505101-32 PL DC727 DC728 DC729 DC756 DC757 DC759
WIERTARKO-WKRĘTARKA AKUMULATOROWA Serdeczne gratulacje! Dziękujemy za zakupienie urządzenia firmy DEWALT, która zgodnie ze swoją długoletnią tradycją oferuje tylko innowacyjne i wypróbowane w licznych testach, wysokiej jakości produkty dla specjalistów. Wiele lat doświadczeń i ciągły rozwój sprawiły, że firma DEWALT stała się prawdziwie niezawodnym partnerem dla wszystkich użytkowników profesjonalnych elektronarzędzi.
1 rysunek wiertarko-wkrętarki w rozłożeniu na części • Sprawdź, czy wiertarko-wkrętarka i przynależne akcesoria nie uległy uszkodzeniu podczas transportu. Przed uruchomieniem dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi. • Ładowarka DEWALT zgodnie z normą EN 60335 jest podwójnie zaizolowana i dlatego żyła uziemiająca nie jest potrzebna. Wymiana kabla sieciowego lub wtyczki Prawo do wymiany uszkodzonego kabla sieciowego lub wtyczki ma tylko autoryzowany, specjalistyczny zakład.
• Gdy ładowarka jest przyłączona do takich źródeł napięcia przemiennego, jak agregat prądotwórczy lub falownik, może się zdarzyć, że lampka kontrolna ładowania dwukrotnie mignie, a następnie zgaśnie, i cykl ten będzie się powtarzać. Świadczy to o przejściowym zakłóceniu napięcia zasilania. Po ustabilizowaniu się napięcia ładowarka ponownie automatycznie przechodzi do normalnego trybu pracy.
2 Duża prędkość obrotowa/mały moment obrotowy (wiercenie otworów o małych średnicach). • • Wartości prędkości obrotowych podano w tabeli „Dane techniczne“. Przełącznik biegów zawsze całkowicie przesuwaj do przodu lub do tyłu aż do zatrzaśnięcia i ukazania się cyfry „1” oznaczającej pierwszy bieg bądź cyfry „2”, oznaczającej drugi bieg. • Wiercenie (rys. A) • • Instrukcja obsługi • • Zawsze przestrzegaj wskazówek bezpieczeństwa i obowiązujących przepisów.
W instrukcji tej zamieszczono adresy przedstawicielstw handlowych firmy DEWALT, które udzielają informacji o warsztatach serwisowych. Ich listę znajdziesz także w internecie pod adresem: www.2helpU.com. Wysłużone narzędzia Akumulator Akumulator odznacza się dużą trwałością użytkową. Trzeba go naładować, gdy spada moc urządzenia i wykonywanie zaplanowanej pracy staje się coraz trudniejsze. Zużyty akumulator zlikwiduj zgodnie z przepisami o ochronie środowiska.
Ogólne przepisy bezpieczeństwa e Uwaga! Przeczytaj wszystkie zamieszczone tutaj wskazówki. Nieprzestrzeganie niniejszych wskazówek może doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym, pożaru, a nawet ciężkiego urazu ciała. Wymienione niżej słowo „elektronarzędzie” oznacza zarówno urządzenie sieciowe (z kablem sieciowym) jak i akumulatorowe (bez kabla sieciowego). PRZECHOWUJ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ. Przy pracy na wolnym powietrzu stosuj tylko przeznaczone do tego celu przedłużacze.
4 a b c d e f g 5 a b Obsługa i konserwacja elektro-narzędzi Nie przeciążaj elektronarzędzia. Stosuj narzędzia odpowiednie do danego przypadku zastosowania. Najlepszą jakość i osobiste bezpieczeństwo osiągniesz, tylko stosując właściwe narzędzia. Nie używaj elektronarzędzia z uszkodzonym wyłącznikiem. Urządzenie, które nie daje się normalnie załączać lub wyłączać, jest niebezpieczne i trzeba je naprawić.
Tabliczki na ładowarce i akumulatorze Deklaracja zgodności z normami UE Tabliczki na ładowarce i akumulatorze mają następujące znaczenie: DC727/DC728/DC729/DC756/DC757/DC759 Firma D E WALT deklaruje niniejszym, że opisywane wiertarko-wkrętarki akumulatorowe zostały wykonane zgodnie z następującymi wytycznymi i normami: 98/37/EWG, 89/336/ EWG, 73/23/EWG, EN 60745, EN 55014-2, EN 55014, EN 50260, EN 60335, EN 61000-3-2 i EN 61000-3-3. Akumulator jest ładowany. Akumulator jest naładowany.
9. Decyzja Centralnego Serwisu Gwarancyjnego odnośnie zasadności zgłaszanych usterek jest decyzją ostateczną. 10.
DC727 / 728 / 729 / 756 / 757 / 759 E13891 / 477046-00 www.2helpU.com 14 21 - 07 - 04 TYP.
CZ ZÁRUČNÍ LIST PL KARTA GWARANCYJNA H JÓTÁLLÁSI JEGY SK ZÁRUČNÝ LIST CZ H měsíců hónap 12 PL SK miesięcy mesiacov CZ Výrobní kód Datum prodeje Razítko prodejny Podpis H Gyári szám A vásárlás napja Pecsét helye Aláírás PL Numer seryjny Data sprzedaży Stempel Podpis SK Číslo série Dátum predaja Pečiatka predajne Podpis
CZ H Adresy servisu Band Servis Klášterského 2 CZ-14300 Praha 4 Tel.: 00420 2 444 03 247 Fax: 00420 2 417 70 204 PL Band Servis K Pasekám 4440 CZ-76001 Zlín Tel.: 00420 577 008 550,1 Fax: 00420 577 008 559 http://www.bandservis.cz Black & Decker Központi Garanciális-és Márkaszerviz 1163 Budapest (Sashalom) Thököly út 17. Tel.: 403-2260 Fax: 404-0014 SK Adres serwisu centralnego ERPATECH ul. Obozowa 61 01-418 Warszawa Tel.: 022-8620808 Fax: 022-8620809 CZ H Adresa servisu Band Servis Paulínska ul.
