Use and Care Manual

ESPAÑOL
41
Responsabilidades del cliente
Antes de
cada uso
Diariamente
o luego de
cada uso
Remítase
a la
etiqueta de
advertencia
del tanque
Verifique la válvula de
seguridad
X
Drenaje del tanque X
El tanque debe ser
dado de baja
X***
*** Para mayor información, llame a nuestro 1–800–4-
DeWALT
(1–800–433–9258)

ADVERTENCIA: La unidad arranca automáticamente
cuando está conectada. Al hacer el mantenimiento
puede quedar expuesto a fuentes de voltaje, de
aire comprimido o a piezas movibles que pueden
causar lesiones personales. Antes de intentar hacerle
cualquier mantenimiento, desconecte el compresor
del suministro eléctrico y drénele toda la presión
deaire.
NOTA: Vea en la sección Operación la ubicación de
loscontroles.
Cómo verificar la válvula de seguridad
(Fig. E)

ADVERTENCIA: Riesgo de Explosión. Si la válvula
de seguridad no trabaja adecuadamente, ello podrá
determinar la sobrepresión del tanque, creando el
riesgo de su ruptura oexplosión.

ADVERTENCIA: Riesgo de objetos despedidos.
Utilice siempre equipo de seguridad certificado:
anteojos de seguridad ANSI Z87.1(CAN/CSA Z94.3)
con protecciónlateral.
Antes de poner en marcha el motor, tire del anillo de
la válvula de seguridad
4
para confirmar que opera
libremente. Si la válvula quedase trabada o no trabajara
suavemente, debe reemplazarse por el mismo tipo de rdar
el compresor deaire.
7
Fig. F
Cómo drenar el tanque (Fig. E, F)

ADVERTENCIA: Riesgo de operación insegura.
Los tanques de aire contienen aire de alta presión.
Mantenga la cara y otras partes del cuerpo lejos de la
salida del drenaje. Utilice anteojos de seguridad [ANSI
Z87.1(CAN/CSA Z94.3)], ya que al drenar se pueden
desprender residuos hacia lacara.

ADVERTENCIA: Riesgo de ruido excesivo. Utilice
siempre protección auditiva apropiada al usar esta
herramienta. Bajo algunas condiciones y duraciones
de uso, el ruido producido por este producto puede
contribuir a la pérdidaauditiva.
NOTA: Todos los sistemas de aire comprimido generan
condensación que se acumula en cualquier punto de
drenaje (por ejemplo, tanques, filtro, posenfriadores,
secadores). Esta condensación contiene aceite lubricante
y/o sustancias que pueden estar reguladas y que se deben
desechar conforme a las leyes y reglamentaciones locales,
estatales yfederales.

ADVERTENCIA: Riesgo de Explosión. Dentro del
tanque se producirá condensación de agua. Si no
drena, el agua lo corroerá y debilitará causando un
riesgo de ruptura del tanque deaire.
AVISO: Riesgo de daño a la propiedad. Drene el agua
del tanque de aire puede contener aceite y óxido, lo
que puede provocarmanchas.
1. Coloque el interruptor On/Off
1
en «Off» (apagado).
2. Retire labatería.
3. Gire el regulador
6
en sentido contrario a las manecillas
del reloj para ajustar la presión de salida acero.
4. Retire la herramienta o accesorioneumático.
5. Coloque un contenedor adecuado debajo de la válvula
de drenaje para atrapar ladescarga.
6. Jale el anillo en la válvula de seguridad
4
para permitir
que se purgue aire del tanque hasta que la presión del
tanque sea de aproximadamente 20 psi. Libere el anillo
de la válvula deseguridad.
7. Drene el agua del tanque de aire abriendo la válvula de
drenaje
7
en la parte inferior deltanque.
8. Después que se drene el agua, cierre la válvula de
drenaje. Ahora se puede guardar el compresor deaire.
NOTA: Si la válvula de drenaje está obstruida, libere toda la
presión de aire conectando una herramienta a la línea de
aire y operándola hasta que la presión del tanque sea cero
psi. La válvula entonces se puede retirar, limpiar y volver
ainstalar.
Almacenamiento
Antes de almacenar el compresor de aire, asegúrese de
hacer lo siguiente:
1. Revise la sección Mantenimiento en las páginas
precedentes y realice el mantenimiento programado
conforme seanecesario.
2. Siempre cambie el interruptor Auto On/Off a «Off»
y retire la batería. Drene el agua del tanque de aire.
Consulte Drenaje de tanque bajoMantenimiento.