora grozi pożarem. b) Stosuj tylko akumulatory przeznaczone do danego rodzaju elektronarzędzi. Stosowanie innych akumulatorów stwarza ryzyko doznania urazu ciała i pożaru. c) Nieużywane akumulatory trzymaj z dala od spinaczy biurowych, monet, kluczy, gwoździ, śrub i innych małych przedmiotów metalowych, które mogą spowodować zwarcie biegunów. Zwarcie zacisków akumulatora może spowodować oparzenia lub pożar.
UWAGA: Niebezpieczeńst wo oparzenia. By zmniejszyć r yzyko oparzenia, stosuj tylko akumulatory firmy DEWALT. Inne akumulatory mogą pęknąć, co niechybnie grozi doznaniem urazu i szkód rzeczowych. UWAGA: Istnieje pewne niebezpieczeństwo zwarcia kontaktów przyłączonej do sieci ładowarki przez obce, przewodzące materiały, jak np. wełna stalowa, folia aluminiowa lub nagromadzone cząstki metalu. Trzymaj je z dala od gniazda ładowarki. Gdy nie ma w niej akumulatora, zawsze wyjmuj wtyczkę kabla z gniazda sieciowego.
Ładowarek tych nie trzeba regulować i są one bardzo łatwe w obsłudze. Przerywanie ładowania w celu ochłodzenia lub ogrzania akumulatora Przebieg ładowania Gdy ładowarka wykryje, że akumulator jest zbyt gorący lub zbyt zimny, automatycznie się wyłącza, a następnie znów załącza, gdy akumulator osiągnie odpowiednią temperaturę. Funkcja ta ma na celu zapewnienie maksymalnej trwałości użytkowej akumulatorów. NIEBEZPIECZEŃSTWO: Śmiertelne porażeniem prądem elektrycznym.
b. i pryśnięcia elektrolitu w oczy przepłucz je czystą wodą przez przynajmniej 10 minut i niezwłocznie zgłoś się do lekarza. (Wskazówka dla lekarza: elektrolit stanowi roztwór wodorotlenku potasowego o stężeniu od 25 do 30 %). NIEBEZPIECZEŃSTWO: Śmiertelne porażeniem prądem elektrycznym. Nigdy i pod żadnym pozorem nie próbuj otwierać akumulatora. Nie wkładaj do ładowarki akumulatora z pękniętą lub uszkodzoną obudową. Może to doprowadzić do śmiertelnego porażenia prądem elektr ycznym.
Akumulator (rys. 1) Nie wystawiaj ładowarki na działanie wilgoci RODZAJ AKUMULATORA Modele wier tarko -wkrętarek DC720, DC721, DC722, DC725 i DC727 są zasilane akumulatorem o napięciu 18 V. Modele wier tarko -wkrętarek DC73 0, DC731, DC732, DC735 i DC737 są zasilane akumulatorem o napięciu 14,4 V. Modele wiertarko-wkrętarek DC742, DC743 i DC745 są zasilane akumulatorem o napięciu 12 V.
CEL ZASTOSOWANIA Te wiertarko-wkrętarki/wiertarko-wkrętarki udarowe są przeznaczone do profesjonalnego wiercenia, wiercenia udarowego oraz wkręcania i wykręcania wkrętów NIE używaj wiertarko-wkrętarki w wilgotnym otoczeniu ani w pobliżu palnych cieczy lub gazów. Te wiertarko-wkrętarki/wiertarko-wkrętarki udarowe stanowią elektronarzędzia profesjonalne. NIE pozwalaj dotykać ich dzieciom. Osoby niedoświadczone mogą używać elektronarzędzi tylko pod nadzorem. a. Wyłącznik b.
WSK AZÓWK A: Nie zaleca się cią głego używania wiertarko-wkrętarki przy zmiennej prędkości obrotowej, gdyż może to doprowadzić do uszkodzenia wyłącznika. By zmienić bieg na wyższy, czyli wybrać większą prędkość i mniejszy moment obrotowy, wyłącz wiertarko-wkrętarkę i zaczekaj, aż się zatrzyma, a następnie przesuń przełącznik do tyłu. Przełącznik kierunku obrotów w prawo/w lewo (rys. 1) WSKAZÓWKA: Nie zmieniaj biegów podczas pracy elektronarzędzia.
