User Manual

25
PУССКИЙ
СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ
Давление включения: Пока электродвигатель
остановлен, давление в воздушном резервуаре
снижается во время использования дополнительной
принадлежности. Когда давление в воздушном резервуаре
опускается до определенного уровня, электродвигатель
автоматически запускается. Низкое давление, при котором
электродвигатель автоматически запускается, называется
давлениемвключения.
Давление выключения: При включении воздушного
компрессора в воздушном резервуаре начинает
увеличиваться давление. Давление продолжает возрастать
до определенного уровня, затем электродвигатель
автоматически отключится, защищая воздушный резервуар
от чрезмерного давления. Высокое давление, при котором
электродвигатель автоматически отключается, называется
давлениемвыключения.
Рабочий цикл: Насос компрессора может работать
постоянно. Тем не менее, для обеспечения максимального
срока службы компрессора рекомендуется поддерживать
рабочий цикл не более 50%–75%. Другими словами, насос
компрессора не должен работать более 30–45минут в
течение одногочаса.
Защита окружающей среды
Отдельная утилизация. Изделия и аккумуляторные
батареи сданным символом на маркировке
запрещается утилизировать с обычными
бытовымиотходами.
Изделия и аккумуляторные батареи содержат материалы,
которые могут быть извлечены или переработаны, снижая
потребность висходном сырье. Пожалуйста, утилизируйте
электрические изделия иаккумуляторные батареи
всоответствии сместными нормами. Дополнительная
информация доступна по адресу www.2helpU.com.
Аккумуляторная батарея
Данную аккумуляторную батарею сдлительным сроком
эксплуатации необходимо перезаряжать, когда она
перестает обеспечивать питание, необходимое для
выполнения определенных работ. По окончании срока
эксплуатации ее следует утилизировать, соблюдая при этом
необходимые меры по защите окружающейсреды:
• полностью разрядите батарею до конца иизвлеките ее
изинструмента.
• литий‑ионные аккумуляторные батареи подлежат
вторичной переработке. Сдайте их нашему дилеру или
вместный центр вторичной переработки. Вэтих пунктах
батареи будут подвергнуты повторной переработке или
правильнойутилизации.
По вопросу приобретения дополнительных
принадлежностей обращайтесь к Вашемудилеру.
Дополнительные принадлежности

ВНИМАНИЕ: Поскольку принадлежности,
отличные от тех, которые предлагает DEWALT,
не проходили тесты на данном изделии, то
использование этих принадлежностей может
привести к опасной ситуации. Во избежание риска
получения травмы, с данным продуктом должны
использоваться только рекомендованные DEWALT
дополнительныепринадлежности.
Чистка

ВНИМАНИЕ: Выдувайте грязь ипыль из корпуса
сухим сжатым воздухом по мере видимого скопления
грязи внутри и вокруг вентиляционных отверстий.
Выполняйте очистку, надев средство защиты глаз
иреспиратор утвержденноготипа.

ВНИМАНИЕ: Никогда не используйте растворители
или другие агрессивные химические средства для
очистки неметаллических деталей инструмента.
Эти химикаты могут ухудшить свойства
материалов, примененных вданных деталях.
Используйте ткань, смоченную в воде с мягким
мылом. Не допускайте попадания какой‑либо
жидкости внутрь инструмента; ни в коем случае
не погружайте какую‑либо часть инструмента
вжидкость.
Хранение
Перед тем, как оставить воздушный компрессор на
хранение, обязательно выполните следующее:
1. Прочтите раздел Техническое обслуживание и
выполните техническое обслуживание согласнографику.
2. Обязательно переключайте автоматический
выключатель в положение «Off» (выкл.) и извлеките
аккумуляторную батарею. Слейте воду из воздушного
резервуара. См. Слив воды из резервуара в
разделеТехническоеобслуживание.

ВНИМАНИЕ: В воздушном резервуаре
конденсируется вода. Если ее не слить, вода
приводит к образованию коррозии резервуара,
в результате чего его структурная
целостность нарушается и создается
опасностьвзрыва.
3. Храните воздушный компрессор в чистом и
сухомпомещении.
4. Убедитесь, что воздушный компрессор хранится
таким образом, что он не может быть включен
постороннимлицом.
5. Мороз оказывает разрушающее воздействие на
насос и дополнительные принадлежности, так
как в них всегда содержится вода. Ни при каких
обстоятельствах не подвергайте изделие воздействию
отрицательныхтемператур.