User Manual

14
PУССКИЙ
3 . ВСЕГДА ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ.
Обязательно надевайте защитные очки
или другие средства защиты глаз. Никогда не
направляйте сжатый воздух на кого‑либо или на
какие‑либо частитела.
4 . ПРИМИТЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВО
ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ.
Избегайте контакта частей тела с заземленными
поверхностями наподобие труб, радиаторов,
плит и холодильников. Не используйте компрессор
во влажной или мокрой среде. Не подвергайте
компрессор воздействию неблагоприятных
погодныхусловий.
5 . ЕСЛИ КОМПРЕССОР НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ,
ОТСОЕДИНЯЙТЕ ЕГО ОТ СЕТИ. Всегда отключайте
компрессор от сети и спускайте сжатый воздух из
воздушного резервуара перед проверкой, обслуживанием,
в том числе техническим, чисткой, заменой или
проверкой каких‑либочастей.
6 . ИЗБЕГАЙТЕ НЕПРЕДНАМЕРЕННОГО ЗАПУСКА. Не
перевозите компрессор на большие расстояния,
в транспортных средствах или в потенциально
опасных ситуациях, например, на лестницах
или строительных лесах, когда он подключен
к источнику питания или когда воздушный
резервуар заполнен сжатым воздухом. Перед
подключением компрессора к источнику питания
обязательно переключайте автоматический
выключатель в положение «OFF» (выключения).
7 . ХРАНИТЕ КОМПРЕССОР НАДЛЕЖАЩИМ ОБРАЗОМ.
Если компрессор не используется, его нужно
хранить в сухом помещении. Храните в
недоступных для детей месте. Запирайте
местохранения.
8 . СОДЕРЖИТЕ РАБОЧЕЕ МЕСТО В ЧИСТОТЕ.
Захламленное рабочее место может стать
причиной несчастного случая. Убирайте
ненужные инструменты, мусор, мебель и т.п. с
рабочегоместа.
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
Важные правила техники безопасности
для использования компрессора

ВНИМАНИЕ: НЕПРАВИЛЬНОЕ ИЛИ НЕБЕЗОПАСНОЕ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОМПРЕССОРА МОЖЕТ
ПРИВЕСТИ К ЛЕТАЛЬНОМУ ИСХОДУ ИЛИ
СЕРЬЕЗНОЙ ТРАВМЕ. ВО ИЗБЕЖАНИЕ ДАННЫХ
РИСКОВ, СЛЕДУЙТЕ ДАННЫМ ОСНОВНЫМ
ПРАВИЛАМ ТЕХНИКИБЕЗОПАСНОСТИ.
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ
1 . ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПРИКАСАТЬСЯ К ДВИЖУЩИМСЯ
ЧАСТЯМ. Никогда не кладите руки, пальцы
или другие части тела рядом с движущимися
частямикомпрессора.
2 . НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ УСТРОЙСТВО БЕЗ УСТАНОВЛЕННЫХ
ЗАЩИТНЫХ ОГРАЖДЕНИЙ. Не используйте данный
компрессор без установки и надлежащего
функционирования всех ограждений или функций
безопасности. Если техническое или другое
обслуживание требуют снятия ограждений или
функций безопасности, установите ограждения или
функции безопасности обратно перед продолжением
использованиемкомпрессора.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на потенциально
опасную ситуацию, которая, вслучае несоблюдения
соответствующих мер безопасности может
стать причиной травм средней или легкой
степенитяжести.
ПОЯСНЕНИЕ: Указывает на практики,
использование которых не связано
сполучением травмы, но если ими пренебречь,
могут привести кпорчеимущества.

Указывает на риск поражения электрическимтоком.

Указывает на рисквозгорания.
Батареи
Зарядные устройства/время зарядки (мин)
Кат. №
пост.тока
Вес
*Код даты 201811475B или новее
**Код даты 201536или новее
Батареи Зарядные устройства/время зарядки (мин)
Кат. № V
пост. тока
Ah Вес (kg)
DCB104 DCB107 DCB112 DCB113 DCB115 DCB116 DCB117 DCB118 DCB132 DCB119
DCB546 18/54 6,0/2,0 1,05 60 270 170 140 90 80 40 60 90 X
DCB547 18/54 9,0/3,0 1,46 75* 420 270 220 135* 110* 60 75* 135* X
DCB548 18/54 12,0/4,0 1,44 120 540 350 300 180 150 80 120 180 X
DCB181 18 1,5 0,35 22 70 45 35 22 22 22 22 22 45
DCB182 18 4,0 0,61 60/40** 185 120 100 60 60/45** 60/40** 60/40** 60 120
DCB183/B 18 2,0 0,40 30 90 60 50 30 30 30 30 30 60
DCB184/B 18 5,0 0,62 75/50** 240 150 120 75 75/60** 75/50** 75/50** 75 150
DCB185 18 1,3 0,35 22 60 40 30 22 22 22 22 22 X
DCB187 18 3,0 0,54 45 140 90 70 45 45 45 45 45 90
DCB189 18 4,0 0,54 60 185 120 100 60 60 60 60 60 120
*Код даты 201811475B или новее
**Код даты 201536или новее