Zawsze mocno zaciskaj uchwyt wiertarski jedną ręką chwytając za kołnierz, a drugą przytrzymując elektronarzędzie. NATYCHMIAST ZWOLNIJ WYŁĄCZNIK, wyjmij wiertło z przedmiotu obrabianego i spróbuj znaleźć przyczynę zablokowania. NIE WŁĄCZAJ ANI NIE WYŁĄCZAJ W YŁĄCZNIKA, BY W TEN SPOSÓB ROZRUSZAĆ ZABLOKOWANE WIERTŁO, GDYŻ MOŻE TO DOPROWADZIĆ DO USZKODZENIA WIERTARKI. 5.
Wkręcanie i wykręcanie wkrętów (rys. 6) OSTR ZEŻENIE: Do czyszczenia plastikowych elementów wiertarkowkrętarki nie używaj żadnych rozpuszczalników ani innych agresywnych chemikaliów, gdyż mogą one osłabić materiał. Najlepsza do tego celu jest szmata zwilżona wodą z mydłem. Uważaj, by do wnętrza obudowy nie dostała się jakaś ciecz i żadnej części wiertarko-wkrętarki nie zanurzaj w wodzie. 1. Wybierz bieg i moment obrotowy odpowiednie do zamierzonej pracy. 2.
Stosuj się do lokalnych przepisów, jeżeli w ymagają one oddawania zuży tych elektr ycznych ur ządzeń powszechnego użytku do specjalnych punktów zbiorczych lub zobowiązują sprzedawców do przyjmowania ich przy zakupie nowego produktu. Firma D E WALT chętnie przyjmuje stare, wyprodukowane przez siebie urządzenia i ut ylizuje je zgodnie z obowiązującymi pr zepisami. By skor zystać z tej us ługi, oddaj elektronarzędzie do autoryzowanego warsztatu naprawczego, któr y prowadzi zbiórkę w naszym imieniu.
7. Klient otrzyma nowy sprzęt, jeżeli: a) Centralny Serwis Gwarancyjny stwierdzi na piśmie, że usunięcie wady jest niemożliwe; b) produkt nie podlega naprawie, tylko wymianie bez dokonywania naprawy. DEWALT Warunki gwarancji: Gwarantujemy sprawne działanie produktu, zgodnie z warunkami techniczno-eksploatacyjnymi opisanymi w instrukcji obsługi.
AKKU-BOHRSCHRAUBER 1 © DC720KA - - - B 20
BOHRHAMMER 10 © DC745K - - - - A 21
CZ ZÁRUČNÍ LIST PL KARTA GWARANCYJNA H JÓTÁLLÁSI JEGY SK ZÁRUČNÝ LIST CZ H měsíců hónap 12 PL SK miesięcy mesiacov CZ Výrobní kód Datum prodeje Razítko prodejny Podpis H Gyári szám A vásárlás napja Pecsét helye Aláírás PL Numer seryjny Data sprzedaży Stempel Podpis SK Číslo série Dátum predaja Pečiatka predajne Podpis
CZ H Adresy servisu Band Servis Klášterského 2 CZ-14300 Praha 4 Tel.: 00420 2 444 03 247 Fax: 00420 2 417 70 204 PL Band Servis K Pasekám 4440 CZ-76001 Zlín Tel.: 00420 577 008 550,1 Fax: 00420 577 008 559 http://www.bandservis.cz Black & Decker Központi Garanciális-és Márkaszerviz 1163 Budapest (Sashalom) Thököly út 17. Tel.: 403-2260 Fax: 404-0014 SK Adres serwisu centralnego ERPATECH ul. Obozowa 61 01-418 Warszawa Tel.: 022-8620808 Fax: 022-8620809 CZ H Adresa servisu Band Servis Paulínska ul.